Bibliografía sobre viajes españoles del XVIII; la Expedición Malaspina. Vocabularios. Alessandro Malaspina



Descargar 60.08 Kb.
Fecha de conversión01.07.2017
Tamaño60.08 Kb.
Bibliografía sobre viajes españoles del XVIII; la Expedición Malaspina. Vocabularios.

Alessandro Malaspina (Mulazzo, 1754-1810). En 1774 ingresó en la Marina Real española. El 18 de noviembre de ese año recibió el grado de guardiamarina.

http://www.lunigiana.net/mulazzo/malaspina/malaspina.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Alejandro_Malaspina

La Expedición Malaspina zarpó de Cádiz el 30 de julio de 1789. Regresó en 1794. Zarparon dos corbetas: “Descubierta” y “atrevida”,




Ruta de ida y de regreso de la corbeta “Descubierta”
RTVE
Malaspina 2010: Expedición de circunnavegación, a bordo del buque oceanográfico Hespérides


The Hukluyt Society http://www.hakluyt.com/ Fue creada en 1846. Su historia puede consultarse en: http://www.hakluyt.com/hak_soc_history.htm

Al año siguiente salió la primera publicación. A bordo del Endeavur



International Society for Travel Writing (ISTW) http://istw-travel.org/
James Cook (1728-1779), navegante y explorador británico. Realizó tres viajes por el Océano Pacífico. A bordo del Endeavour zarpó en 1768. El primer viaje fue de 1768 hasta 1771; el segundo, de 1772 a 1775; el tercero, de 1776 a 1779. Murió en Hawaii a manos de los nativos.


Los tres viajes de James Cook Serie de TV (Australia, 1987), Captain James Cook


Omai, the Noble Savage

Joshua Reynolds, 1776, Omai

Vairasse d'Allais, Histoire des Sévarambes, peuples qui habitent une partie du troisième continent, communément appelé la Terre australe (1726).



Remarkable Voyages and Travels, consisting on Anson's Voyages around the world [...], James Blackwood, London.

Documents relating to Anson's Voyage Round The World 1740-1744, Edition of Glyndwr Williams, The Navy Records Society, London, 1967.

Pedro Arenas, Vocabulario manual de las lenguas castellana y mexicana, México, 1611. Hay una edición facsimilar en México, UNAM, 1982. Contiene una tabla de frases más comunes y ordinarias en el trato interracial que se desarrollan en el Vocabulario.

Fco. de Solano (ed.), Documentos sobre política lingüística en Hispanoamérica (1492-1800), CSIC, Madrid, 1991.

Sir Joseph Banks in New Zealand from his Journal, A.H. and A.W. Reed, Wellington, 1958.

The Endeavour Journal of Joseph Banks (1768-1771), Angus and Robertson, Second edition, 1963.

P. Agustín Barraro, El viaje científico de Conrado y Cristián Heuland a Chile y Perú, organizado por el Gobierno español en 1795, Madrid, Real Sociedad Geográfica, 1920.

Roberto Barreiro-Meiro, Colección de Diarios y Relaciones para la historia de los viajes y descubrimientos, Madrid, 1964.

Tomás Bartrolí, The Spanish Establishement at Nootka Sound (1789-1792), M.A., University of British Columbia, 1960.

J.E. Beaglehole, The Journal of Captain James Cook on his Voyage of Discovery, Cambridge, at The University Press, 1967.

J. E. Beaglehole (ed.), Journals of James Cook.

J. E. Beaglehole, Cook, the writer (1979).

Herbert Beals (Ed.), For Honor and Country: The Diary of Bruno de Hezeta, Oregon Historical Society, Portland, 1985.

Salvador Bernabeu, El Pacífico Ilustrado: del lago español a las grandes expediciones, Mapfre, Madrid, 1992.

V. F. Boyson, The Falkland Islands, Oxford, 1924.



Captain William Bligh's Discoveries and Observations in Van Diemen's Land, Australian Historical Monographs, vol. X, 1976.

Olaf Blixen, "Vocabulario Tongano de la Expedición de Malaspina", Boletín de Filología (Montevideo), 1963-1964, tomo X, núms. 61, 62-63, pp. 71-94.

Olaf Blixen, "Vocabulario de la lengua de las islas del Señor de Mayorga (Vava'u), compuesto durante la estadía de la fragata Princesa, en 1781", Moana. Estudios de Antropología Oceánica (Montevideo), Vol. I, nº 8, 1976, pp. 1-9.

Juan Francisco de la Bodega y Quadra, El descubrimiento del fin del mundo (1775-1792), Alianza, Madrid, 1990.

Louis-Antoine de Bougainville, Vers des terres inconnues, Gallimard, Paris, 1975.

Louis-Antoine de Bougainville, A Voyage round the World, translated from the French by John Reinhold Forster, London, 1772.

Armando Braun Menéndez, Pequeña historia austral, Ed. Francisco de Aguirre, Buenos Aires, 1971.

Conchita Burman, "The Alejandro Malaspina conference", Guidepost, (Madrid), vol. XXXIV, nº 29, sept. 1992, pp. 10-13.

James Burnett Monboddo, On the Origin and Progress of Language (Edinburgh, 1809), AMS PRESS, Inc. New York, 1973.

H. Buse, Los peruanos en Oceanía. Geografía y crónicas del Pacífico (4º Centenario del Viaje de Alvaro de Mendaña), Lima, 1967.

Jesús Bustamante García, "Los vocabularios mexicanos, Malaspina y la costa Noroeste. Un modelo clasificatorio", en José Luis Peset (ed.), Culturas de la Costa Noroeste, Turner - Quinto Centenario, Madrid, 1989.

John Byron, The narrative of the Honourable John Byroné of the loss of the Wager: with an account of the great distress suffered by himself and his companions on the coast of atagonia from the year 1740 till their arrival in England 1746.



Byron's Journal of his Circumnavigation, 1764-1766, Edited by E. Gallaher, Cambridge University Oress, Cambridge, 1964.

Leoncio Cabrero, España en el Pacífico, Historia 16, Madrid, 1985.

Antonio Joseph Cavanilles, "Observaciones sobre el suelo, naturales y plantas del Puerto Jackson y Bahía-Botánica", Anales de Historia Natural (Madrid), tomo I, nº 3, 1800 , pp. 181-211.

T. B. Clarck, Omai, First Polynesian Ambassador to England. Colección de diarios y relaciones para la historia de los viajes y descubrimientos, Madrid, CSIC (contiene el diario de viaje de Caamaño por la costa noroeste de América, y el de Ignacio Arteaga).

CDIAO (J. F. Pacheco y otros), Colección de Documentos inéditos, relativos al descubrimiento, conquista y colonización de las posesiones españolas en América y Oceanía, Madrid, 1864-1884, 42 vols.

James Colnet, A voyage to the South Atlantic and round Cape Horn into the Pacific Ocean, W. Bennett, London, 1798.

Warren Cook, Flood Tide of Empire: Spain and the Pacific Northwest 1543-1819, Yale Press, New Haven, Conn., 1973.

(J. Matra) A Journal of a Voyage round the World (Endeavour, 1768-1771), N. Israel, Amsterdam, 1967.

Roslyn Pesman Cooper, "Some Italian Views of Australia in the Nineteenth Century", Journal of the Royal Australian Historical Society, 70, 1984, pp. 171-193.

Roslyn Pesman Cooper (ed.), Alessandro Malaspina, an Italian Life in the Pacific. Papers of a Conference held at History House, May 1990, University of Sydney, 1990.

Paul M. Culp, "Spanish Impressions of Colonial Australia", Journal of the Royal Australian Historical Society, 60, 1974, pp. 234-255.

William Coxe, The Russian Discoveries between Asia and America.

Donald C. Cutter, Malaspina and Galiano. Spanish Voyages to the Northwest Coast, 1791-1792, Douglas and McIntyre Limited, Vancouver, 1991 (Seattle, The University of Washington Press).

Donald C. Cutter, Malaspina in California, John Howell, San Francisco, 1960.

Donald C. Cutter (ed.), Journal of Tomás de Suria and his voyage with Malaspina to the Northwest Coast of America in 1791, Fairfield, Washington, 1980.

Delano's Voyages of Commerce and Discovery 910.41090.33 D136n, 1994.

Michel Delon, "Corps sauvages, corps étranges", Dix-huitième siècle, IX, 1977, pp. 27-38.

Diderot, Supplement au voyage de Bougainville (1772).

George Dixon, A voyage round the world: but more particularly to the North-west Coast of America (1785 - 1788) (London, 1789), N. Israel, Amsterdam. Contiene una pequeña lista: Prince William's Sound-Cook's River, Norfolk Sound y King George's Sound).

Journal of William Ellis, Narrative of a Tour of Hawaii, or Owhyhee; with Remarks on the History, Traditions, Manners, Customs, and Language of the Inhabitants of the Sandwich Islands, Edited by Charles E. Tuttle, Rutland (Vermont)-Tokyo, 1979.

Iris Wilson Engstrand, Spanish Scientists in the New World: the eighteenth Century Expeditions, University of Washington Press, Seattle and London, 1981; hay edición española



La Expedición Malaspina 1789-1794, Tomo V: Antropología y Noticias Etnográficas, Madrid, Ministerio de Defensa-Museo N aval-Lungwer Editores, 1993. Ver Diccionario de la lengua patagona (p. 41), Vocabulario del idioma de los habitantes de Nutka (por D. J. Mariano Mociño), pág. 147, y Vocabulario de Vavao (por D. Ciriaco de Cevallos), pág. 227. Contiene un Apéndice Documental, a cargo de María Dolores Higueras Rodríguez, pág. 243.

Expediciones a la Costa Noroeste (ed. de Fernando Monge y Margarita del Olmo), Historia 16, Madrid, 1991 (contiene: Francisco Antonio Mourelle, Acaecimientos en el Puerto de Bucareli, 1779); Diario de Tomás de Suria en su viaje a la costa noroeste con la expedición Malaspina (1789-1794), y A. Malaspina, Descripción física de las cosas del noroeste de la América o visitadas por nosotros o por los navegantes anteriores).

El Extremo Oriente Ibérico. Investigaciones históricas, .metodología y Estado de la Cuestión (Fco. de Solano-Florentino Rodao y Luis E. Togores, editores), Agencia de Cooperación Internacional, Madrid, 1989.

El Pacífico Español de Magallanes a Malaspina, Madrid, Ministerio de Asuntos Exteriores. Contiene, entre otras aportaciones: Dolores Higueras Rodríguez, "La expedición Malaspina, 1789- 1794".

España y el Pacífico (Florentino Rodao, coordinador), Agencia Española de Cooperación Internacional-Asociación Española de Estudios del Pacífico, Madrid,1989.

H. N. Fairchied, The Noble Savage. A Study in Romantic Naturalism, New York, 1928.

Martín Fernández de Navarrete, finales Colección de viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde finales del siglo XV, Madrid, 1829-1859.

Robin Fisher - Hugh Johnston, Captain James Cook and his time, Australian National University Press, Canberra, 1979. Contiene R. Fisher, "Cook and the Nootka", p. 81 y Christon I. Archer, “The Spanish Reaction to Cook's Third Voyage", p. 99.

Robin Fisher, Contact and Conflict: Indian-European Relations in British Columbia, 1774-1789, University of British Columbia Press, Vancouver, 1977.

Gabriel de Foigny, Les aventures de Jacques Sadeur dans la découverte et le voyage de la Terre australe (1705).

R. W. Frantz, The English Traveler and the Movement of Ideas 1660-1732.

Werner R. Friederich, "The Image of Australia in French Literature from the XViith to the XXth. Centuries", en Mélanges de littérature comparée et de la philosophie offerts à M. Brahmer, Warszawa, 1967, pp. 219-230.

Werner R. Friederich, Australia in Western Imaginative Prose Writings, 1660-1960, Chapel Hill, 1967.

Alan Frost, Dreams of a Pacific Empire, Resolution Press, Sydney, 1980.

Alan Frost, Convicts and Empire: A Naval Question, 1776-1811, Melbourne, 1980.

Andrés Galera Gómez, Las corbetas del Rey. El viaje alrededor del mundo de Alejandro Malaspina, Fundación BBVA, 2010.

Francisco García Tortosa, Viajes imaginarios en el siglo XVIII inglés y su fondo cultural, Salamanca, 1970.

Maynard Geiger, O.F.M., Franciscan Missionaries in Hispanic California 1769-1848, Huntington Library, San Marino, 1960.

Juan Gil, Mitos y utopías del descubrimiento. 2: El Pacífico, Alianza, Madrid, 1989. Cap XI: La expedición de Alejandro Malaspina (1789-1794), pp. 359-363.

Felipe González, The voyage of Captain Don Felipe Gonzalez in the ship on the line "San Lorenzo", with the frigate Santa Rosalía in company, to Easter Island in 1770-1771 (Bolton Glanvill Corney, ed. Hakluyt Society, 1908; reprint 1967)

Marisa González Montero de Espinosa, La Ilustración y el hombre americano. Descripciones etnológicas de la Expedición Malaspina, CSIC, Madrid, 1992.

Marisa González Montero, "Expedición Malaspina: la antropología", en La ciencia española en Ultramar, Actas de las I Jornadas sobre España y las expediciones científicas en América y Filipinas, Doce Calles, Madrid, pp. 265-27?.

Virginia González Claverán, La expedición científica de Malaspina en Nueva España (1789-1794), El Colegio de México, México, 1988.

M. Gormly, "Tlingits of Bucarelly Bay, Alaska, 1774-1792", Northwest Anthropological Research Notes, 5:2, 1971, pp. 157-180.

Barry M. Gough, The Northwest Coast. British Navigation, Trade and Discoveries to 1812, University of British Columbia Press, Vancouver, 1992.

Bolton Granvill Corney, The voyage of Captain Don Felipe González in the ship on the Line San Lorenzo, with the frigate "Santa Rosalía" in company, to Easter Island in 1770, Hakluyt Society, 1908, reprint 1967.

A. Grove Day - Virginia M. Day - Iris Burke - Keast Burke, The Spanish at Port Jackson: the visit of the corvettes "Descubierta" and "Atrevida", 1793, Australia Documentary Facsimile Society, 1967.

N. A. Guozdietski, Recherches et découvertes géopraphiques de l'URSS.

Erna Gunther, Indian Life on the Northwest Coast of North America, as seen by the Early Explorers and Fur Trades during the last Decades of the Eighteenth Century.The University of Chicago Press, Chicago-London, 1972.

Mario Hernández y Sanchez-Barba, "Españoles, rusos e ingleses en el Pacífico Norte, durante el siglo XVIII", Información Jurídica (Madrid), 1953, nº 121, pp. 549-566.

Conrado Heuland, El viaje científico de C. y Ch. Heuland a Chile y Perú organizado por el Gobierno español en 1795, Publicaciones de la Real Sociedad Geografica, Madrid, 1920 (ed. del P. Agustín Barrano, agustino).

Dolores Higueras, La expedición Malaspina (1789-1794). Una empresa de la Ilustración española.

María Dolores Higueras, Catálogo crítico de los documentos de la Expedición Malaspina (1798-1794) del Museo Naval, Madrid, Museo Naval, 1985, 3 vols.

María Dolores Higueras - Mª Luisa Martín-Merás, Relación del viaje hecho por las goletas "Sutil" y "Mexicana" en el año 1792 para reconocer el Estrecho de Juan de Fuca (facsímil de la 1ª ed. de 1801), Madrid, Museo Naval, 1991.

Brett Hilder, The Voyage of Torres, Brisbane, 1980. (hay traducción española: El viaje de Torres de Veracruz a Manila.Descubrimiento de la costa meridional de Nueva Guinea y del Estrecho de Torres, y Documentos de la época de la travesía, edición de Francisco Utray, Madrid, Ministerio de Asuntos Exteriores, 1990).

Robin Inglis (ed), Spain and the North Pacific Coast. Essays in Recognition of the Bicentennial of the Malaspina Expedition 1791-1792, Vancouver, Vancouver Maritime Museum, 1992.



White Slaves of the Nootka (John Rodgers Jewitt, 1783-1821), Heritage House, 1987.

Dakah L. Jones, The Spanish Occcupation of Nootka Souns, 1790-1795, M.A. University of Oklahoma.

John Kendrick - Robin Inglis, Voyages des lumières. Malaspina et Galiano sur la Côte Nord Ouest 1791-1792, Vancouver, 1991 (es un catálogo).

La Ilustración española. Actas del Coloquio Internacional celebrado en Alicante (1985) (ed. de A. Alberola y E. La Parra), Instituto Juan Gil-Albert-Diputación Provincial de Alicante, Alicante

John Kendrick, The Men with Wooden Feet, The Spanish Exploration of the Pacific Northwest, NC Press Limited, Toronto, 1986 (contiene vocabulario de la lengua de Nutka, pp. 149-164: Vocabulary of the Nootka Language).

Robert J. King, The secret history of the Convict Colony. Alexandro Malaspina's report on the British settlement of New South Wales, Allen-Unwim, Sydney, 1990.

Guillaume Knight (el obispo de Exeter), Mundus alter et idem sive terra australis semper incognita (1607).

Frederika de Laguna, Under Mount Saint Elias: the History and Culture of the Yakutat Tlingit, Smithsonian Institution, Washington.

Amancio Landín Carrasco, Islario español del Pacífico, Ediciones Cultura Hispánica, Madrid, 1984.

P. Lafiteau, Moeurs des sauvages américains comparées aux moeurs des premiêres temps, Paris, 1724.

Antonio Lafuente, "Las expediciones científicas del Setecientos y la nueva relación del científico con el Estado", Revista de Indias, 1987, XLVII, 180.

Robert Langdon-Darrell Tryon, The Language of Easter Island. Its Development and Eastern Polynesian Relationships, Hawaii, The Institute for Polynesian Studies, 1983.

G. L. Leclerc (Buffon), Del hombre. Escritos antropológicos, FCE, México, 1986.

M. Lucena - J. Pimentel, Los "Axiomas políticos sobre la América"de Alejandro Malaspina, Doce Calles, Aranjuez, 1991.

David Mackay, In the wake of Cook: exploration, science and empire, 1780-1801.



Viaje científico y político a la América Meridional, a las Costas del Mar Pacífico y a las Islas Marianas y Filipinas verificado en los años de 1789, 1790... Diario de viaje de Alejandro Malaspina (edición de Mercedes Palau, Blanca Saiz y A. Zabala), Ediciones El Museo Universal, Madrid, 1984.

Alessandro Malaspina nella Geografia del suo tempo, Genova, Civico Istituto Colombiano, 1987.

Malaspina '92. I Jornadas Internacionales Madrid - Cádiz - La Coruña (17-25 de septiembre de 1992). Edición y Coordinación de Mercedes Palau Baquero y Antonio Orozco Acuaviva, Cádiz, Real Academia Hispano-Americana, 1994. Contiene, entre otras, estas colaboraciones: Robin Inglis, "The Noble savage myth and Reality and the Northwest Coast at the End of the Eighteenth Century", pp. 50-60, y Catherine Poupeney Hart, "Las relaciones de la Expedición Malaspina en la tradición imperial de las Crónicas de Indias", pp. 279-283, y "Bibliografía" recopilada por Blanca Saiz y Mercedes Palau, pp. 381-401.

Alejandro Malaspina, En busca del paso del Pacífico, Historia 16, Madrid, 1990 (ed. A. Galera).

Juan Antonio Maravall, Estudios de la historia del pensamiento español s. XVIII (Mª Carmen Iglesias, compiladora), Mondadori, Madrid, 1991.

María Luisa Martín-Heras, "Vocabularios indígenas recogidos en las expediciones de Malaspina y de las goletas "Sutil" y "Mexicana", Revista de Historia Naval, Madrid, año II, 1984.

Emma Martinell y María José Martínez, "El interés por la lengua de los pobladores de las costa noroeste", Nootka. Regreso a una historia olvidada. Edición y coordinación: Mercedes Palau, Marisa Calés y Araceli Sánchez, Madrid, Ministerio de Asuntos Exteriores-Lunwerg Editores, 1998, pp. 37-41.
Voyages made on the Years 1788-1789 from China to the North West Coast of America (John Meares), N. Israel, Amsterdam, 1967.

J. T. Medina, El piloto Juan Fernández, descubridor de las islas que llevan su nombre, y Juan Jufré, armador de la expedición que hizo en busca de otras en el Mar del Sur, Santiago de Chile, 1918.

Joachim Metzner, Persönlichkeitszerstörung und Weltumtergang: das Verhältnis von Wahbildung und literarischer Imagination, M. Niemeyer, Tübingen, 1976.

W. Michael Mathes, Sebastián Vizcaíno y la expansión española en el Océano Pacífico (1580-1630), Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, México, 1973.

*Voyage aux Terres Australes, par Pierre-Bernard Milius, Société Havraise d'Études Diverses.

Fernando Monge, En la costa de la niebla: el paisaje y el discurso etnográfico de la expedición Malaspina en el Pacífico, Madrid, CSIC, col. Tierra nueva e cielo nuevo, 2002.

John Preston Moore, Revolt in Louisiana: the Spanish occupation 1766-1770.

Alan Moorehead, The fatal impact: an account of the invasion of the South Pacific 1767-1840.

José Mariano Moziño, Noticias de Nutka. Diccionario de la lengua de los Nutkeses y Descripción del volcán de Tuxtla, Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, México, 1913.

José Mariano Moziño, Noticias de Nutka. An Account of Nootka Sound in 1792, translated and edited by Iris H. Wilson Engstrand, University of Washington Press, Douglas McIntyre, Seattle-London/Vancouver-Toronto, 1991.

Juan Muhn, El Río de la Plata visto por viajeros alemanes del siglo XVIII, Montevideo, 1930.

Pedro Novo y Colson, Viaje político-científico alrededor del mundo por las corbetas "Descubierta" y "Atrevida"... Madrid, Imprenta de la viuda e hijos de Abienza, 1885 (contiene la Introducción al Vocabulario de Vavao, por el Teniente de Navío D. Ciriaco Cevallos).



Nu.tka. Captain Cook and The Spanish Explorers on the Coast, Sound Heritage, vol. VII, nº 1.

Juan Antonio Ortega Medina, Imagología del bueno y del mal salvaje, UNAM, México, 1987.

F. F. Outes, "Vocabularios inéditos del patagón antiguo", Revista de la Universidad de Buenos Aires, t. XXI, pp. 474-493.

Javier Oyarzun Iñarra, Expediciones españolas al estrecho de Magallanes y Tierra del Fuego, Ediciones de Cultura Hispánica, Madrid, 1976.

Mercedes Palau, La spedizione Malaspina in America e Oceania, 1789-1794, Genova, 1987.

Mercedes Palau, Catálogo de los dibujos, aguadas y acuarelas de la Expedición Malaspina, Madrid, 1980.

J. H. Parry (ed.), The European Reconnaisssance, Macmillan, London, 1968.

Elizabeth Nelson Patrick, The Salvador Fidalgo Expedition 1790: the last Spanish Exploration of the far North Pacific Ocean, The University of New Mexico, 1981. Contiene Bocabulario del Ydioma de los Naturales de Principe Guillermo.

Juan Pérez de Guzmán, Descubrimiento y empresas de los españoles en la Patagonia, Madrid, 1892.

Aurora Pérez Miguel, La costa noroeste de América en el siglo XVIII.

Juan Félix Pimentel, Malaspina y la Ilustración (pensamiento político, utopía y realidad colonial en Alejandro Malaspina), Instituto de Historia y Cultura Naval, Ministerio de la Defensa, Madrid, 1989.

Juan Pimentel, En el panóptico del Mar del Sur. Orígenes y desarrollo de la visita australiana de la Expedición Malaspina (1793), Madrid, CSIC, 1992.

Fermín del Pino, "Los estudios etnográficos y etnológicos en la expedición Malaspina", Revista de Indias, nº 169-170, 1982 pp. 393-465.

E. Pons, "Les Langues imaginaires dans le voyage utopique", Revue de littérature comparée, XII, 1932, nº 3.

Catherine Poupenay Hart, Relations de l'expédition Malaspina aux confins de l'empire espagnol. L'échec du voyage. Les Editions du Préambule, Québec, 1987.

Celia Nancy Priegue, La información etnográfica de los patagones del siglo XVIII en tres documentos de la expedición Malaspina (1789-1794).

Héctor R. Ratto, La Expedición Malaspina (siglo XVIII), Emecé Editores, Buenos Aires, 1945.

H. R. Ratto, La expedición del capitán A. Malaspina en el Virreinato del Rio de la Plata, Sociedad de Historia Argentina, Buenos Aires.

Restif de la Bretonne, Découverte australe.

Woodes Rogers, A cruising Voyage round the world begun in 1708 and finished in 1711, London, 1712.

Blanca Sáiz, Bibliografía sobre Alejandro Malaspina y acerca de la expedición Malaspina y de los marinos y científicos que en ella participaron, El Mundo Universal, Madrid, 1992.

Anne Salmond, Two Worlds. First Meetings Between Maori and Europeans 1642-1772, Viking, 1991.

Willian Joel Simon, Scientific Expeditions in the Portuguese overseas territories (1783-1808) and the role of Lisbon in the intelectual scientific community.

Lorenzo Sanfeliú Ortiz, 62 meses a bordo. La expedición Malaspina según el diario del Teniente de Navío Don Antonio de Tova Arredondo, 2º Comandante de la Atrevida 1789-1794, Editorial Naval, Madrid, 1988.

Edward Sapir, "Some Aspects of Nootka Language and Culture", American Anthropologist, 13, 1911, pp. 15-28.

J. P. Sermain, "La langue de l'utopie", Croisement culturels, Michigan Studies, VII, 1987.

Robert Jones Shafer, The Economic Societies in the Spanish World (1763-1821), Syracuse University Press, New York, 1958.

Francisco de Solano (ed.), Cuestionarios para la formación de las Relaciones Geográficas de Indias. Siglos XVI-XIX, CSIC, Madrid, 1988.

José de la Sota Ríus, Tras las huellas de Malaspina, Madrid, R.T.V.E. y Lunwerg Editores, 1994.

Captain George Shelvocke, A Voyage round the World (1726), Edited by W.G. Perrin, Cassell and Company, London-Toronto- Melbourne-Sydney, 1928.

Carmen Sotos Serrano, Los pintores de la expedición de Alejandro Malaspina, Madrid, 1982 (Real Academia de la Historia; es un catálogo de exposición).

O. H. K. Spate, The Pacific since Magellan, t.I: The Spanish Lake, Canberra, 1979.

Gilbert Malcolm Sproat (1834-1913), The Nootka. Scenes and Studies of Savage Life (1868), Edited and Annotated by Charles Lillard, Sono Nis Press, West Coast Heritage Series, Victoria, British Columbia, 1987.

Jorge A. Taiana, La gran aventura del Atlántico Sur: navegantes, descubridores y aventureros (XVI-XVIII).

Walter Veit (ed.), Captain James Cook: Image and Impact. South Seas Discoveries and the world of Letters.

Ana Mª Verde Casanova, "Notas para el estudio etnológico de las expediciones científicas españolas a América en el siglo XVIII", Revista de Indias, nº 159-162, 1980.

Pierre Versins, Encyclopédie de l'utopie des voyages extraordinaires et de la science fictien (1972).

Francisco Xavier de Viana, Diario de Viaje, Biblioteca Artigas, Col. de Clásicos Uruguayos, Montevideo, 1958, 2 vols.

Francisco Xavier de Viana, Diario de Viaje, Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social,Cerrito de la Victoria, Montevideo, 1849.

A. Viedma, "Catálogo de algunas voces que ha sido posible oir a los indios patagones", Angelis, 6, 1837, pp. 15-17.

Jaime Vilchis, "Ciencia Novohispana en la frontera (1792): José Mariano Mociño en Nutka", en Antonio Lafuenete-José Sales Català (eds.), Ciencia colonial en América, Madrid, Alianza Editorial, 1992, pp. 272-284.

Henry R. Wagner, "Journal of Tomás de Suria of his voyage with Malaspina to the Northwest Coast of America in 1791", Pacific Historical Review, 5, 1936, pp. 234-276; newly edited and with Introduction by Donald C. Cutter, Ye Galleon Press, Fairfield, Washington, 1980.

Henry R. Wagner (ed.), "The voyage of Pedro de Unamuno to California in 1587", California Historical Society, II, julio 1923.

Henry R. Wagner, Spanish Explorations in the Strait of Juan de Fuca, Fine Arts Press, Santa Ana (California), 1933.

A. Walker, Voyage to the Northwest Coast of America in 1785 and 1786, Douglas-McIntyre, 1982.

Arthur Whitaker, Latin America and the Enlightenment, Cornell University Press, Ithaca, Second Edition, 1961.

Enrico Watton, Viaggi di Enrico Watton alle terre incognite delle scimie (1756).

Lynne Withey, Voyages of Discovery: Captain Cook and the exploration of the Pacific, University of California Press, Berkeley, 1989.

Javier de Ybarra y Bergé, De California a Alaska. Historia de un descubrimiento, Madrid, 1945.

Aquiles D. Ygobone, Viajeros científicos en la Patagonia durante los siglos XVIII y XIX, Ed. Galerna, Buenos Aires, 1977



The Spanish at Port Jackson. The visit of the corvettes "Descubierta" and "Atrevida", 1793. The Australian Documentary Facsimile Society, Sydney, 1967.

Entrada a Kew Gardens

Joshua Reynolds, Joseph Banks

Maqueta de la corbeta “Descubierta”



Museo Naval de Madrid


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal