Bulldog News Noticias en español Huntersville Elementary School



Descargar 31.89 Kb.
Fecha de conversión05.10.2017
Tamaño31.89 Kb.
Bulldog News

Noticias en español



Huntersville Elementary School

Boletín mensual ~ Volumen 18, Número 8

Abril 2015

Director ~ Mr. Jeffrey Ruppenthal

Asistente del director ~ Mrs. Stephanie Ennis

Presidenta de PTA (Asociación de maestros y padres) ~ Denise Cusick ~ denisecusick@yahoo.com

Editora de Bulldog News ~ Courtney Fossett ~ cfossett@roadrunner.com

NOCHE DE INICIACIÓN PARA NINOS QUE ENTRAN A KINDER EN EL PERIODO ESCOLAR 2015-2016

La noche de iniciación será el Jueves 23 de abril a las 6:00 pm en la cafetería de la escuela. Es una gran noche para que los niños que entran en kínder conozcan HES, visiten las aulas de Educación Infantil, conozcan a nuestros maravillosos maestros, hagan un proyecto de arte, tomen un aperitivo y bailen. Los padres podrán disfrutar de una tarde entretenida y tendrán una visión general de como es el Kinder en HES! Las familias lo disfrutaran!

Para participar en la noche de iniciación por favor póngase en contacto con Marsha Davis antes del 23 de abril, así tendremos los materiales necesarios.

Ahora estamos inscribiendo a los niños que son elegibles para asistir a kínder para el período escolar 2015-2016. Si usted tiene un niño que es elegible, por favor llame a la oficina al 980-343-3835, o pase por un formulario de inscripción.

Estamos solicitando su ayuda! Si usted tiene un vecino con un niño elegible (que puede no tener acceso a esta información), por favor anímelo a llamar a la escuela.

MARCA TU CALENDARIO — SE NECESITAN VIGILANTES – MAYO 27, 28, 29

La fecha para exámenes finales (EOGs) se ha establecido y se necesitarán vigilantes. Los exámenes serán el 27, 28, y 29 de Mayo. Usted tendrá que estar disponible de las 8am a las 12pm cada día. Cualquier día que usted pueda ayudar será muy apreciado. Si usted está disponible y desea ser voluntario, por favor comuníquese con la Sra Ennis en stephanie.ennis@cms.k12.nc.us con su nombre, fechas disponibles, información de contacto y en cual grado su hijo/a(s) está.



CAMINATA DIVERTIDA - TOME UN PASEO POR EL LADO SALVAJE - VIERNES 24 DE ABRIL

Marque su calendario, la Caminata Divertida estará aquí antes de que te des cuenta! Manténgase alerta, los paquetes con los formularios de compromiso e información detallada de los premios llegará a su casa en las carpetas de los Jueves. Este es un evento anual en el que los estudiantes de HES recolectan los formularios de compromisos y luego dan vueltas por la escuela con sus compañeros de clase con la música de DJ Lamb.

Prepárate para sentir el espíritu escolar, ejercicios y premios! Los primeros lugares podrán escoger entre varios premios, como boletos para Carowinds, entrada para 10 a jugar boliche, boletos para “Defy Gravity” y muchos otros. A la clase que mas vueltas de será premiada con pizza. También tendremos un concurso de pancartas en cada clase. Los ganadores tendrán un día de sombrero. Animamos a los padres a venir y caminar con sus hijos o simplemente echarles porras, acompañados por Buddy. La fecha será el lunes 27 de abril.

Necesitamos muchos voluntarios para este evento! No es nada difícil, solo tendría que contar las vueltas que den los estudiantes y darles agua.

Si usted desea ser voluntario para este evento, por favor visite el enlace de inscripción en www.SignUpGenius.com/go/5080849ADA92FA57-hesfun

Los voluntarios participarán en un sorteo para ganar un premio increíble!

Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con Ashley Smuckler en ashali-na12178@yahoo.com o Allyson Blasucci en allyblas@gmail.com.

EVENTO PARA MADRES/HIJOS — JUEGO DE BEISBOL EN LA UNIVERSIDAD DE DAVIDSON

El evento anual de HES Madre / Hijo se celebrará el Viernes 17 de abril a las 6pm en el juego de béisbol de la Universidad de Davidson. Estamos esperando una gran noche de béisbol! El evento es gratuito y vales se proporcionarán a todas las madres e hijos para ser utilizado en la tienda de concesiones. Boletines y formas para confirmar asistencia vendrán a casa pronto, esté pendiente y asegúrese de enviar sus confirmaciones de asistencia a la maestra de su hijo o por correo electrónico a Cheryl Wade en Cherylwade74@yahoo.com para poder registrarse.



ART BY ME (ARTE HECHO POR MI)

Los paquetes se enviaron a las casas el Jueves 19 de Marzo. Los padres deben revisar las postales y comprar los regalos en base a ellas. Hay dos formas de hacer los pedidos: 1. Ordene rápido y fácilmente en línea en www.artbyme.com/shop, solo tendrá que ingresar el ID (número) del trabajo de su hijo; o, 2. Puede entregar el formulario de pedido con su pago en efectivo o con cheque a nombre de HES PTA a la maestra de la clase. Los pedidos se recibían hasta el 27 de Marzo, pero estaremos aceptando mas pedidos por un tiempo. Así que si usted no ha hecho su pedido aún por favor hágalo tan pronto como sea posible. Los pedidos estarán listos a finales de abril y serán entregados en la clase de su hijo. ¿Preguntas? Stacy Agar christiansenstacy@hotmail.com o Tina Hipp tthipp15@hotmail.com



LLAMANDO A TODOS LOS AMANTES DE LA NATURALEZA!

Sabia usted que HES esta en proceso de construir un sendero en la propiedad de la escuela? Todo comenzó hace dos años, con la visión de utilizar la tierra de CMS y proveer a los maestros y la comunidad un lugar al aire libre. Estamos trabajando en construir un circuito de 1 milla por la escuela. El camino será utilizando durante horario de clases por los alumnos y por el publico en general para caminar, andar en bicicleta, correr y explorar durante horario fuera de clases.

Estamos comprometidos a terminar este circuito este año escolar y estaremos trabando todos los sábados de 9am a 12pm para lograrlo; así que ponte tu chamarra y guantes y ven a ayudarnos! Edward Autry de la compañía Tarheel Trail Blazers esta liderando el proyecto y estará disponible todos los sábados a las 9am en el campo de beisbol con las herramientas necesarias. Podrías ayudarnos a completar este proyecto? por favor regístrate en www.SignUpGenius.com/ go/20F0C4EAEAF2EAAFA7-hesnature.

Si desea ver como va el proyecto, podrá hacerlo después de la caminata del 24 de Abril. Para preguntas o comentarios puede escribirle a Mariah Holland en mariah.holland@hotmail.com



RUN TO OVERCOME — JUNTOS VENCIENDO OBSTACULOS (INSCRIPCIONES ABIERTAS!)

Por favor regístrese para la carrera “Run Too Overcome”. Nuestro objetivo es ofrecer nuestros servicios y apoyar a enriquecer la experiencia escolar de todos los niños excepcionales. Run Too Overcome es parte de la PTO-Too, que está diseñado para ayudar a satisfacer las necesidades de todos los niños excepcionales y los profesores que les prestan servicios. PTO-Too ofrece apoyo y abogacía a los padres, recaudación de fondos, solicitudes de materiales, tutoría y oportunidades de desarrollo dentro de la comunidad escolar.

La carrera se celebrará el Sábado 9 de Mayo en Davidson. La carrera de 10K inicia a las 4:00 pm, la carrera de 5K a las 4:10 pm y la carrera de diversion para los niños a las 4:45 pm. La inscripción sólo se acepta en línea en www.run2overcome.com. Por favor únase a nosotros para este evento excepcionalmente divertido.

EL MOSTRADOR DE BIENVENIDA TE ESTA ESPERANDO!

Gracias a todos los que han participado en el mostrador de bienvenida o se han inscrito para hacerlo!

Todavía necesitamos caras sonrientes para saludar a los visitantes de la escuela. Cada turno sólo dura una hora y media. Por favor, visite la pagina en internet www.SignUpGenius.com/go/10C0D4AA5AA22AA8hesjanfeb1/3846363 para ver el calendario y regístrate para ayudar. Si tiene alguna pregunta por favor póngase en contacto con Kristen Kosicki (khhayes@hotmail.com).

LA FERIA DEL LIBRO

La Feria del Libro de la primavera fue un enorme éxito gracias al maravilloso apoyo de muchos de ustedes! Gracias por tomarse el tiempo para hacer compras en la Feria del Libro y permitir a sus hijos adquirir libros.

 

GRACIAS a todos los voluntarios que nos ayudaron de muchas maneras - llevando comida, poniendo/quitando la feria y lo más importante, ayudando a los niños a llenar sus listas de deseos y compras. Realmente no podríamos haberlo hecho sin su ayuda!



Gracias a todos los que donaron al programa "Todo por los libros" . Hemos recaudado más de $150! Los fondos recaudados nos permitieron comprar al menos un libro para cada salón. Además, Scholastic donará más de 150 libros a nombre de nuestra escuela al Centro Nacional para la Educación Familiar y Situaciones de Dificultad, Inc.

Nuestra última Feria del Libro del año escolar será BOGO (compre uno y llévese otro gratis) del 29 de Abril al 1ro de Mayo.

Abby Rode gregoryabby@bellsouth.net

Amie Hutchison amie.hutchison@me.com



ÚNETE A NOSOTROS EN DAR LAS GRACIAS A...

Erica Catherman y Lara Cagle por organizar la Semana de Agradecimiento a los Maestros para nuestro personal de HES.

Todos los voluntarios que ayudaron a que la Semana de Agradecimiento a los Maestros fuera un enorme éxito, donando su tiempo y/o deliciosas golosinas.

A la compañía “Ballas Chiropractic” por patrocinar la Semana de Agradecimiento a los Maestros y proporcionar masajes de cuello para nuestro personal.

Stacy Agar y Tina Hipp por la organización de Art By Me.

Debbie Wood por la planificación de la cena anual con Buddy.

Debra Cassidy, la señora Seidman y la señora Peters por organizar nuestra primera Feria Anual Multicultural.

Roberta Bishop, Elisa Considine, Jennifer Graham, Tina Hipp y Cheryl Wade por servir en el Comité de Nominaciones del PTA y trabajar duro para llenar nuestra Junta PTA para el próximo año.

Angela Williams para mantener nuestra marquesina al día con los últimos acontecimientos.

Nicole Landry por sus esfuerzos en contactar comercios locales para pequeñas donaciones.

Shannon Armstrong por recoger y contar todos los Box Tops.

Todas las familias que participaron en nuestra Noche de Pizza Domino’s.

Allyson Blasuci y Ashley Smuckler por su dedicación en la planificación de nuestra caminata anual.

EL COMITE DE NOMINACIONES DE LA PTA

El Comité de Nominaciones de la PTA (Asociación de Padres y Maestros) está aceptando nominaciones para llenar la PTA y la Presidencia del Comité para el año escolar 2015-16. Le pedimos que piense en sus talentos individuales y cómo podría contribuir para mantener nuestra PTA fuerte y continuar ofreciendo eventos para los estudiantes, familias y personal de HES. Por favor considere involucrarse mas en el duro trabajo de la PTA! Hay posiciones disponibles para personas que trabajan tiempo completo o medio tiempo y para aquellos que tienen niños pequeños en casa. Si desea trabajar con alguien que conoce, entonces no dude en inscribirse como copresidente.

Usted puede encontrar el formulario de nominación en este vínculo. Los formularios también se pueden encontrar en el sitio en internet de la PTA y en el mostrador de bienvenida. Usted puede llenar un formulario de nominación para usted o usted puede nombrar a otra persona para cualquier posición. Las nominaciones terminan el 15 de Abril. Si usted tiene alguna pregunta o desea más información con respecto a cualquier posición de la PTA, por favor póngase en contacto con uno de los miembros del Comité de Nominaciones.

Nombre, Teléfono, Correo electrónico

Elisa Considine, 913-972-8857, elisacons@earthlink.net

Jennifer Graham, 704-651-0741, jengraham40@gmail.com

Cheryl Wade, 704-502-4292, cherylwade74@yahoo.com

Roberta Bishop, 704-996-2249, alexnroberta@roadrunner.com

Tina Hipp, 704-287-7349, tthipp15@hotmail.com

RECAUDACION DE FONDOS “MAKING IT HAPPEN”

A medida que el PTA comienza a centrarse y planificar hacia el próximo año escolar 2015-2016, es siempre bueno detenerse y reflexionar sobre los logros del año en curso. El PTA HES ha tenido éxito en proporcionar los fondos para nuestros muchos eventos tales como el desayuno con Buddy, el Festival de Otoño, el Baile de Padres e hijas, la Asamblea de Reconocimiento a Estudiantes, la Cena con Buddy y la Feria Multicultural. Sin mencionar el próximo Día de Madres e Hijos y de la comida campestre y paletas de hielo. Junto con estos programas, la PTA ha podido ayudar a construir un laboratorio de alfabetización escolar, así como proporcionar 19 cámaras para uso en clase. Hay mucho de qué enorgullecerse en HES y su apoyo es una parte integral en la fabricación de estos programas asombrosos. Gracias!



E2D

E2D es un fantástico grupo sin fines de lucro que trabaja para eliminar la brecha digital para todos los estudiantes en la escuela. Su misión es proporcionar a todos los estudiantes de CMS con computadoras en sus hogares y ayudar a encontrar conexión a Internet accesibles. Casi 30 de nuestras familias escolares se beneficiaron de la causa de este grupo cuando calificaron y recibieron computadoras portátiles el 28 de Febrero. Para apoyar a este grupo, por favor ayuda a recaudar dinero para ellos en el evento “Limonadas para Computadoras” el 16 de Mayo, al poner un puesto de limonada en algún lugar de nuestra comunidad. Para obtener más información, por favor visite www.E-2-D.org. Bulldogs, vamos a recaudar dinero para apoyar este esfuerzo!



CENA CON BUDDY

A pesar del retraso por los días de nieve, la Cena con Buddy fue otro evento increíble en HES. Las familias disfrutaron un buen rato en la cena, de compras en la feria del libro y viajaron por el mundo en nuestra primera Feria Multicultural. Gracias a Tina Hipp, Denise Cusick y Elisa Considine por organizar la cena. Gracias a todos los estudiantes voluntarios de la Sociedad de Honor de Bailey, del club de Hopewell Key y del club de Hough Key. Un agradecimiento especial a Jin Jin Chinese Restaurant, Domino’s Pizza y a Harris Teeter por sus donaciones. Debido al cambio en la fecha de la cena hubo algunas sobras inesperadas que fueron donadas a Angels and Sparrows Soup Kitchen, gracias a nuestros repartidores, la señora Ennis y Reid Wood. Nos alegramos de haber sido capaces de ayudar a nuestros amigos en la comunidad.



FERIA MULTICULTURAL

La primera Feria Multicultural de HES se celebró el Jueves 26 de febrero en el atrio de la escuela. Los estudiantes y sus familias partieron en una gira mundial que incluyó catorce países: Francia, Noruega, China, India, Rumania, Ecuador, Mexico, Uruguay, Perú, Serbia, Suecia, Canadá, Zimbabue y Arabia Saudita. Con el pasaporte en las manos para obtener el sello a lo largo del camino, los estudiantes vieron la belleza de cada país a través de fotografias, ropa y cerámica en la exhibición. Los visitantes llenaron el atrio mientras hacían sus muestras de comida como guacamole fresco y tortillas caseras de México, asado de cerdo desmenuzado o "Pernil" de Ecuador, té Chai picante de la India y varios postres de Serbia y Noruega. Cada una de las familias que participaron estuvieron respondiendo preguntas y compartiendo datos interesantes, pero los estudiantes eran los más orgullosos de representar a sus países y compartir sus culturas y costumbres únicas con los visitantes.

Para el cierre del evento hubo varias presentaciones; Oscar Pérez Castillon de quinto grado, cantó una canción clásica mexicana, seguido de danzas clásicas y modernas de la India realizadas por las familias de Nandi y Bhanderi, presentados por la estudiante de segundo grado Arpreet Nandi. El evento fué un éxito, a juzgar por el número de participantes y visitantes, los organizadores - la maestra de inglés de la escuela Nalda Seidman, la maestra de primer grado Joan Peters y la mamá voluntaria Debra Cassidy, prometieron hacer la Feria Multicultural del año que viene más grande y mejor ya que seguramente esta feria se convertirá en uno más de los eventos regulares de HES!

UTILES ESCOLARES

Este mes en la carpeta de los jueves de su hijo recibirá un formulario de pedido para el próximo año escolar 2015-2016. Esta es la lista de lo que los alumnos necesitan desde su primer día de clases, así que ¿por qué no nos deja encargarnos de eso? Super fácil! Simplemente envíe el formulario con su pago y los útiles serán entregados a su salón de clases a tiempo para la noche de Meet-the-Teacher (conoce a tu maestro) en Agosto. No puede ser más sencillo que eso! Ahorre tiempo y molestias de correr por la ciudad completando la lista por su cuenta! Si tiene preguntas o pierde su forma, por favor escribale a la coordinadora Amy Gais al amygais@hotmail.com.



LA CELEBRACION DEL DIA DE CAMPO CON BUDDY YA VIENE — LUNES 18 DE MAYO

Marque su calendario – el Día de Campo (Buddy Field Day) estará aquí muy pronto. Esperemos que el buen tiempo finalmente llegue y tengamos un día de campo con mucha diversión. Se necesitarán voluntarios para hacer de este un gran día para nuestros hijos. Por favor, póngase en contacto con Heather Wunder en mwunderboy@gmail.com o Lisa Schuette en lisaknk@gmail.com para ser voluntario o con cualquier pregunta. La fecha tentativa es el martes 19 de Mayo.



SEMANA DE RECONOCIMIENTO A LOS MAESTROS

La Semana de reconocimiento a los maestros fue genial y todo el personal lo disfrutamos! Gracias a todos los que ayudaron a cocinar, trajeron comida, arreglaron y ofrecieron su tiempo durante la semana.

Gracias también a Ballas Chiropractic por dar un día de masajes para los maestros!

MARQUE SU CALENDARIO

La próxima Asamblea de Reconocimiento Estudiantil para los grados 3 a 5 es el Miércoles 29 de Abril a las 7:45 am en el gimnasio. Esta asamblea honrará a los estudiantes del Cuadro de Honor del 3er Trimestre.



DONACIONES A GOODWILL — ABRIL 27 Y 28

A petición del público, la cuarta recolecta anual para Goodwill de HES se llevará a cabo el 27 y 28 de Abril. Prepárate para hacer un poco de limpieza y apoyar esta maravillosa organización!. Se aceptará ropa, artículos para el hogar, muebles y aparatos electrónicos. Nuestros estudiantes de tercer grado manejarán la recolecta como parte de Unidad para Aprender a Servir, pero queremos que toda la escuela done y apoye este gran programa. Estén atentos para más detalles a finales de este mes!


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal