El 26 de marzo de 1999, ocurrió algo nunca antes visto en un teatro de Londres. Cuando cayó el telón en el Teatro Prince Edward, las 1600 personas del público continuaron cantando, bailando y pidiendo más



Descargar 175.85 Kb.
Página3/3
Fecha de conversión05.10.2017
Tamaño175.85 Kb.
1   2   3

HOWARD HARRISON

Diseñador de Iluminación


Trabajos actuales y recientes: Mary Poppins (Londres / Broadway/Gira EEUU); MAMMA MIA! (Londres/ Broadway and en todo el mundo); Macbeth (West End/Broadway); Tom Stoppard's Rock 'N' Roll (Royal Court/West End/Broadway); Creditors (Donmar); Glengarry Glenn Ross, Love Song, Guys & Dolls, Donkey's Years and Heroes (West End); The Music Man, Hay Fever y The Circle (Chichester Festival Theatre); In A Dark House,The Last Days Of Judas Iscariot (Almeida); and Matthew Bourne's Nutcracker! y Eduardo Manostijeras en Sadler's Wells y de gira por Reino Unido y EEUU.

Ópera y Danza: Il Trovatore, Aida, I Masnadieri y Otello para la Royal Opera, The Merry Widow para ENO, El Lago de los Cisnes  para el English National Ballet y The Makropulos Case y Nabucco para la Metropolitan Opera, Nueva York.

Howard fue galardonado con el Premio Laurence Olivier al Mejor Diseño de Iluminación en 2008 por su trabajo en Macbeth. Ha recibido nominaciones al Premio Tony por su trabajo en Mary Poppins y Macbeth en Broadway.




PHYLLIDA LLOYD

Directora
Phyllida ha dirigido ópera, teatro y ha realizado su primera película para televisión. Su trabajo para el teatro incluye: “Six Degrees of Separation”, “Hysteria”, “Wild East” (Royal Court), “The Threepenny Opera”, “Boston Marriage” (Donmar Warehouse), “Mary Stuart” (Donmar Warehouse y Apollo), “The Way of the World”, “Pericles”, “What the Butler Saw”, “The Prime of Miss Jean Brodie”, “The Duchess of Malfi” (Royal National Theatre), “Artists and Admirers”, “The Virtuoso” (Royal Shakespeare Company), “MAMMA MIA!” (Londres, Broadway y en todo el mundo).

Ópera: “La Bohème”, “Medea”, “Carmen”, “L’Etoile”, “Gloriana”, “Albert Herring” (Opera North), “Macbeth” (Paris y Royal Opera House, Londres), “The Handmaid’s Tale” (Copenague, English National Opera y Toronto), “The Carmelites”, “El Réquiem de Verdi” y “Tetralogía del Anillo de Wagner” (English National Opera). Ha recibido un premio Emmy Internacional, un E.I.P.A. d’Or y el Premio de la Royal Philarmonic Society por “Gloriana a Film”. Por “Mary Stuart”, Phyllida ha sido nominada para el premio Olivier al Mejor Director y ganó el premio South Bank Theatre 2006.

Películas: Gloriana, La dama de hierro y MAMMA MÍA! La película.


ANTHONY VAN LAAST

Coreografía

Anthony Van Laast estudió en la London School of Contemporary Dance, uniéndose después a la Compañía tanto como intérprete y coreógrafo.


Teatro: Sister Act, Bombay Dreams (Londres y Broadway - nominación al premio Tony) ; Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (a escala mundial – nominación al premio Laurence Olivier, premio Dramalogue); Jesucristo Superstar (Reino Unido y Broadway ) ; Song & Dance (a escala mundial - premio Green Room , Australia ); Hair (Old Vic . nominación al premio Olivier). Ha realizado espectáculos para muchas personas, incluyendo a Mika, Kate Bush, Sarah Brightman y Barry Humphries (Dame Edna) y en Las Vegas, Michael Crawford y Siegfried y Roy
Dirección: Director Creativo de Batman Live - World Arena Tour
Películas: Nunca digas nunca jamás, Excalibur, Esperanza y gloria, MAMMA MIA! y El Misterio del Príncipe.

En 1999 Anthony Van Laast fue galardonado con el premio ceremonial MBE por sus Servicios a la Danza y a la Coreografía.




BOBBY AITKEN

Diseñador de Sonido
Bobby ha trabajado en el mundo del sonido para teatro durante más de 20 años, diseñando el sonido de varias producciones en el Reino Unido y en el mundo entero.
Diseñador de sonido de las Ceremonias de Apertura y Clausura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Teatro: Ghost (Londres / Broadway), MAMMA MIA! (en todo el mundo) , Grease (Londres / gira por Reino Unido ), Dirty Dancing (a nivel mundial ), Lennon (Broadway), We Will Rock You (a nivel mundial) explosiva ! ( Londres, Estados Unidos ) , Regreso al Planeta Prohibido (en todo el mundo) , Five Guys Named Moe , Which Witch?, Metropolis , The Iron Man de Pete Townshend, In The Midnight Hour , High Society, Time, A Saint She Ain't, The Best Of Times, Soul Train, The Fix, The Beggar's Opera and Bartholomew Fair (RSC).. Ha trabajado en numerosas producciones en todo el Reino Unido.
En Ópera: Bobby ha trabajado los últimos cuatro años en crear técnicas para ofrecer un refuerzo de sonido creíble para producciones de ópera a gran escala y sobre escenarios circulares. Su trabajo ha incluido Carmen, Madame Butterfly, Tosca, Aida y La Boheme en el Royal Albert Hall.
En 2005 ganó el Premio Helpmann al Mejor Diseño de Sonido para la producción australiana de We Will Rock You.


MARTIN KOCH

Supervisor Musical, Material adicional y arreglos


Martin estudió en el Royal College of Music y en la actualidad lleva una exitosa empresa de producción y estudio de grabación con su compañero Nick Gilpin que desarrolla proyectos de televisión, cine, CD y DVD. Actualmente está trabajando en la película Consider Yourself para Mob Films y PTL un musical escrito por Sir Elton John.


Ganó un premio Tony y premio Drama Desk por Billy Elliot y fue nominado al Grammy por MAMMA MIA!

Durante catorce años, fue Supervisor Musical de Cameron Mackintosh trabajando en grandes éxitos como Los Miserables (8 producciones a nivel mundial), Miss Saigon(4 producciones en todo el mundo), Cats(Londres), Oliver! (Londres);, MAMMA MIA! (13 producciones en todo el mundo) y Billy Elliot. Ceremonias Olímpicas y Paraolímpicas Londres 2012 (Supervisor Musical para las 4 ceremonias y compositor para la aperture de los Juegos Paraolímpicos)

Orquestaciones: “Just So”, “Moby Dick”, “Tutankhamen”, “Which Witch?”, “MAMMA MIA!” (nominado al premio Tony 2002); “Jerry Springer - The Opera”; “Billy Elliot” (nominado al premio Tony). Diversos arreglos para artistas y orquestas internacionales.


Ha grabado más de 30 álbumes incluyendo “Los Miserables” (álbum del elenco original y grabación sinfónica), “Miss Saigon”, “Oliver!”, “MAMMA MIA!” (Nominado al premio Grammy 2002 o “Billy Elliot” entre otras).
Cine: Sam, escrita y dirigida por Nick Brooks.
Televisión: The Olivier Awards 1993-2001 (Compositor, arreglos, supervisor musical), The Royal Variety Show 2002,2004, 2006,2008 (Compositor, arreglos, supervisor musical), BAFTA’s 1995-2003 (Compositor, arreglos, supervisor musical), Sports Personality Of The Year 2006-2014 (Compositor, arreglos, supervisor musical), Kombat Opera (5 mini Óperas para BBC TV), Music Live (Compositor, arreglos, supervisor musical).

Dirigiendo: London Philharmonic, Atlantic Symphony Orchestra, Metropole Orchestra, SWF German Radio Orchestra, BBC Concert Orchestra, BBC Philharmonic Orchestra and The London Symphony Orchestra.



PAUL GARRINGTON


Director Internacional Asociado
Paul Garrington ha montado las producciones de MAMMA MIA! en Alemania, Rusia, Holanda, Suecia, Corea y Japón, todas en los idiomas locales, así como el Tour Internacional inglés. Recientemente ha dirigido Joseph en Holanda y Dirty Dancing , que se representa actualmente en Alemania, Reino Unido, Holanda y EEUU.
Anteriormente ha dirigido numerosas obras y musicales en Londres, incluyendo: “Picasso's Women”, “Take the Fire”, “Broken Journey”, “Anyroad”, “The Lifeblood”, “The Crucible”, “The Sea”, “Macbeth”, “Twelfth Night”, “A Midsummer Night's Dream”. Ha estado asociado con The Royal Shakespeare Company, dirigiendo “La Nuit de Valognes” en Stratford-upon-Avon y como asociado con Sir Peter Hall y Adrian Noble. Ha dirigido la compañía de “A Midsummer Night's Dream” en su gira mundial con la que visitó el Teatro Ginza Saison en Tokio.
Ha disfrutado de una larga asociación con la Royal Shakespeare Company, dirigiendo La Nuit de Valognes en Stratford y trabajando como socio de Peter Hall y Adrian Noble. En el West End ha trabajado con Andrew Lloyd Webber en Whistle Down the Wind y The Pet Shop Boys on Closer to Heaven.
Entre sus Premios, Golden Mask por MAMMA MIA! En Suecia y Corea y un Tony por Dancing Shadows.


NICHOLA TREHERNE

Coreógrafa Asociada

Coreografía / Montaje Musical: Directora creativa asociada y montaje en Batman Live (World Arena Tour), coreógrafa en La Cage Aux Folles (Holanda), Company (Jerwood Vanbrugh Theatre, RADA) High School Musical (Holanda) – ganadora del premio Stichling a la mejor coreografía, montaje de Dirty Dancing (Hamburgo), coreógrafa asociada en MAMMA MIA! (en todo el mundo y para la película), Burn the Floor (gira mundial), gira mundial de Sarah Brightman’s, Bombay Dreams (Apollo Victoria, Londres), Whistle Down the Wind (Aldwych Theatre Londres), Grease (Escandinavia), Jesucristo Superstar (gira Reino Unido), Shall We Dance (Oslo), Carmen Jones (Alemania), Hair (Old Vic, Londres); coreógrafa en Model Girl (Greenwich Theatre, Londres), Romeo y Julieta (Chichester), The Music of Andrew Lloyd Webber (Sudeley Castle Gloucestershire, Kiev, Ucrania), Yusopov (Sydmonton Festival),


Como directora/coreógrafa en Moonshadow (Yusuf’s ‘I’ll Take My Time’ gira Reino Unido), directora asociada/coreógrafa en Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (London Palladium y Adelphi Theatre, Londres), directora/ coreógrafa en Chess (Oslo); directora/montaje de Fame (Oslo); asistente de dirección en By Jeeves (Londres); supervisora artística en Starlight Express (Londres/Japón).
ALBERT MAS-GRIERA

Traductor de canciones
Nacido en Barcelona. Licenciado en Psicología y Filología. Compagina sus actividades de escritor y traductor con la docencia de la literatura. Traducciones de musicales completos estrenados en España en castellano o catalán

"Assassins" de Stephen Sondheim, "Blood Brothers" de Willy Russell, "Blues in the Night" de Sheldon Epps, "Chicago" de Bob Fosse y Fred Ebb, "Nunsense" de Dan Goggin, "The Rocky Horror Show" de Richard O’Brien, "West Side Story" de Arthur Laurents, Leonard Bernstein y Stephen Sondheim.

Traducciones de canciones diversas de musicales: "Cabaret", "Company", "Evita", "The Fiddler on the Roof", "Follies", "A Funny Thing Happened on the Way to the Forum", "Grease", "Hair", "Hello, Dolly", "Jesuscristo Superstar", "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat", "A Little Night Music", "Man of La Mancha", "Mary Poppins", "Rent", "Singing in the Rain”, "The Wizard of Oz".

Traducciones de las canciones de películas de dibujos animados: "Anastasia", "Hércules", "The Hunchback of Nôtre-Dame", "In Search of El Dorado", "The Lion King", "Mulan", "The quest for Camelot", "The return of Jabbar (Aladdin)", "Toy Story".Traducciones de canciones de series de televisión de dibujos animados: "Darkwing Duck", "Pepper Ann".Traducciones de novelas: "Love medicine" de Louise Erdrich, "The Beet Queen" de Louise Erdrich. Traducciones de obras de teatro no musical:"A Life in the Theatre" de David Mamet,"Assassin" de Anthony Shaffer,"Jake’s women" de Neil Simon.Obras publicadas de narrativa de ficción originales: “Escrit Als Estels” (Escrito en las Estrellas),

“La Trapezista Cega i el Llançador de Nans” (La Trapecista Ciega y el Lanzador de Enanos), “La ciutat dels Àngels” (La Ciudad de los Ángeles).
JUAN MARTÍNEZ MORENO

Traductor de textos
Nace en Madrid en 1966. En 1985 comienza a trabajar como ayudante de dirección en cine. Ha trabajado con numerosos directores de cine españoles. También ha trabajado como guionista en varias series de TV. Ha dirigido dos cortometrajes, “Decirte que te Quiero” y “Big Wendy”, ambos premiados en numerosos festivales internacionales y nacionales (Festivales de cine de Elche, Alfas del Pi, Salamanca, Tampere, Albany, Algarve, huy,…). Su primer largometraje como guionista y director, “Dos Tipos Duros”, recibió el premio del público en el Festival de Cine de Málaga. En la actualidad dirige una nueva serie de TV, “Maneras de Vivir”, y prepara sus próximos proyectos cinematográficos con guiónpropio, “Un Buen Hombre” y “Hecho en España”.

ANDREW TREAGUS

Productor Ejecutivo Internacional
Andrew fue Gerente de la producción londinense de “MAMMA MIA!” y es el Productor Ejecutivo para todas las producciones internacionales de este show. Ha sido responsable como gerente de un gran número de producciones musicales en el West End Londinense incluyendo: “A Chorus Line”, “Ain´t Misbehavin´”, “Annie”, “On Your Toes”, “City of Angels”, “Starlinght Express”, “Aspects of love” “Grease”, “The Rocky Horror Show”, “Joseph and Amazing Technicolor Dreamcoat”, “Saturday Night Fever”, “Pirates of Penzance”, “Dancin´” y “La Cage aux Folles”.

DANIEL ANGLÉS

Director Residente
Vinculado profesionalmente al teatro musical desde los 18 años, ha desarrollado trabajos en todos sus ámbitos. Para Stage, como Director Residente ha trabajado en los musicales MAMMA MIA!, LA BELLA Y LA BESTIA, LOS MISERABLES y ha dirigido la GALA STAGE 15 AÑOS. También ha dirigido musicales como HAIR, BARE (premio de la Crítica de Barcelona 2014 al Mejor Musical), BROADWAY ACÚSTIC y el primer concierto de Scott Alan en el país: BARCELONA & FRIENDS. Actualmente está preparando la nueva producción de RENT, que llegará a Barcelona en 2016.
Como intérprete, destacan los personajes de Mark Cohen en Rent (dir. M. Greif/A. Epstein), Gringoire en Notre Dame de Paris (dir. W. Fowkes), el protagonista de Hedwig & el centímetro cabreado (dir. Abby Epstein), Charley en Merrily We Roll Along, Jaime en The Last Five Years (protagonizado junto a Julie Atherton) y los siguientes espectáculos de EM+P, que también ha dirigido: Tu, jo, ell, ella… i Webber… i Schönberg…, El somni de Mozart, Desert Blanc, Un cop més… una mica de música, Jugant a Rodgers y Off Broadway. En 2013 estrena en l’Auditori de Barcelona el concierto Lluny de Broadway/Lejos de Broadway, su primer espectáculo en solitario. Actualmente, está presentando el concierto íntimo CANCIONES INESPERADAS junto a Miquel Tejada.
Ha realizado trabajos de dirección, creación y producción artística en todos los espectáculos de la compañía independiente EL MUSICAL MÉS PETIT desde su creación, el año 1996, y con EL MUSICAL MÉS PETIT 2 especializado en espectáculos para público familiar. Con ella sigue produciendo sus apuestas más personales y arriesgadas
Ha doblado, entre otros, el personaje de Quasimodo en las canciones de la versión catalana de la película El geperut de Notre Dame, de Walt Disney. Es el director de doblaje de las canciones de distintas series y películas de animación como Pokemon o Super-nenas.
Ha adaptado texto y letras al castellano y catalán para diferentes películas, series, programas de televisión y espectáculos musicales. Y ha dirigido y presentado diferentes programas de radio, colaborando en emisoras como Catalunya Ràdio, RAC1 o RNE. Fue subdirector y coach de la Academia de Operación Triunfo 2011.
Es director y fundador de la escuela AULES de Barcelona, donde se forma a futuros intérpretes de Teatro Musical, e imparte clases de canto y entrenamiento vocal, especializado en Estill Voice Training.


Stage Entertainment España celebra esta temporada sus 15 años en España. Y los celebra orgullosa del impulso que en estos años ha otorgado al género del teatro musical con tres producciones en cartel: El Rey León, Sister Act y Mamma Mía!


Stage Entertainment España ha apostado por acercar al gran público, siempre con la misma calidad, espectáculos sólo disponibles hasta ahora en Broadway o en el West End londinense.
Así grandes éxitos como: El Rey León, Cabaret, El fantasma de la Ópera, Cats, La Bella y la Bestia, Chicago, Los Miserables, o Mamma Mia!, han pasado por los escenarios de nuestro país consiguiendo que más de 11 millones de espectadores hayan visto un musical producido por Stage Entertainment.
En 2011 Stage Entertainment estrenó la mayor producción musical jamás presentada en España, El Rey León, que se ha convertido en un fenómeno a nivel nacional. Más de dos millones de espectadores en más de 1600 funciones, han hecho de este espectáculo un fenómeno a nivel nacional, que sigue contando con llenos diarios.
En 2014 presenta, por primera vez en España y en castellano, el musical “Sister Act” que tras una temporada en el teatre Tívoli de Barcelona en el que se ha convertido en el N1 de la taquilla catalana, visita actualmente más de 20 ciudades españolas en una gran gira.
Y como broche de oro para completar su 15 Aniversario, Stage Entertainment España anuncia la vuelta del musical más exitoso en nuestro país: Mamma Mia! al teatre Tívoli de Barcelona a partir del 26 de noviembre. El musical se representará sólo 3 meses en la capital catalana, y a continuación visitará las principales ciudades españolas.
Stage Entertainment vende en España más de 1 millón de entradas al año y es el líder indiscutible del sector. Su misión, hacer que cada visitante que entra a sus teatros tenga una experiencia única e irrepetible, es su filosofía y objetivo prioritario, y la respuesta del público su mejor aplauso. www.stage.es
1   2   3


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal