Estela de Intef, hijo de Senet. Dinastía XII. [J. M. Serrano Delgado



Descargar 7.71 Kb.
Fecha de conversión01.12.2017
Tamaño7.71 Kb.
Estela de Intef, hijo de Senet. Dinastía XII. [J. M. Serrano Delgado, Textos para la Historia Antigua de Egipto (Madrid 1993) 205-206].

“Besar la tierra para Khenty-Imentyu, contemplar la belleza de Up-Uaut, por el Chambelán Intef. Él dice:

"En relación a esta capilla, yo la hice en el desierto de Abidos -¡esta tierra de asilo, murallas que ordenó el Señor-del-Todo, lugar glorioso desde el tiempo de Osiris, que Horus fundó para sus antepasados, a quien las estrellas del cielo sirven, señora del pueblo del sol, hacia la que los Grandes de Busilis vienen, en quien se satisface el Señor-del-Todo!"

Invocación de ofrendas para el reverenciado, el Chambelán Intef, hijo de Senet:

Fui silencioso con el irascible, uno que se mezcló con el ignorante, a fin de reprimir el enojo

Fui tranquilo, libre de impaciencia, uno que conocía los resultados, que anticipaba las consecuencias

Fui uno que habló en situaciones de disputa, que conocía las palabras que causaban la ira

Fui clemente, cuando escuchaba mi nombre, con aquel que me decía lo que había en su corazón

Fui apacible, amable y benéfico, uno que apaciguaba al lloroso con buenas palabras

Fui generoso para con el subordinado, uno que hacía el bien a su igual

Fui uno recto en la casa de su señor, uno que sabía trastocar las palabras por medio de lisonjas

Fui generoso, espléndido, un señor de provisiones, no cerrado a las súplicas

Fui amigo de los pobres, bondadoso para el que nada tiene

Fui uno que socorrió al hambriento que nada poseía, generoso con los humildes

Fui sabio con aquel que (aún) no conocía, uno que enseñaba al hombre lo que le era útil

Fui leal al palacio real, uno que conocía lo que se decía en cada departamento

Fui un oyente (atento), uno que escuchaba la verdad, y que la consideraba ciertamente con cuidado en el corazón

Fui uno amable para la casa de su señor, recordado a causa de sus éxitos

Fui bueno en los departamentos, paciente y libre de suciedad (?)

Fui bueno, sin ira, uno que no arrestó al hombre a causa de sus palabras

Fui preciso, igual que una balanza, verdaderamente recto, como Thot

Fui uno de posturas firmes, de consejo excelente, leal a aquel que lo ennobleció



Fui un sabio que a sí mismo se enseñó el conocimiento, un con­sejero a quien se le pedía opinión

Fui uno que habló en el departamento de la Justicia, hábil de pa­labras en situaciones de maldad”.


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal