Filozofická fakulta Masarykovy univerzity v Brně



Descargar 349.96 Kb.
Página8/10
Fecha de conversión24.03.2017
Tamaño349.96 Kb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

6. ATRIBUCIÓN ADJETIVA

La atribución adjetiva tiene dos variantes posibles:




  • atribución puntual (absoluta)

Este tipo de atribución «...juega con los valores significativos que la base lexemática encierra en cuanto son poseídos en mayor o menor grado por el sustantivo al que se atribuye sin contrastarlo con ninguna realidad exterior a él.»35


Podemos hablar de la atribución relativa si «...la valoración de la cualidad toma como canon, explícita o implícitamente, un elemento nominal o una circunstancia cuyo valor se entiende como conocido.»36
A raíz de la definición de las dos atribuciones adjetivas Franch y Blecua proponen un esquema de la gradación37 que clasifica todos los grados tratados anteriormente según su valor absoluto o relativo:


ATRIBUCIÓN

GRADO







PUNTUAL

Positivo




Juan es bueno.

(ABSOLUTA)

Superlativo

interno (sintético)

Juan es bonísimo / archibueno / requetebueno.




absoluto

perifrástico (analítico)

Juan es muy / sumamente / enormemente bueno.

RELATIVA




de igualdad

Juan es tan bueno como Pedro.




Comparativo

de inferioridad

Juan es menos bueno / peor que Pedro.







de superioridad

Juan es más bueno / mejor que Pedro.




Superlativo relativo




Juan es el más buen / el mejor de toda la clase.

7. PARTE PRÁCTICA

En este capítulo vamos a dedicarnos al análisis de un número completo del periódico El País desde el punto de vista de la frecuencia de cada una de las variantes del comparativo y superlativo descritas en los capítulos anteriores. En el análisis vamos a omitir el grado positivo del adjetivo puesto que se trata de una forma muy frecuente. Con certeza podemos decir que el empleo del grado positivo supera las demás formas y por eso no consideramos necesario incluirlo en el análisis. Además, dado que el resultado de nuestro análisis no puede ser influido por las variantes de género y número del adjetivo o por el hecho de que el adjetivo sea atributivo o predicativo, vamos a omitir, donde sea posible, los sustantivos y las alternancias de género y número.

Primero vamos a analizar el texto completo del periódico antemencionado y todas las formas encontradas las vamos a clasificar en nueve grupos según el esquema que se encuentra en la página anterior. El objeto de esta distribución es estudiar si en español prevalecen las formas perifrásticas o las internas y si podemos encontrar con mayor frecuencia la atribución absoluta o la relativa. Además vamos a averiguar qué tipo de comparativo y qué tipo de superlativo son los más usados en español.

Luego vamos a elegir tres tipos de texto periodístico (noticia, entrevista, publicidad) y volveremos a clasificar las formas encontradas en ellos. De esta manera intentaremos averiguar si existe una diferencia en el empleo de los grados de comparación entre la noticia y la entrevista, que puede ser ocasionada por el grado diferente de la espontaneidad del texto, y si se mostrará de alguna manera la necesidad de atraer la atención y persuadir al lector típica para la publicidad.


7.1. FORMAS CONTENIDAS EN EL TEXTO

En la siguiente lista vamos a presentar todas las formas de comparativo y de superlativo encontradas en el texto y las distribuiremos según su formación conseguida sintáctica o morfológicamente.


COMPARATIVO:

Comparativo de igualdad:
tan determinante como

tan rentable como

tan atractivo como

tan grave como

tan huraño como

tan idílico como

tan duro como

tan difícil como

tan importante como
Comparativo de inferioridad:


Formas perifrásticas:

Formas internas:







menos crucial

inferior 1x

menos descabellado

menor 4x

menos desencaminado

peor 4x

menos doloroso




menos peligroso




menos propicio




menos revuelto




menos seguro




menos transcendental







Comparativo de superioridad:


Formas perifrásticas:

Formas internas:







más acorralado

mayor 22x

más activo

mejor 17x

más agresivo

superior 3x

más amplio




más atraído




más bajo




más blando




más brillante




más caro 2x




más cierto




más combativo




más cómodo




más complejo




más contundente




más convincente




más creíble




más chisposo




más dado




más débil




más decente




más difícil 3x




más directo




más disimulado




más distanciado




más docente




más duro




más eficaz




más elevado




más emocionante




más endeudado




más escogido




más fácil 4x




más fértil




más flaco




más frecuente




más fuerte 2x




más globalizado




más grande 3x




más importante 2x




más increíble




más indicado




más intenso




más minucioso




más nervioso




más occidental




más ostentoso




más parco




más peligroso




más pequeño




más plástico




más popular




más preparado




más rebotado




más sabroso




más salvaje




más seguro 2x




más sintonizado




más soleado




más sombrío




más sorprendente




más suave




más temprano




más tranquilo




más triste




más verde




SUPERLATIVO:



Superlativo absoluto:


Formas perifrásticas:

Formas internas:







absolutamente absurdo

altísimo

absolutamente bello

baratísimo

bastante común

extraresistente

bastante estable

inferior

bastante singular

ínfimo

bien abierto

lloradísimo

bien abrochado

máximo 10x

bien condimentado

mínimo 9x

bien entrado

morbísimo

brutalmente desestabilizador

muchísimo 2x

completamente absurdo

nobilísimo

completamente equivocado

pésimo

demasiado bajo

poquísimo

demasiado comprimido

primerísimo

especialmente cruel

sequísimo

especialmente doloroso

superdotado

extremadamente duro

superfuerte

extremadamente feliz

superior 3x

extremadamente inhóspito

supermorboso

horrorosamente carnicero

variadísimo

muy académico




muy activo 2x




muy acusado




muy animado 2x




muy bajo




muy bueno 5x




muy celoso




muy céntrico 2x




muy claro




muy común




muy condicionado




muy convincente




muy crítico




muy despierto




muy diferente




muy difícil 3x




muy doloroso




muy duro




muy ebrio




muy endeudado




muy especial 4x




muy estresado




muy explicado




muy extendido




muy extraño




muy fácil 2x




muy favorable 2x




muy fino




muy flojito




muy grandioso




muy grave




muy guapo




muy importante 3x




muy justificado




muy malo 3x




muy moderno




muy negativo




muy negro




muy parecido




muy parejo




muy particular




muy patricio




muy pausado




muy pequeño




muy personal




muy pobre




muy presente




muy rápido 2x




muy satisfecho 3x




muy sencillo




muy suave




muy sucio




muy viejo 2x




profundamente británico




profundamente injusto




profundamente molesto




realmente complicado




realmente duro




terriblemente triste




totalmente aplastado




totalmente descartado




totalmente destruido




totalmente distinto




totalmente humano




totalmente retirado




totalmente selectivo




totalmente superado




verdaderamente extraordinario





Superlativo relativo:


Formas perifrásticas:

Formas internas:







el más absoluto

el mayor 14x

el más adverso

el mejor 27x

el más afectado 4x

el menor 2x

el más alto 2x

el peor 8x

el más ambicioso




el más antiguo 2x




el más avanzado




el más bajo




el más bello 2x




el más bonito




el más breve




el más brillante 3x




el más bueno




el más buscado




el más cabal




el más caliente




el más carismático




el más caro




el más castigado




el más cercano 2x




el más complicado




el más conmovedor




el más conocido 2x




el más contradictorio




el más corajudo




el más corto




el más chico




el más dañado




el más deseado




el más desfavorecido




el más destacado




el más detestado




el más dramático




el más dudoso




el más enigmático




el más esperado




el más exquisito




el más extraordinario




el más extremo




el más feliz




el más hermoso




el más ignominioso




el más importante 4x




el más insondable




el más inútil




el más irreverente




el más joven 4x




el más largo




el más leído




el más lento




el más listo




el más mayor




el más mínimo 2x




el más normal




el más obvio




el más original




el más pequeño




el más pesado




el más pobre




el más poderoso




el más prestigioso 4x




el más probable




el más querido




el más rancio




el más rápido 7x




el más reciente




el más relevante




el más repetido




el más representado




el más reproducido




el más rico




el más sangriente




el más seguro 2x




el más siniestro




el más sólido




el más solvente




el más terrible




el más transitado




el más universal




el más vesánico




el más veterano




el más visto 2x




el más vulnerable




el menos amable




el menos endeudado






1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal