Ha conocido a Dios aquel que se ha conocido a sí mismo



Descargar 1.96 Mb.
Página1/28
Fecha de conversión04.07.2017
Tamaño1.96 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   28

Un Curso de Profundización en la Revelación Bahá'í:

Ha conocido a Dios aquel que se ha conocido a sí mismo”

(Bahá’u’lláh, Pasajes de los Escritos de Bahá’u’lláh, Sección XC, p. 160, y

Kitáb-i-Íqán - Libro de la Certeza, p. 70)


UNA COMPILACIÓN

DESDE LOS

ESCRITOS BAHÁ'ÍS SAGRADOS


Compilado por

Barbara Ives Reich Kochmann

durante los años

1963 – 1977

Editado y ampliado por

Richard Kochmann

1982 - 2017

Componer por Jonah Winters para www.bahai-library.com

2013
El hombre es Mi misterio, y Yo soy su misterio”.

(Bahá’u’lláh, Pasajes de los Escritos de Bahá’u’lláh, sección XC, p. 159;

y Kitáb-i-Íqán Libro de la Certeza, p. …)

En el Evangelio, Cristo dijo: “Yo estoy en el Padre y el Padre está en Mí.” [St. Juan, xiv, II]

En el Qur’án, Dios dijo: “El ser humano es mi misterio y Yo soy el suyo.”

Bahá’u’lláh escribe que Dios dice:

“Tu corazón es Mi morada; santifícalo para Mi descenso.

Tu espíritu es el lugar de Mi revelación; purifícalo para Mi manifestación.”

(‘Abdu’l-Bahá, La Sabiduría de ‘Abdu’l-Bahá, viernes por la noche, 20 de octubre, pp.28-29)




Profundizar en la Causa quiere decir leer los Escritos de Bahá'u'lláh y el Maestro tan concienzudamente que nos permita ofrecerlos a otros en su forma más pura. Hay muchas personas que tienen una idea superficial de lo que la Causa propugna. En vista que la Causa está aun en sus primeros días debemos ser cuidadosos, no sea que fracasemos bajo este error y causemos perjuicio al Movimiento que tanto adoramos. El estudio de la Causa no tiene límite. Cuanto más leamos los escritos, más nos daremos cuenta que nuestras nociones anteriores eran equivocadas.”

(Shoghi Effendi, citado en Libro 6 del Instituto de Ruhi; y publicada en “The Importance of Deepening Our Knowledge and Understanding of the Faith”, pp. 28-29, de una carta escrita en el nombre de Shoghi Effendi, de 25 de agosto de 1926, a un creyente)

El Centro para el Estudio de los Textos Sagrados




Dedicación


Esta compilación se dedica a la presencia inspiradora y amoroso y la memoria perdurable de Barbara Ives Reich Kochmann, (1925, New York, New York - 1977, Pine Hill, New México), amada nieta de Howard Colby Ives, (y madre de Erica, ene-Nancy Sue, Barbara Ann, y Philip Reich, y Martin Kochmann), cuya preciosa, de apoyo y decidida ejemplo, espíritu infatigable esfuerzo diligente y sin desviaciones devoción en la caída de las profundidades de una intensa investigación y codificado en los textos sagrados de la Revelación Bahá'í lo que Apocalipsis han dado lugar a la presente versión ampliada de este, su curso original sobre el conocimiento del hombre de Dios, la estación de las Manifestaciones (y revelación progresiva), la dinámica del Convenio (incluyendo diferentes aspectos de varias formas del Bahá'í Alianza/Convenio), y de la vocación y de la estación del verdadero creyente/s en todas partes (que surja de conformidad con el Convenio y las enseñanzas de este día), titulado:

“Ha conocido a Dios aquel que se ha conocido a sí mismo”

(Bahá'u'lláh, Kitab-i-Iqan Libro de la Certeza, p. …)

Sobre la base de lo que estaba descubriendo a través de su extensa investigación, Barbara quería desarrollar un centro dedicado al estudio de los textos sagrados, y esto se considera "Temerity [Temeridad] II", el modelo de “Temerity [Temeridad] Ranch” ubicado en las Montaña’s “Rockies” de Colorado, un centro para la formación de los maestros internacionales de la Fe Bahá'í en cumplimiento con la asistencia en el cumplimiento de los objetivos de "Tablas del Plan Divino de 'Abdu'l-Bahá”, a finales de 1940.

Ella creía que estas dinámicas esenciales, principios espirituales e interrelaciones contenidos en la Palabra revelada de esta edad para ser decisivo en un nuevo enfoque para el aprendizaje y en la formación y transformación de los futuros maestros de la Fe, en los años difíciles que se avecinan.

Hoy en día una gran cantidad de formación y la investigación es característicamente impulsado por la web, al igual que en la educación a “distancia” y la educación-basada-en-la-web, a veces interaccional, pero para la parte, la auto-instrucción más. Por eso, la idea de Temerity II, un centro para el estudio de los Escritos Bahá'ís, ahora ha tomado la identidad y procedencia de convertirse en uno de los muchos recursos basados en la web para sumergirse más allá y profundizar en el océano de Bahá’í “revelación”.

Has de saber con toda seguridad que, así como crees firmemente que la Palabra de Dios, exaltada sea Su gloria, perdura para siempre, también debes creer con fe incuestionable que su significado nunca podrá ser agotado.”

(Bahá'u'lláh, Pasajes de los Escritos de Bahá'u'lláh, Sección LXXXIX, p. 157)


Tabla de Contenidos


Frontis/Referencias 2

Dedicación 4

Atribución 8

Citaciones de Referencias 12

EL PRELUDIO 15

EL


“Ha conocido a Dios aquel que se ha conocido a sí mismo” 1

(Bahá’u’lláh, Pasajes de los Escritos de Bahá’u’lláh, Sección XC, p. 160, y 1

Kitáb-i-Íqán - Libro de la Certeza, p. 70) 1

1


Dedicación 4

Esta compilación se dedica a la presencia inspiradora y amoroso y la memoria perdurable de Barbara Ives Reich Kochmann, (1925, New York, New York - 1977, Pine Hill, New México), amada nieta de Howard Colby Ives, (y madre de Erica, ene-Nancy Sue, Barbara Ann, y Philip Reich, y Martin Kochmann), cuya preciosa, de apoyo y decidida ejemplo, espíritu infatigable esfuerzo diligente y sin desviaciones devoción en la caída de las profundidades de una intensa investigación y codificado en los textos sagrados de la Revelación Bahá'í lo que Apocalipsis han dado lugar a la presente versión ampliada de este, su curso original sobre el conocimiento del hombre de Dios, la estación de las Manifestaciones (y revelación progresiva), la dinámica del Convenio (incluyendo diferentes aspectos de varias formas del Bahá'í Alianza/Convenio), y de la vocación y de la estación del verdadero creyente/s en todas partes (que surja de conformidad con el Convenio y las enseñanzas de este día), titulado: 4

“Ha conocido a Dios aquel que se ha conocido a sí mismo” 4

Tabla de Contenidos 5

CITACIONES DE REFERENCIAS 11

EL PRELUDIO 14

A. "En el principio era la Palabra" 19

“Ha conocido a Dios aquel que se ha conocido a sí mismo” 35

(Bahá’u’lláh, Pasajes de los Escritos de Bahá’u’lláh, sección XC, p. 160, y 35

Bagdad olla, decorado con las primeras 39

líneas de Las Palabras Ocultos en árabe: 39

“Mi primer consejo es éste….” 39

(Bahá’u’lláh, Kitáb-i-Íqán Libro de la Certeza, p. …; y Pasajes de los Escritos de Bahá’u’lláh, Sección XC, p. 160) 180

PART IV: 335

“Three Kinds of Martyrdom” (Monevar Khánum) 386

APPENDIX I: 417

APPENDIX II: 425

APPENDIX IV: 434



41

"¡Oh rey! Yo no era más que un hombre como los demás…"………………...…………………………...443

EXHIBICIÓN: Las Palabras del Báb finales a las “Letres de los Vivientes”….…………………… 445

La Confraternidad y El Amor……………………………………………………………………..447

La Persecución y la Maldición – Pre-ordenado….……………………………………………….462

Violación - características de los mismos ...………………………………………………………470

The Master’s Last Tablet to America…………………………………………………………….…......471

Una Descripción del Kitáb-I-Aqdas por Shoghi Effendi……………………………………….…480

Postfijo…………………………………………………………………………………………….483

Summary Introduction to the Course…………………………………………………………………489

Preliminary Bibliography……………………………………………………………………………..500

ATRIBUCIÓN

Esta compilación representa el "trabajo de la vida" de varios investigadores en una familia de eruditos Bahá'ís, cada generación sucesiva caída de las profundidades del océano de la Revelación de Bahá'u'lláh para comprender mejor los significados internos, significados ocultos y operaciones dinámicas del Convenio. Su creador original, compilador jefe y progenitora era Barbara Ives Reich Kochmann, inspirado por su abuelo, Howard Colby Ives, que se había iniciado un examen preliminar de estos temas en su estudio magistral "The Ocean of His Utterances". Inspirado por su enfoque, el método de investigación y cariñoso, amoroso ejemplo - y una apreciación continua de la cercanía de su espíritu y orientación - Barbara se determinó en su búsqueda de profundizar en la comprensión de las operaciones dinámicas del Convenio (Alianza) de Baha'u 'llah y del Espíritu Santo - que conduce a la penetración de las ciudades de los corazones humanos, y la transformación de las almas individuales, a medida que avanzamos hacia la unificación de la humanidad y realizar el Reino de Dios en la tierra - todo en conformidad a su propia revelado términos, las condiciones, las definiciones, advertencias y explicaciones - que figura en el y se limita a los textos sagrados.



La versión original de este estudio, que Barbara decidió llamar "El Curso" - consistía de -veinticinco páginas mecanografiadas, reducido a referencias concisas para dar cabida a grupos involucrados en los fines de semana los institutos de estudio a largo ~ que se dedican, en su opinión, a la capacitación formal, espiritual todavía "conocimiento consciente" de los "Maestros de los maestros" en la firmeza en la Alianza y servicio confirmado.

Después de su muerte en 1977, varios textos fueron puestos en libertad con nuevos (inéditos o no autenticados) referencias, que su marido decidió necesitaba Richard para ser incluido en ese momento en una versión actualizada del curso. Esta edición revisada del curso se completó en 1982, y sirvió durante muchos años como una base para el estudio individual intensa (uno contra uno) en los escritos sagrados. En ese momento, Richard también amplió el curso para incluir muchos de los otros descubrimientos que caracterizaron a la comprensión de Barbara de la "ciencia divina" de la Palabra de Dios, de las perlas ocultas en las profundidades, y confirmó las metodologías de enseñanza, y ciertas dinámicas y principios espirituales, que aún no habían aparecido en la versión original concisa.


En su investigación continua, Barbara mantiene un interés persistente en estos temas de investigación como el corazón humano ("Tu corazón es mi morada, santifícalo para mi descenso. Tu espíritu es el lugar de mi revelación, purifícalo para mi manifestación" y " Cielo y tierra no Me pueden contener; lo único que puede contenerme es el corazón de aquel que cree en Mí y es fiel a Mi Causa"), la facultad racional ("Considera la facultad racional con que Dios ha dotado la esencia del hombre. Examínate a ti mismo, y observa cómo tu movimiento y quietud, tu voluntad y propósito, tu vista y oído, tu olfato y poder de expresión, y todo aquello que esté en relación con tus sentidos físicos o espirituales, o los trascienda, procede de la misma facultad y a ella debe su existencia"), al convertirse en uno de aquellos “que no hablan hasta que Él haya hablado”, cuyas" pies no resbalen ", que beben "a plenitud de las cristalinas aguas de la constancia”, y se mantienen “firmes e inamovibles como la montaña en Su Causa”, que puedan “atestiguar, en sí y por sí mismo, y en el rango [estación] de la Manifestación de su Señor” y "No hablan hasta que él haya hablado y obran según Sus órdenes”. Como Howard podría parafrasear en su principal tratado poético "El Canto Celestial" ~ " ¡La paz sea con aquél que sigue el Recto Sendero!"
Barbara fue especialmente motivados para lograr una mayor comprensión de la estación, el simbolismo, significado interno y operación/es de las criadas del Cielo (la Huris de significado oculto o significado interno y la esencia de los Nombres y Atributos de Dios) como convocado desde más allá de la Sadratu'l Muntaha (El Más allá de árbol que no hay paso), y de acuerdo con el Pacto, descendiendo en las alas del Espíritu [o son "Ellos" / "Es" el "Espíritu" ???] a través de la estación de la Manifestación/es, y en los propios corazones de los verdaderos creyentes y siervos de todo el mundo - ya que [que son firmes y confirmado en el Convenio/Alianza] se esfuerzan por penetrar en las ciudadelas de los corazones de todos los hombres a lo largo de la palabra - con un carácter iluminado, cualidades radiantes , expresión espiritual y acciones y hechos confirmados!
La presente versión se ha ampliado en gran medida (incluyendo referencias de los textos más recientes dadas a conocer por el Centro Mundial) - gracias en gran medida a la facilidad con la que los investigadores Bahá'ís y "compiladores" ahora pueden tener acceso a la Palabra Revelada, a través de la único programa de búsqueda regalado al mundo Bahá'í por Chad Jones, conocido simplemente como "Ocean".
Temas ampliados incluyen referencias con respecto a la necesidad de que la oposición y la negación en el desenvolvimiento en adelante, la propagación y la misión de la Fe, y la aparición prometida de una nueva raza de hombres, aparecerían el "Pueblo de Bahá", que (según lo señalado por la eternidad) a una hora fijada en un número incontable de detrás de los velos de ocultación, derivadas de plena fidelidad a y la tutela, protección, confirmaciones y orientación del propio Bahá'u'lláh, para transformar el mundo y convocar a los corazones de todo aquel puro y sincero y que entraría cada ciudad y tener miedo de nadie - ni hablar hasta que Él ha hablado, para hacer Su voluntad. [Para más detalles sobre este tema, por favor tener en cuenta en particular: Secciones de la Parte III E5 ("El pueblo de Bahá") y la Parte III H ("Ascenso de...Su soberanía independiente ..."), así como otras referencias relacionadas con santa los, ángeles, los ejércitos celestiales, y las manos (sic), que aparecen a lo largo del curso.]
Aparte de unas pocas secciones breves que contienen "Diccionario Definiciones" - este curso de estudio no tiene una opinión personal o referencias contextuales que no están directamente dotados de recursos de la Palabra revelada de Dios para esta edad o los que sirven más cerca de las Figuras Centrales de la Fe (con todas las "letras de conocimientos" que quedan después de haber sido revelados, en "la plenitud de la Revelación").

“No penséis que os hemos revelado un mero código de leyes. Antes bien, hemos roto el sello del Vino selecto con los dedos de la fuerza y del poder.”


~ Respetuosamente, Richard Kochmann, Ciudad Cariari, Belen, Heredia, Costa Rica


Pluma y tinta pintura encargada por el fallecido artista nativo americano

Gary Hillaire [tambien: “Seahtlhuk”] de piedra tumba de Bárbara.


En la caligrafía en las alas son las palabras:

"Temerity/Temeridad Es" o “Temerity/Temeridad Ser".



En honor de la investigación y el espíritu intensiva de Barbara, el presente documento sigue su oración favorita,publicado en una serie de libros de oraciones tempranas, y para el que no se ha localizado una fuente de texto auténtico y original. [Vea la sección siguiente, en relación con Citando de Referencias]:

“O our God, we beg of Thee by the King of Names and Maker of heaven and earth, by the rustling of the leaves of the Tree of Life and by Thine utterances, through which the realities of things are drawn unto us, to grant that unity in the Love of God may be speedily established throughout the world; that Thou wilt guide us always and unmistakably to whatever Thou wouldst have us to do, and that we may ever be strong and fully prepared to render instant, exact and complete obedience.”

(Attribuido a Bahá’u’lláh, Bahá’í Scriptures, p. 186; Bahá’í Prayers [1929], p. 33; y en Covenant and Administration, p. 38, pero lo que se tiene una copias original, verifiable, y autentico, por lo tanto se considera como “notas de peregrinas”) [No translation available]

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   28


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal