Has a probable cause affidavit been filed? Yes  no magistrate’s warning form



Descargar 20.94 Kb.
Fecha de conversión03.05.2018
Tamaño20.94 Kb.
Law Enforcement Agency:_____________________ Court #: ________________________

Date Of Arrest:__________________________ County/State: __________________

Time Of Arrest:__________________________ Warrant #, If Any: ______________

Place Of Arrest:_________________________ Bail Set: $ _______________



HAS A PROBABLE CAUSE AFFIDAVIT BEEN FILED? YES  NO
MAGISTRATE’S WARNING FORM

----------------------------------

THE STATE OF TEXAS §

COUNTY OF _________________ §


Before me, the undersigned, magistrate of ___________ County, Texas on the ______ day of_______________, at_______O’clock AM/PM., appeared ____________________________________________________. I gave said person the following warning:


  • You are charged with the offense of _______________________________________________________ a felony a misdemeanor

  • You have a right to hire an attorney to represent you.

  • You have the right to have an attorney present prior to and during any interview and questioning by peace officers or attorneys representing the State.

  • You have the right to remain silent.

  • You are not required to make a statement, and any statement you make can and may be used against you in court.

  • You have the right to stop any interview or questioning at any time.

  • You have the right to have an examining trial (felonies only).

  • You have the right to request appointment of counsel if you cannot afford counsel. *

*THE MAGISTRATE SHALL ENSURE THAT THE PERSON IS INFORMED OF THE FOLLOWING PROCEDURES:

  1. That an application for a court appointed attorney must be completed to determine if he/she qualifies for a court appointed attorney;

  2. That reasonable assistance will be provided to him/her when filling out the application for a court appointed attorney, if needed;

  3. That a financial affidavit must be signed;

  4. That an affidavit is a written or printed declaration or statement of facts made voluntarily and confirmed by oath before a person having authority to administer such oath;

  5. That if he/she meets indigence standards he/she will qualify for court appointed attorney; and,

  6. Attorney should attempt to contact him/her by the end of the first working day after appointment and to interview him/her as soon as practicable after appointment. If appointment is made when the accused is before the court, the accused will be given attorney’s name, address, and phone number.


If you are not a United States citizen and you have been arrested or detained, you may be entitled to have us notify your country’s consular representatives here in the United States. Do you want us to notify your country’s consular officials?

No. _____________ Yes. _____________

If you responded “yes,” what country? __________________________________.

If you are a citizen of a country that requires us to notify your country’s consular representative, we shall notify them as soon as possible.


THE ACCUSED DOES / DOES NOT WANT TO REQUEST COURT APPOINTED ATTORNEY.

Circle One
I acknowledge that I was given the above ________________________________________________________

warning (This is NOT an admission of guilt): Magistrate

__________________________________ Place of warning:

Person warned Time:

Date:
Accused refused to sign acknowledgement Witness (if any):

of warning: Name:

Address:

___________________________________

Magistrate

Remarks: This hearing was interpreted by: _______________________________________ (Name of Interpreter)

Dependencia del orden público:_____________________ Juzgado #: ________________________

Fecha del arresto:_________________________________ Condado / Estado: __________________

Hora del arresto:__________________________________ No. de la orden de aprehensión, si existe: ______________

Lugar del arresto:_________________________________ Fianza fijada en: $ _______________



¿SE HA PRESENTADO UNA DECLARACIÓN DE CAUSA PRESUNTA? SÍ  NO

ADVERTENCIAS DEL JUEZ DE INSTRUCCIÓN


----------------------------------

ESTADO DE TEXAS §

CONDADO DE _________________ §
Ante mí, el juez de instrucción del condado de _________________, Texas, el día _______ de ___________, a las ______ horas de la mañana/tarde, compareció_________________________________, a quien se le dieron las siguientes advertencias:


  • Usted está acusado del siguiente delito: ________________________________ delito mayor (felony) delito menor (misdemeanor)

  • Tiene derecho a contratar a un abogado que lo represente.

  • Tiene derecho a que su abogado esté presente cuando usted sea entrevistado o interrogado por los agentes del orden público o abogados fiscales del estado, o antes de participar de una entrevista o interrogatorio.

  • Tiene derecho a guardar silencio.

  • No se le puede exigir que declare nada, pero cualquier declaración que haga puede ser y va a ser usada en su contra en el tribunal.

  • Tiene derecho a interrumpir su interrogatorio o entrevista en cualquier momento.

  • Tiene derecho a una audiencia previa al juicio para examinar la acusación (sólo para delitos mayores).

  • Tiene derecho a que le nombren un abogado que lo represente si no tiene los recursos necesarios para contratar uno.*

*EL JUEZ DE INSTRUCCIÓN SE ASEGURARÁ QUE EL ACUSADO ESTÉ INFORMADO DE LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS:

  1. Debe completarse una solicitud para el nombramiento de un abogado defensor para que el tribunal determine si el acusado reúne los requisitos necesarios para dicho nombramiento.

  2. En caso de ser necesario, se le ayudará al acusado en la medida de lo razonable, a llenar la solicitud para que le nombren un abogado.

  3. Debe firmarse la declaración de situación económica del acusado (financial affidavit).

  4. La declaración (financial affidavit) debe ser por escrito, detallar los hechos relacionados al estado económico del acusado, debe ser dada por propia voluntad, y bajo juramento de decir verdad ante una autoridad competente.

  5. En caso de que se demuestre que el acusado es indigente, se le nombrará un abogado para que represente al acusado, y

  6. El abogado defensor nombrado por el tribunal debe comunicarse con el acusado en el transcurso del primer dia habil después de su nombramiento. Si el acusado está ante el juez en el momento del nombramiento, se le hará saber el nombre, dirección y teléfono del abogado.


Si usted no es ciudadano de los Estados Unidos y ha sido arrestado o detenido, posiblemente tenga derecho a que se notifique a los representates consulares de su país en los Estados Unidos. ¿Desea que notifiquemos al consulado de su país?

No. _____________ Sí. _____________

Si respondió afirmativamente, ¿de que país es usted? __________________________________.

Si usted es ciudadano de un país que nos exige notificar a sus representantes consulares, notificaremos a los mismos tan pronto sea posible.


EL ACUSADO DESEA / NO DESEA SOLICITAR UN ABOGADO NOMBRADO POR EL TRIBUNAL PARA DEFENDERLO.

indicar la opción

He sido informado de las advertencias mencionadas ________________________________________________________

anteriormente (Ésta NO es una admisión de culpabilidad): Juez de instrucción

____________________________________ Lugar en que se dieron las advertencias:

Persona a la que se le dieron las advertencias Hora:

Fecha:


El acusado rehusó firmar el reconocimiento de las advertencias Testigo (si hay):

of warning: Nombre y apellido:

Dirección:

Juez de instrucción



Comentarios: Esta audiencia fue interpretada por: ____________________________________ (Nombre del intérprete)


Note: THIS IS A TWO-SIDED FORM: SPANISH ONE SIDE, ENGLISH OTHER SIDE

ESTE FORM TIENE DOS LADOS: EN ENGLIS UN LADO Y ESPANOL EN LO OTRO


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal