I know I'll dream of your return My life isn't the same



Descargar 212.05 Kb.
Fecha de conversión03.05.2017
Tamaño212.05 Kb.

I know I'll dream of your return

My life isn't the same

Now that I lost you

How am I going to forget

Now that I lost you

How am I going to forget you

How am I going to forget you

(Just tell me how I'm going to forget you)

How am I going to forget you

(Just tell me how I'm going to forget you)

How am I going to forget you

I'll see you at the end of the road

I'll see you at the end of the road

If it is the will of Destiny

Saying goodbye came against our will

We have to say Goodbye



THE GOODBYE

BY: DADDY YANKEE

Before you leave, give me a kiss

I know I'll dream of your return

My life isn't the same

Now that I lost you

How am I going to forget you

How am I going to forget you

I know you told me

That love exists

And its power can do anything

It can change destiny

Stay with me because I don't support the idea

That love from a distance

Can strengthen confidence

And it ends up being an Odyssey

That's the reason, but my heart

Goes on winning in this fight

And your memory is killing me

Until death, here I'll be waiting

Never forget it

I'll keep loving you

Until death, here I'll be waiting

Before you leave, give me a kiss

I know I'll dream of your return

My life isn't the same

Now that I lost you

How am I going to forget you

How am I going to forget you

I spoke with the man

That I saw in the mirror

He told me, "let her fly

Let her go far away

If she returns, that love is yours

And if she doesn't, it never was yours

So listen to my wise advice"

And your memory is killing me

Until death, here I'll be waiting

Never forget it

I'll keep loving you

Until death, here I'll be waiting

Before you leave, give me a kiss




Si Vuelve Ese Amor Es Tuyo

y Si No Vuelve Nunca fue Tuyo

Entonces Sigue Mi Sabio Consejo

 

Y Tu Recuerdo Me Está Matando



Hasta La Muerte

Aquí Estaré Esperando

Nunca Olvides

Te Sigo Amando

Hasta La Muerte Aquí Estaré Esperando

(Por Siempre)

 

Antes Que Me Vaya Dame Un Beso



Sé Que soñaré Con Tu Regreso

Mi Vida No Es Igual

Ahora Que Te Perdí

Como Te Voy A Olvidar

Como Te Voy A Olvidar

Como Te Voy A Olvidar

Como Te Voy A Olvidar

 

Mundial



 

Te Veré Al Final Del Camino

Te Veré Al Final Del Camino

Si Así Lo Quiere El Destino

 

Llego La Despedida En Contra de Nuestra Voluntad Ahí Que



Decir Adios

La Despedida

Daddy Yankee


Antes Que Me Vaya Dame Un Beso

Sé Que soñaré Con Tu Regreso

Mi Vida No Es Igual

Ahora Que Te Perdí

Como Te Voy A Olvidar

Como Te Voy A Olvidar

 Sé Que Me Dijiste

Que El Amor Existe

Y Su Poder Hace Lo Que Sea

Que Cambié El Destino

Quédate Conmigo Porque no

Soporto La Idea

 Que El Amor A La Distancia

Fortaleza La Confianza y Termina

Siendo Una Odisea

Esa Es La Razón, Pero Mi Corazón

Va Ganando En Esta Pelea

 Y Tu Recuerdo Me Está Matando

Hasta La Muerte

Aquí Estaré Esperando

Nunca Olvides

Te Sigo Amando

Hasta La Muerte Aquí Estaré Esperando

Antes Que Me Vaya Dame Un Beso

Sé Que soñaré Con Tu Regreso

Mi Vida No Es Igual

Ahora Que Te Perdí

Como Te Voy A Olvidar

Como Te Voy A Olvidar

 

Hable Con El Hombre



Que Vi En El Espejo

Me Dijo Deja que Vuele

Que Se Vaya Lejos

Si Vuelve Ese Amor Es Tuyo

y Si No Vuelve Nunca fue Tuyo

Entonces Sigue Mi Sabio Consejo






I Have No Money

By: Maffio

Oneself forgets

That the most valuable thing in this life

Is love

Perhaps I have nothing



Nothing material

But I do have love

I have no money

No brand-new car

I don't have millions

To take you to Paris

I don't have an airplane

To take private trips

But I do have a great heart

And it's for loving you

For loving you

For loving you

And making you happy

And it's for loving you

For loving you

For loving you

And making you happy

I don't have enough money to take you out to the movies

Or to buy a wallet made of ostrich leather

I only want you to imagine

That Maffio's wife is you

I bring you to my humble abode

Where in the refrigerator there is only water

I have no Ferrari

But I take the bus every day

OOH OOH


I'm going to teach you to love

OOH OOH


And I'm going to bring you to a place

OOH OOH


Where only love exists

And the important things aren't material

I have no money

No brand-new car

I don't have millions

To take you to Paris

I don't have an airplane

To take private trips

But I do have a great heart

And it's for loving you

For loving you

For loving you

And making you happy

And it's for loving you

For loving you

For loving you

And making you happy

I ain't got millions

I ain't got cars

And making you happy

And it's for loving you

For loving you

For loving you

And making you happy

I ain't got millions

I ain't got cars

But I got something bigger

My love and my heart

I ain't got millions

I ain't got cars

But I got something bigger

My love and my heart

OOH OOH

I'm going to teach you to love



OOH OOH

And I'm going to bring you to a place

OOH OOH

Where only love exists



And the important things aren't material

I have no money

No brand-new car

I don't have millions

To take you to Paris

I don't have an airplane

To take private trips

But I do have a great heart

And it's for loving you

For loving you

For loving you

And making you happy

And it's for loving you

For loving you

For loving you




I ain't got cars

But I got something bigger

My love and my heart

OOH OOH


Yo te voy a enseñar amar

OOH OOH


Y te voy a llevar a un lugar

OOH OOH


Donde solo existe el amor

Y lo importante no es lo material

No tengo dinero

Ni un carro del año

No tengo millones

Pa llevarte a Paris

No tengo un avion

Pa que viajes privado

Pero si tengo un gran corazon

Y es para amarte

Para amarte

Para amarte

Y hacerte feliz

Y es para amarte

Para amarte

Para amarte

Y hacerte feliz


No Tengo Dinero

Maffio


Uno mismo se olvida

Que lo mas valioso en esta vida

Es el amor

Quizas yo no tenga nada

Nada material

Pero si se amar

No tengo dinero

Ni un carro del año

No tengo millones

Pa llevarte a Paris

No tengo un avion

Pa que viajes privado

Pero si tengo un gran corazon

Y es para amarte

Para amarte

Para amarte

Y hacerte feliz

Y es para amarte

Para amarte

Para amarte

Y hacerte feliz

No tengo mucho cuarto pa' llevarte pal cine

Ni pa una cartera hecha de Avestruz

Solo quiero que tu te imagines

Que la dueña de Maffio eres tu

Te llevo pa mi casita humilde

Donde en la nevera solo hay agua

No tengo Ferrari

Pero yo to' los dias cojo la guagua

OOH OOH


Yo te voy a enseñar amar

OOH OOH


Y te voy a llevar a un lugar

OOH OOH


Donde solo existe el amor

Y lo importante no es lo material

No tengo dinero

Ni un carro del año

No tengo millones

Pa llevarte a Paris

No tengo un avion

Pa que viajes privado

Pero si tengo un gran corazon

Y es para amarte

Para amarte

Para amarte

Y hacerte feliz

Y es para amarte

Para amarte

Para amarte

Y hacerte feliz

I ain't got millions

I ain't got cars

But I got something bigger

My love and my heart

I ain't got millions






I Hope It Rains Coffee

By: Juan Luis Guerra

I hope* it rains coffee on the countryside

May a shower of cassava and tea fall

and from the sky a cheese gum rockrose

And to the south a watercress and honey mountain

I hope it rains coffee

 

I hope it rains coffee on the countryside



That a high hill gets covered with wheat and agave

To go down the puffed rice knoll

And carry on plowing with your love

 

I hope that autumn, instead of dry leaves,



Paints my crops with happy pitito flowers*

That it sows a plane with potatoes and strawberries

I hope it rains coffee

 

I hope it rains coffee on the countryside



That a high hill gets covered with wheat and maguey

To go down the puffed rice knoll

And go on plowing with your love

 

So reality won’t be so painful



I hope it rains coffee on the countryside

 

So in Villa Hidalgo they can hear this song



I hope it rains coffee on the countryside

 

So all the children can sing this song



I hope it rains coffee on the countryside

I hope it rains, I hope it rains

I hope it rains coffee on the countryside



Ojalá que llueva café

Juan Luis Guerra

Ojalá que llueva café en el campo

Que caiga un aguacero de yuca y té

Del cielo una jarita de queso blanco

Y al sur una montaña de berro y miel

Ojalá que llueva café

 

Ojalá que llueva café en el campo



Peinar un alto cerro de trigo y mapuey

Bajar por la colina de arroz graneado

Y continuar el arado con tu querer

 

Ojalá el otoño en vez de hojas secas



Pinta mi coseche de petisa alegre

Siembre una llanura de patata y fresas

Ojalá que llueva café

 

Ojalá que llueva café en el campo



Sembrar un alto cerro de trigo y mapuey

Bajar por la colina de arroz graneado

Y continuar el arado con tu querer

Ojalá que llueva café en el campo

 

Para que en la realidad no se sufra tanto



Ojalá que llueva café en el campo

 

Para que en Villa Hidalgo oigan este canto



Ojalá que llueva café en el campo

 

Para que todos los niños canten este canto



Ojalá que llueva café en el campo

Ojalá que llueva, Ojalá que llueva

Ojalá que llueva café en el campo



Until the Malecón is dry

By: Jacob Forever

If you asked, if you figured out, for me
Now I'm better than ever
It's better to be alone than in bad company
Now I have less fighting
I'm going to keep singing - producing and watching life in color
I'm going to continue being ‘Jacob The Imortal’ until the Malecon is dry
Ah, ah, ah until the Malecon is dry

Until the Malecon is dry


Until the Malecon is dry
Until the Malecon is dry
now I cannot give up because it’s not working
Here’s what counts is to be in the zone

It's not that difficult, think and reason


Now take this advice
Again, let them see you with your hand in the air
For the enjoyment and the dance
Again, to the right and reverse
One, two and three
Ah, ah, ah until the Malecon is dry
Ah, ah, ah until the Malecon is dry

Ah, ah, ah until the Malecon is dry


Ah, ah, ah until the Malecon is dry
Ah, ah, ah until the Malecon is dry
Ah, ah, ah until the Malecon is dry
Now I can’t give up

I'm in that process, of being better. And now I can’t give up.


I keep trying, I never got lost, now I found myself.
Again
I leave you with your hands in the air again
For the enjoyment and the dance
To the right and reverse
One, two and three
Again
I leave you with your hands in the air again

For the enjoyment and the dance


To the right and reverse
One, two and three
Ah ah ah ah until the Malecon is dry
Ah ah ah ah until the Malecon is dry
Ah ah ah ah until the Malecon is dry
Ah ah ah ah until the Malecon is


Hasta Que Se Seque El Malecón

De: Jacob Forever


Si preguntaste, si averiguaste, por mi
Ahora estoy mejor que nunca
Que es mejor solo que mal acompañado
Ahora cojo menos lucha.
Voy a seguir cantando, produciendo, viendo la vida a color
Voy a seguir siendo Jacob el inmortal, hasta que se seque el malecón.
Ah, ah, ah, hasta que se seque el Malecón.

Hasta que se seque el Malecón.


Hasta que se seque el Malecón.
Hasta que se seque el Malecón.
No puede dar por eso, porque así no funciona
Aquí lo que vale es estar en zona.

No es tan difícil, piensa y razona.


Ahora toma, toma, toma.
Otra vez, que te vieron con la mano al aire
Para que los goces y lo baile
Otra vez, al derecho y al revez.
A la una a las dos y a las tres.
Ah, ah, ah, hasta que se seque el Malecón.
Ah, ah, ah, hasta que se seque el Malecón.

Ah, ah, ah, hasta que se seque el Malecón.


Ah, ah, ah, hasta que se seque el Malecón.
Ah, ah, ah, hasta que se seque el Malecón.
Ah, ah, ah, hasta que se seque el Malecón.
Sino lo hice cuando estaba en mis comienzos, ahora no me puede dar por eso. Sino

Lo hice cuando estaba en mil tropiezos, ahora no me puede por eso, menos ahora que


Estoy en este proceso, ahora no me puede dar por eso.
Y eso y eso, ahora no me puede dar por eso.
No pasa nada yo seguiré yo nunca me perdí ahora fue que me encontré
Otra vez
Que te dejo con las manos al aire otra vez
Para que te lo goze y lo bailes otra vez
Al derecho y al revez
A la una, a las dos y a las tres
Otra vez

Que te dejo con las manos al aire otra vez

Para que te lo goze y lo bailes otra vez
Al derecho y al revéz
A la una, a las dos y a las tres
Ah ah ah ah hasta que se seque el Malecón
Ah ah ah ah hasta que se seque el Malecón
Ah ah ah ah hasta que se seque el Malecón
Ah ah ah ah hasta que se seque el Malecón


Cuando Me Enamoro

De: Enrique Iglesius y Juan Luis Guerra


Si pudiera bajarte una estrella del cielo
Lo haría sin pensarlo dos veces, porque te quiero, ay
Y hasta un lucero, ay

Y si tuviera el naufragio de un sentimiento


Sería un velero en la isla de tus deseos, ohhh
De tus deseos, ohhh

Pero por dentro,


Entiende que no puedo
Y a veces me pierdo

Cuando me enamoro


A veces desespero cuando me enamoro
Cuando menos me lo espero me enamoro
Se detiene el tiempo
Me viene el alma al cuerpo
Sonrío, cuando me enamoro

Si la luna sería tu premio


Yo juraría hacer cualquier cosa por ser su dueño
Por ser tu dueño, oh

Y si en tus sueños escuchas el llanto de mis lamentos


En tus sueños no sigas dormida
Que es verdadero, ay
No es un sueño, no
Me alegro que a veces el final
No encuentres un momento

Cuando me enamoro


A veces desespero cuando me enamoro
Cuando menos me lo espero me enamoro
Se detiene el tiempo
Me viene el alma al cuerpo
Sonrío cuando me enamoro


When I fall in Love


By: Enrique Iglesius y Juan Luis Guerra
If I could take down a star for you from the sky,

I would do it without thinking it twice, because I love you, aye

And even a bright star, ahh

 

And if I had the shipwreck of a feeling



It would be a sailboat in the island of your desires, ooh

Of your desires, ohh

 

But on the inside,



Understand that I can't

And sometimes I get lost

 

When I fall in love



Sometimes I get in despair when I fall in love,

When I least expect it I fall in love,

The time stops

My soul returns to my body

I smile, when I fall in love

 

If the moon was your prize



I swear I would do anything just to be your owner

Just to be your owner, ohh

 

And if in your dreams you hear the cry of my laments



In your dreams do not be asleep

Because it is real, aye

It isn't a dream, no

I'm glad that sometimes the end

You do not find a moment

 

When I fall in love



Sometimes I get in despair when I fall in love,

When I least expect it I fall in love,

The time stops

My soul returns to my body

I smile, when I fall in love



Tell Love

By: Aventura

Cupid I don't understand

You flaunt your example

To unite hearts, an expert in connection

You've missed some arrows, and so many violets

that for you I've given, yet in my garden and there's not even one flower

 

So tell love to not knock on my door,



that I'm not home, that I won't be back tomorrow

It has failed my heart on occasion

I'm leaving on vacation far away from love.

Tell love that it's no pleasure in my life

Give it my goodbyes, tell it my reasons.

 

Cupid I don't understand, if luck hates me



and has left me to be alone.

And I beg your pardon, but there is no true "the one"

My Februaries are long even though it was not your intention.

 

So tell love to not knock on my door,



that I'm not home, that I won't be back tomorrow

It has failed my heart on occasion

I'm leaving on vacation far away from love.

Tell love that it's no pleasure in my life

Give it my goodbyes, tell him my reasons.
I don't want dates on my calendar

Or appointments on my schedule, it it's about love.

I'm not interested in hearing more songs

I don't want to see flowers, if it's about love.

I'm on a feelings diet, avoiding moments of disappointment.
So tell love to not knock on my door,

that I'm not home, that I won't be back tomorrow

It has failed my heart on occasion

I'm leaving on vacation far away from love.

Tell love that it's no pleasure in my life

Give it my goodbyes, tell him my reasons.

 


Dile al amor

De: Aventura

Cupido no entiendo.

hablas de ejemplo

De juntar corazones, un experto en conexión

Te fallaron las flechas, y de tantas violetas

porque he regalado en mi jardín no hay ni

una flor.

 

Pues dile al amor que no toque mi puerta,



que yo no estoy en casa, que no vuelva mañana

A mi corazón ya le han fallado en ocasiones

me fui de vacaciones lejos de los amores.

Dile al amor que no es grato en mi vida

dale mi despedida, cuéntale las razones.

 

Cupido no entiendo, si la suerte me odia



y me ha dado de herencia la fortuna del desamor.

Y te pido disculpa, pero no aciertas una

Mis febreros son largos, aunque no sea tu intención.

 

Pues dile al amor que no toque mi puerta,



que yo no estoy en casa, que no vuelva mañana

A mi corazón ya le han fallado en ocasiones

me fui de vacaciones lejos de los amores.

Dile al amor que no es grato en mi vida

dale mi despedida, cuéntale las razones.
No quiero fechas en mi calendario

Ni citas en mi horario, si se trata de amor.

No me interesa oír mas canciones

No quiero ver flores, si se trata de amor.

Tengo a dieta los sentimientos,

evitando momentos de desilusión


Dile al amor que no toque mi puerta,

que yo no estoy en casa, que no vuelva mañana

A mi corazón ya le han fallado en ocasiones

me fui de vacaciones lejos de los amores.

Dile al amor que no es grato en mi vida

dale mi despedida, cuéntale las razones.





 

 



 


No me interesa oír mas canciones

No quiero ver flores, si se trata de amor.

Tengo a dieta los sentimientos,

evitando momentos de desilusión

 

Cupido...



 

Dile al amor que no toque mi puerta,

que yo no estoy en casa, que no vuelva mañana

A mi corazón ya le han fallado en ocasiones

me fui de vacaciones lejos de los amores.

Dile al amor que no es grato en mi vida

dale mi despedida, cuéntale las razones.

 

Dile al amor

Por: Aventura


Cupido no entiendo.

*hablas de ejemplo

De juntar corazones, un experto en connecion

Te fallaron las flechas, y de tantas violetas

porque he regalado en mi jardín no hay ni

una flor.

Pues dile al amor que no toque mi puerta,

que yo no estoy en casa, que no vuelva mañana

A mi corazón ya le han fallado en ocasiones

me fui de vacaciones lejos de los amores.

Dile al amor que no es grato en mi vida

dale mi despedida, cuéntale las razones.

 Cupido no entiendo, si la suerte me odia

y me ha dado de herencia la fortuna del

desamor.

Y te pido disculpa, pero no aciertas una

Mis febreros son largos aunque no sea

tu intención .

 Pues dile al amor que no toque mi puerta,

que yo no estoy en casa, que no vuelva mañana

A mi corazón ya le han fallado en ocasiones

me fui de vacaciones lejos de los amores.

Dile al amor que no es grato en mi vida

dale mi despedida, cuéntale las razones

 No quiero fechas en mi calendario

Ni citas en mi horario, si se trata de

amor.

No me interesa oír mas canciones



No quiero ver flores, si se trata de amor.

Tengo a dieta los sentimientos,

evitando momentos de desilusion

 

 

 


Life is a carnival

By: Celia Cruz

Anyone thinking that like is unfair,

Needs to know that's not the case,

that life is beautiful, you must live it.

Anyone thinking he's alone and that that's bad

Needs to know that's not the case,

that in life no one is alone, there is always someone

 

Ay, there's no need to cry, because life is a carnival,



It's more beautiful to live singing.

Oh, Ay, there's no need to cry,

For life is a carnival

And your pains go away by singing.

 

Anyone thinking that life is cruel,



Needs to know that's not the case,

That there are just bad times, and it will pass.

Anyone thinking that things will never change,

Needs to know that's not the case,

smile to the hard times, and they will pass.

 

Ay, there's no need to cry, because life is a carnival,



It's more beautiful to live singing.

Oh, Ay, there's no need to cry,

For life is a carnival

And your pains go away by singing.

For those that complain a lot.

For those that only criticize.

For those that use weapons.

For those that pollute us.

For those that make war.

For those that live in sin.

For those that mistreat us.

For those that make us sick.




 La vida es un carnaval

Por: Celia Cruz


Todo aquel que piense que la vida es desigual

Tiene que saber que no es así

Que la vida es una hermosura, hay que vivirla

Todo aquel que piense que está solo y que está mal

Tiene que saber que no es así

Que en la vida no hay nadie solo, siempre hay alguien

 

Ay, no hay que llorar, que la vida es un carnaval



Es más bello vivir cantando

Oh, oh, oh, ay, no hay que llorar

Que la vida es un carnaval

Y las penas se van cantando

 

Todo aquel que piense que la vida siempre es cruel



Tiene que saber que no es así

Que tan solo hay momentos malos, y todo pasa

Todo aquel que piense que esto nunca va a cambiar

Tiene que saber que no es así

Que al mal tiempo buena cara, y todo pasa

 

Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval



Es más bello vivir cantando

Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar

Que la vida es un carnaval

Y las penas se van cantando

Para aquellos que se quejan tanto

Para aquellos que solo critican

Para aquellos que usan las armas

Para aquellos que nos contaminan

Para aquellos que hacen la guerra

Para aquellos que viven pecando

Para aquellos nos maltratan

Para aquellos que nos contagian




 Guantanamera

By: Celia Cruz


Chorus:

 Guantanamera, guajira guantanamera *

Guantanamera, guajira, guantanamera

 

I am a truthful man; I come from where the palm tree grows,



I am a truehearted man, who comes from where the palm trees grow,

Before I lay down my life, I long to coin the verses of my soul

 Chorus

 I plant a snowy rose in January and July,



I grow a snowy rose in January and July,

For the open-hearted friend who puts a helping hand in mine

 

Chorus


 

The words that I write are radiant crimson and emerald bright,

The poems that I write are radiant crimson and emerald bright,

My verses are a wounded deer seeking shelter in the mountain height.

 

Chorus


 

*NOTE: From the poetry of José Martí, “guantanamera” i.e. From Guantánamo, Cuba – a woman (or an aire); and “guajira,” i.e. a peasant girl (or perhaps the name of a dance.)




 Guantanamera

Por: Celia Cruz


[Estribillo:]

Guantanamera, guajira guantanamera

Guantanamera, guajira, guantanamera

 

Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma



Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma

Y antes de morir yo quiero cantar mis versos del alma

 

[Estribillo]



 

Cultivo una rosa blanca, en julio como en enero

Cultivo una rosa blanca, en julio como en enero

Para el amigo sincero, que me da su mano franca

 

[Estribillo] (2x)



 

Mi verso es de un verde claro, y de un carmín encendido

Mi verso es de un verde claro, y de un carmín encendido

Mi verso es un ciervo herido, que busca en el monte amparo

 


 I dont know tomorrow...

By: Luis Enrique


I don’t know if you, I don’t know if I will be the same as today

don’t know if after sunrise, we will feel the sane thirst

why think and suppose, don’t ask things I don’t know

I don’t know

I don’t know where we´ll end up, the skin will tell us that

why swear and promise something that is not in our power

I don’t know what is eternal, don’t ask me something that belongs to time.

 

I don’t know tomorrow, I don’t know tomorrow



If we´ll be together, if the world is ending

I don’t know if I am for you, if you’ll be for me

If we´ll get to love or hate each other

I don’t know tomorrow, I don’t know tomorrow

Who will be here

 

from a coffee to the sofa, from a button to the rest



didn’t set rules or clocks, here its only you and me

everything you see is what I am, don’t ask me more than I give

nooo..

[chorus:]

I don’t know tomorrow, I don’t know tomorrow

If we´ll be together, if the world is ending

I don’t know if I am for you, if you’ll be for me

If we´ll get to love or hate each other

I don’t know tomorrow, I don’t know tomorrow

Who will be here

 

this life is just like a book



every page is a day lived

Lets not try to run before walking

This night we are alive, only this moment is real

no no nooo.. I don’t know




I don’t know tomorrow

This life is a rulette that spins without stopping

I don’t know tomorrow

I don’t know if you, I don’t know if I..how the end will be

I don’t know tomorrow

could be worse, could be better

I don’t know tomorrow

let the heart decide, my life, what we feel

tomorrow

I don’t know

 

I don’t know, I don’t know tomorrow



What we live now is something really beautiful

Who could know what will happen, tomorrow there is nothing written

 

I don’t know, I don’t know tomorrow



we are alone you and me, the moments are to be lived

are to be lived...

 

I don’t know, I don’t know



I don’t know, I don’t know

 

[chorus:]



I don’t know tomorrow, I don’t know tomorrow

If we´ll be together, if the world is ending

I don’t know if I am for you, if you’ll be for me

If we´ll get to love or hate each other

I don’t know tomorrow, I don’t know tomorrow

Who will be here





 Yo no sé mañana

esta vida es una ruleta que gira sin parar

yo no sé mañana

yo no sé si tu yo no sé si yo como será el final

yo no sé mañana

puede ser peor o puede ser mejor

yo no sé mañana

deja que el corazón decida vida mía lo que sentimos

mañana

yo no se



 

Yo no sé, yo no sé mañana

ahora lo que vivimos es algo realmente lindo

quien puede saber lo que pasara, mañana no hay nada escrito

 

Yo no sé, yo no sé mañana



estamos solos tu y yo y los momentos hay que vivirlos

hay que vivirlos...

 

Yo no sé, yo no se



yo no sé, yo no se

 

[coro:]



Yo no sé mañana, yo no sé mañana

si estaremos juntos si se acaba el mundo

yo no sé si soy para ti si serás para mi

si lleguemos amarnos o a odiarnos

yo no sé mañana, yo no sé mañana

quien va estar aquí


 Yo no sé mañana

Por: Luis Enrique


Yo no sé si tu no sé si yo seguiremos siendo como hoy

no sé si después de amanecer vamos a sentir la misma sed

para que pensar y suponer, no preguntes cosas que no se

yo no se…

no sé dónde vamos a parar, eso ya la piel nos lo dirá

para que jurar y prometer algo que no está en nuestro poder

yo no sé lo que es eterno no me pidas algo que es del tiempo

 

[coro:]



Yo no sé mañana, yo no sé mañana

si estaremos juntos si se acaba el mundo

yo no sé si soy para ti si serás para mi

si lleguemos amarnos o a odiarnos

yo no sé mañana, yo no sé mañana

quien va estar aquí

 

De un café pasamos al sofá, de un botón a todo lo demás



no pusimos reglas ni reloj, aquí estamos solos tu y yo

todo lo que ves es lo que soy, no me pidas más de lo que doy

nooo..

[coro:]


Yo no sé mañana, yo no sé mañana

si estaremos juntos si se acaba el mundo

yo no sé si soy para ti si serás para mi

si lleguemos amarnos o a odiarnos

yo no sé mañana, yo no sé mañana

quien va estar aquí

 

Esta vida es igual que un libro



cada página es un día vivido

no tratemos de correr antes de andar

esta noche estamos vivos solo este momento es realidad

no no noo.. no se…




 Cielito lindo

Por: Nuevo Jalisco


De la Sierra Morena,
Cielito lindo, vienen bajando,
Un par de ojitos negros,
Cielito lindo, de contrabando.

Ay, ay, ay, ay,


Canta y no llores,
Porque cantando se alegran,
Cielito lindo, los corazones.

Pájaro que abandona,


Cielito lindo, su primer nido,
Si lo encuentra ocupado,
Cielito lindo, bien merecido.

Ese lunar que tienes,


Cielito lindo, junto a la boca,
No se lo des a nadie,
Cielito lindo, que a mí me toca.

Si tu boquita morena,


Fuera de azúcar, fuera de azúcar,
Yo me lo pasaría,
Cielito lindo, chupa que chupa.

De tu casa a la mía,


Cielito lindo, no hay más que un paso,
Antes que venga tu madre,
Cielito lindo, dame un abrazo.

Una flecha en el aire,


Cielito lindo, lanzó Cupido,
Una flecha en el aire,
Cielito lindo, que a mí me ha herido.


 Beautiful little heaven (Pretty Little Darling)

By: Nuevo Jalisco

Down from the Sierra Morena mountains,


Pretty little darling, they come,
A pair of black eyes,
Pretty little darling, they're contraband!

(Chorus)
Oh, oh, oh, oh,


Sing and do not cry
Because singing cheers up,
Pretty little darling, our hearts.

The bird that leaves,


Pretty little darling, its first nest,
Comes back and finds it occupied
Pretty little darling, that's what it deserves.

(Chorus)


An arrow in the air,
Pretty little darling, launched by Cupid
As he was playing,
Pretty little darling, I was the wounded one.

(Chorus)


From your house to mine,
Pretty little darling, there is no more than one step,
Before your mother comes,
Pretty little darling, give me a hug.

(Chorus)



La Cucaracha

Por: Santa Cecilia

(Coro)
La cucaracha, la cucaracha,


ya no puede caminar
porque no tiene,
porque le falta
las dos patitas de atrás.

Dicen que la cucaracha


Es un animal pequeño
Y cuando entra en una casa
Se tiene que quedar dueño.

(Coro)


Cuando uno quiere a una
Y esta una no lo quiere,
Es lo mismo que si un calvo
En la calle encuentra un peine

(Coro)


Mi vecina de ahí enfrente
Se llamaba Doña Clara,
Y si no se hubiera muerto
Aún así se llamara.

(Coro)


Cuando Rita se bañaba
En el río San Fernando
Le picó la cucaracha
Pero ella siguió nadando.

(Coro)



The Cockroach

By: Santa Cecilia


(Chorus)
The cockroach, the cockroach,
Can't walk anymore
Because it doesn't have,
Because it's missing
Two little back legs.

People they say the cockroach


Is a very small animal
And when it gets into a house,
It'll soon be the master of it all.

(Chorus)


When a boy loves a girl
And she doesn't love him back
It's the same as if a bald man
Finds a comb on the railroad track*.

(Chorus)


My neighbor across the street
Had Lady Claire as her name
And if she hadn't died
She still would be called the same.

(Chorus)


When Rita was bathing
In the San Fernando River
The cockroach stung her
But she kept on swimming.

(Chorus)


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal