Número 5 Año 2003 Informaciones y análisis sobre el movimiento



Descargar 1.29 Mb.
Página16/17
Fecha de conversión29.04.2018
Tamaño1.29 Mb.
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17

Sumarios anteriores


La nueva serie de Correspondencias Internacionales comenzó en 1996 con dos números transitorios, uno en 1997 y otro en 1998, y un número por año a partir de 1999.

Número de 1997

Documentación: Encuentro europeo de progresistas en París: revista de prensa, totalidad de las intervenciones y presentación de los partidos.

Referencias: Entrevista a Francis Wurtz, del PC Francés. PC Surafricano, Partido Laborista e izquierda británica. PDS y PRC de Italia. COC y Labor Party de EEUU.

Elecciones: 14 países. Dimensiones internacionales Entrevista a Julio Anguita; Izquierda transformadora europea; Internacional Socialista; Foro de Sao Paulo; IV Internacional..

Movimiento social: Brasil: campesinos sin tierra; Huelgas en Rusia. Debates: Reforma económica en Cuba, China y Vietnam.

Número de 1998

Referencias: Indonesia; Congo-Brazzaville; Demócratas socialistas en USA; Colombia: guerrillas: FARC, ELN.

Elecciones: 10 países.

Dimensiones internacionales: VII Encuentro del Foro de Sao Paulo; Coordinación Socialista Latinoamericana; El Grupo de Fortaleça en Buenos Aires; Reunión en Asunción; III Foro franco-africano; Partido de los socialistas europeos; Foro del Tercer Mundo; FMJD; Coloquio sobre el Manifiesto Comunista en París; Reunión de fuerzas de izquierda en Berlín; Partidos Comunistas en Atenas; Cumbre de partidos comunistas de China y Japón.

Movimiento Social: Sindicatos Surafricanos (COSATU)

Número 1, 1999

Documentación: La guerra en Yugoslavia: un desafío para la izquierda. Análisis de las posiciones de las fuerzas de izquierda por continentes y subcontinentes.

Referencias: Entrevista a Ramón Balaguer, del BP del PC de Cuba, India: contexto preelectoral, Rusia: revancha de la oligarquía, África del Sur: Congreso del PC, Documento del Partido Comunista Surafricano: “Nuestro Marxismo”.

Elecciones. Situación Internacional: Blairismo; Izquierda y elecciones europeas.

Movimiento social: Polonia, Australia.

Debates: revistas de los EEUU.


Número 2, 2000

Referencias: Timor Oriental; Angola (MPLA); Serbia: Congreso del SPS; Portugal: país de contrastes. Elecciones

Dimensiones internacionales: RDI: reuniones en Wuhan, Limassol, Nal’Chik, Oslo, Praga, México, etc. Organizaciones Internacionales Maoístas. Movimiento social: Ecuador: el Movimiento del 21 de enero 2000.

Debates: ¿Qué Socialismo para el siglo XXI? Contribuciones de J. Corbyn (Gran Bretaña), J. Cronin (África del Sur); Truchkov (Rusia), J. Risquet (Cuba); P. Ikonowicz (Polonia). A través de las revistas: Después de la guerra contra Yugoslavia: mundialización e imperialismo.

Número 3, 2001

Referencias: Palestina: la larga marcha hacia el Estado palestino... India: entrevista a H. S. Surjeet, Secretario General del CPI (M); China: el PC chino y el socialismo de economía de mercado; Sudán; Filipinas; Rumania: la democracia social.

Elecciones: Rumania, Polonia, Lituania, Mongolia, Kirgizstán, Tadyikistán. Dimensiones internacionales: III Reunión del Al-Mathaba (Libia); Encuentros en París; Fuerzas de izquierda en Estocolmo (Suecia); Fundación Rosa de Luxemburgo (Alemania); Consejo Mundial por la Paz; Centro Anti-OTAN, II Encuentro de Amistad con Cuba.

Debates: ¿Qué Socialismo para el siglo XXI?, por José Luis Núñez (España), Samir Amin (Egipto), Xuan Hiel (Vietnam), Hassan Charfo (Bohemia-Moravia)

Numero 4, 2002


Referencias: Revolución y contra-revolución en Venezuela. Elecciones: Mauritania, Polonia, Bulgaria, Moldavia, Chipre, Berlín, Argentina, Nicaragua, Honduras.

Dimensiones internationales: Coordinación de partidos de África del Oeste, Foro de Sao Paulo, Red ¡Transform! Debates: ¿Qué socialismo para el siglo XXI ? (F.Merlo, A. Mohamed, Robert Hue, Daniel Cirera, Yu Wenlie). Situación internacional: (G.Thürmer, Zhiyou Cui, Wengdond Luo, Fausto Sorini, Karen Talbot)

Colección 1991-1996


Todos los números de la primera época (1991-1996) se han publicado en un solo volumen, exclusivamente en francés: alrededor de 600 páginas de informaciones y análisis con un índice de 1750 entradas por temas o nombres.

Precio 60 euros (instituciones 120 euros) más gastos de envío.






12 Secretario general del SACP entre diciembre de 1991 hasta su asesinato, el 10 de abril de 1993 por un comando fascista. Era miembro del ejecutivo del ANC desde 1974 y jefe del Estado mayor de su rama armada (MK) desde 1987.

13 Southern African Development Community (Comunidad para el Desarrollo de África Austral)

24 Nueva Asociación para el Desarrollo de África

35Movimiento por el Cambio Democrático.

16 Acuerdos del 21 de diciembre de 1979, entre la potencia colonial británica y el Frente Patriótico, que llevaron a la independencia de Zimbabwe.

17 Non Commissioned officers: suboficiales salidos de la tropa

28 Región sur de Zimbabwe, poblada de Ndebeles

19 Growth, Employement and Redistribution: “Crecimiento, empleo y redistribución”, nombre del programa económico sudafricano.

2 La Alianza está formada por tres organizaciones: el ANC, 400.000 miembros; la COSATU, 1.856.000 (+180.000 a partir de 1997); el SACP, 23.000 (+7.000)

1 Comprende el sector pro sirio del Partido Baath, el partido de Unidad Socialista (nasseriano), el Partido del Trabajo árabe (nacionalista, marxista), el Movimiento Socialista Árabe, dos movimientos kurdos, el Partido Comunista – corriente patriótica y personalidades.

2 Por iniciativa del PC de Bohemia-Moravia, se suman 68 partidos de Iraq, Siria, Sudán, Israel, Turquía, Irán, Jordania, el Partido del Pueblo Palestino. Los PPCC de EEUU y de Canadá, de México, Chile, Uruguay, Australia, la India y Nepal, una treintena de partidos comunistas europeos, la Alianza Rojo-Verde de Dinamarca, IU de España, el PDS alemán, etc.

1 El Partido Comunista Chino se creó el 1º de julio de 1921 en Shangai, por 12 delegados, entre ellos Mao Zedong en representación de 70 miembros.

2 Desde el nacimiento de la República Popular China se han celebrado 9. Se celebran con regularidad a partir de 1977, uno cada cinco años.

3 Según un artículo de la revista Asia Times, del 23/10/01, su origen se encuentra en un discurso de Yiang Zemin, del 25/02/2000. Según su autor, con ello se pretendía enfrentar la situación de “caos” en la que era cuestionado el papel del PCCh. El Presidente fue a una región difícil y explicó: “resumiendo los más de setenta años de historia de nuestro Partido, llegamos a una conclusión importante y es que nuestro Partido ha ganado el apoyo del pueblo porque a través de las diferentes etapas de la historia de la Revolución, construcción y reformas, nuestro Partido siempre ha representado: 1) el desarrollo de las demandas de avance productivo de China; 2) la orientación hacia un avance de la civilización China; 3) los intereses fundamentales de amplias capas de la población china”. Por lo tanto no se trataba de criterios de pertenencia o no al partido. Más recientemente, un artículo de China Daily, del 7/11/2000 confirmaba el origen pero remonta el debate a 1999. Un artículo de Straight Times, de Singapur, el 14/11 citaba las fuentes, remontando los primeros debates a 1997 o incluso 1987.

4 La diferencia principal entre los discursos de 2000 y de 2001 reside en el paso de lo descriptivo (una constatación histórica) a lo prescriptito (una guía para garantizar la permanencia del PCCH en el poder).

5 En Shenzhen el 25% de los empresarios eran miembros del PCCh (“Kicking Marx out of the party”, por Jasper Becker: South China Morning Post (Hong Kong).

6 Se da la cifra de 112.000 empresarios, el 0,16% de los miembros del PCCh.

1 El PCCh, a partir del XIII Congreso (1987), califica el periodo como “la fase primaria del socialismo que todavía durará un buen periodo de tiempo” (Programa general del PCCh)

2 Capitalist Enterprises in China Hong Kong i-mail, April 19, 2002.

3 De los cuales, 490 millones en las zonas rurales y 240 en las urbanas.

1 “Correctly grasp the relationship links...” por Li Zhongjie.

2 Ta Kung Pao, 6 de septiembre de 2002, por Sun Zhi.

1 “Kicking Marx out of the party”, por Jasper Becker, South China Morning Post (Hong Kong)

2 Liberation 11/06/00

3 Monthly Review, nº 54, mayo, 2002. www. Monthlyreview.org

4 CNN.com; Willy Wo Lap Lam, 20/09/2000

5 CNN.com Willy Wo Lap Lan, 20/09/2000

6 Para más detalles, léase más adelante el artículo “Tendencias ideológicas y política de reforma en China...”

1 Xu Yufang informaba en Asia Times Online, propiedad taiwanesa con base en Hongkong: “sin problemas y sin publicidad, el PCCh en el poder ha renunciado al temerario proyecto de su jefe, el Secretario General Yiang Zemin, de abrir el Partido a los capitalistas y a los empresarios” (23/10/2001)

2 El discurso enunció cuatro orientaciones: 1) Perfeccionar la propiedad socialista, que es la base del sistema económico socialista que se apoya en la propiedad pública, desarrollando al mismo tiempo otras formas de propiedad; 2) La democracia socialista es un objetivo importante dentro de los Cuatro principios fundamentales; 3) La aceleración de la modernización socialista; 4) La emancipación de las conciencias. Estas líneas directrices ideológicas deciden la naturaleza progresista de las posiciones dirigentes del Partido, añadiendo que el futuro del país depende de la capacidad del partido de adherirse a ellas o no.

3 “Yiang appeals for party unity” por Willy Wo´Lap Lam, analista senior de la CNN

4 Se llama “primera generación” a la de los dirigentes que rodearon a Mao Zedong y “segunda” a la conducida por Deng Xiao Ping. Éste último, antes de desaparecer había preparado su sucesión con Yiang Yiang Zemin como líder de la tercera generación y Hu Yintao de la cuarta. Se había programado el paso del poder de la tercera a la cuarta para el XVI Congreso. Antes del congreso se especuló mucho sobre su efectiva aplicación.

5 Además de a los fundadores (Marx. Engels, Lenin), los Estatutos del PCCh hacen referencia al pensamiento de Mao Zedong y a la teoría de Deng Xioping que fue introducida en el XV Congreso, en 1992. La teoría de la triple representatividad está ligada a la personalidad de Yiang Zemin.

6 Los autores abundan en el sentido de su contribución honesta al socialismo. Hoy el 94,4% de los miembros del Partido son “obreros, campesinos e intelectuales” las otras capas sociales forman el resto, con 3,7 millones de miembros. “Los sólidos cimientos del Partido”, Xu Wenhua y Chen Dong, China Daily, 07/11/2002

1 Con la profundización de la reforma, la ampliación de la apertura y el desarrollo económico y cultural, la clase obrera china ve crecer sus filas y elevarse su nivel de calificación sin cesar. La clase obrera, incluidos los intelectuales y las masas campesinas siempre han constituido la fuerza fundamental que ha impulsado el desarrollo de las fuerzas productivas avanzadas y de progreso general de nuestra sociedad. Los creadores y el personal técnico de las empresas científicas y tecnológicas privadas, los gestores, ingenieros y técnicos contratados por las empresas y capitales extranjeros, los trabajadores individuales, los propietarios de empresas privadas, los empleados de los organismos intermediarios, los miembros de las profesiones liberales, etc., todas estas capas sociales que han aparecido durante el cambio social son constructoras de la obra del socialismo a la china”.

2 “Hemos de reunir en torno a nosotros a todas las capas sociales que contribuyan a la prosperidad y al poder de la patria, animar sus iniciativas, proteger sus derechos e intereses legítimos y citar como ejemplo a los mejores de entre ellos, para crear una situación en la que cada uno se encuentre en su elemento, trabaje según sus capacidades y viva en buenos términos con los demás. El respeto al trabajo, al saber, a los talentos y a la creatividad debe ser aplicado de forma consecuente en toda la sociedad, como un principio de capital importancia, del Partido y del Estado. Hay que respetar y proteger toda actividad útil al pueblo y a la sociedad. Cualquier trabajo, sea manual o intelectual, simple o complejo, cualquier trabajo que contribuya a la modernización socialista de nuestro país, es honorable y merece ser reconocido y respetado. La creación de empresas de cualquier categoría, chinas o extranjeras, debe ser estimulada. Todos los ingresos legítimos, procedentes de un trabajo u otra actividad, deben ser protegidos. No es conveniente proceder a juzgar, de manera simplista, según el criterio de la posesión o no de bienes, o según la importancia de estos, si alguien está avanzado o está retrasado en el terreno político: lo que importa es ver donde se encuentra en el terreno de las ideas y del comportamiento político y cual es su conducta real, por qué medios ha adquirido sus bienes y de que manera dispone de ellos o los utiliza”.

3 En los estatutos mismos, que según el informe introductoria calificados de “revisiones menores y no importantes”, el artículo primero integra a las nuevas capas, pero con una restricción que no concierne a las capas populares, la noción de elementos avanzados “Puede solicitar la entrada al Partido Comunista Chino todo obrero, campesino, intelectual o elemento avanzado de otras capas sociales de China, que tenga dieciocho años cumplidos, que acepte el programa y los estatutos del Partido, que esté dispuesto a adherirse a una de sus organizaciones y se comprometa a militar activamente en sus filas, aplicando las resoluciones del Partido...”.

4 La prensa se ha hecho eco de cursos de formación de la Escuela Central del PCCh destinados a los empresarios, para educarlos “ideológica y teóricamente” Ming Pao, 29/11/2002

5 La prensa occidental abunda en comentarios sobre este punto, subrayando la fuerte presencia de partidarios de Yiang Zemin (5 o 6 de los 9) en el Comité, y por lo tanto la continuidad política. Algunos analistas presentaron esta nueva dirección como fruto de una negociación entre Yiang Zemin y Li Peng, en detrimento del ala moderada (Li Rihuan). Hong Kong Economic Journal, 19/12/2002

6 “Capitalist cadre idea...” J. Leow, Straits Times, 14/11/2002

7 El resultado definitivo fue de 15 empresarios entre los 158 suplentes, de ellos 13 pertenecen a empresas del estado, un grupo público no estatal y Zhang Ruimin (Wen Wei Po, 19/11/02)

8 “El rival de Yiang, número 4 en la jerarquía china, podría convertirse en número 2 si Yiang se retirara completamente” Ching Cheon, Straits Times, 30/09/02

1 Es decir, sin tratar aquí las tesis que juzgan que China nunca ha sido o ya no es socialista y que no ven en estos debates más que una justificación de sus antiguas tesis.

2 Un politólogo anónimo citado en Washington.post.com, 04/11/02

3 Liberation, 07/09/02

4 El PCCh, formalmente no es un partido único pues existen ocho pequeños partidos llamados democráticos: el Comité revolucionario del Guomindang de China, la Liga democrática de China, la Asociación para la construcción democrática de China, la Asociación china para el Progreso y la Democracia, el Partido democrático campesino y Obrero de China, el Zhi Gong Dang de China, la Sociedad Yiu San, la Liga para la Autonomía democrática de Taiwan. Estos partidos están integrados al régimen con un estatuto consultivo. Están integrados por un total de 360.000 miembros (1999). Es interesante mencionarlos aquí en la medida en que las críticas de izquierda de la línea oficial del PCCh preconizan que los capitalistas se adhieran a estos partidos mejor que al Partido comunista.

5 El Partido Comunista que desde 1921 está oficialmente bajo control de los obreros y campesinos, se transformó en este congreso en instrumento preeminente de la clase media”, Hu Yintao made head of China’s communists, Financial Times, 16-17/11/02

6 “La principal razón para orientar el desarrollo de un grupo intermediario es la búsqueda de la estabilidad social, las diferencias de ingresos es la primera de nuestras preocupaciones”, declaró un oficial del Partido.

1 El Partido Comunista Chino contaba en junio de 2002 con 66,355 millones de miembros, 5,938 más que en el anterior Congreso, en 1997, alrededor del 5% de la población china es miembro del Partido (en la URSS alrededor del 10%). Los mejor representados en el PCCh sociológicamente son los obreros, agricultores, pastores y pescadores (45,1% del total) y los cuadros de la administración, de las instituciones y las empresas del Estado, militares y policías ... (21,3%) Las mujeres sólo representan el 17,5% y los grupos étnicos minoritaria 6,2% [contra 8% entre la población] Estas dos categorías están ligeramente mejor representadas entre los 2120 delegados elegidos en el XVI Congreso, con una representación del 19% y el 10,8%. 97,5% se adhirieron después de la creación de la RPCh; 63,1% son menores de 55 años; 91,7% de los delegados tienen un nivel de educación superior (agencia Xinhua, 10/09/02) 124.000 miembros fueron expulsados en cinco años “por haber transgredido la disciplina del Partido o la Ley del Estado”, 473.000 en trece años.

2 Sin embargo, el viejo orden político-económico internacional, injusto e irracional. no ha sufrido cambio fundamental alguno. Los factores de incertidumbre, susceptibles de afectar la a paz y al desarrollo, son más numerosos”. (Informe de Yiang Zemin al XVI Congreso)

3 Utilizamos aquí el concepto forjado por la teoría económica para caracterizar la relación que asocia cooperación y competición en el mundo de las grandes empresas.

4 Brzezinski, Zbigniew: El Gran juego, América y el resto del mundo, pg. 57 y 206

5 Aymeric Chauprade, director de los cursos de geopolítica del Colegio Interarmas de Defensa (Escuela de Guerra, Francia)

1La armonía es el mejor mandato”; Der Spiegel, 8 de abril, 2002, pg. 158-161 (extractos)

2 Extractos del primer discurso del nuevo secretario general, publicado en la revista del Partido Comunista Chino (06/12/02)

1 Teniendo en cuenta la complejidad del sistema de partidos y de las secuelas de la guerra, la ex Yugoslavia merece un estudio específico.

2 Habría que distinguir entre los sistemas políticos basados en una alternancia y los sistemas de alianza con geometría variable.

3 Donde, simbólicamente el movimiento ha sido más claro pues el Partido Socialdemócrata pierde 6,9 puntos, reduciéndose al 29,1% y donde la derecha es mayoritaria por primera vez.

4 A ellos hay que añadir el vuelco de España hacia la derecha en el año 2000 y la marginación de los partidos socialdemócratas que gobernaban con fuerzas de derecha (Irlanda, en 1997; Eslovaquia, en 2002)

5 Estos países se suman a los casos de Polonia y Grecia en el 2000

1 Ilustrado por el resultado de Le Pen en las presidenciales que llega en segunda posición, con 16,86% (+1,59) a lo que conviene añadir los resultados de su ex lugarteniente Megret, 2,34 es decir, 4 puntos más en total. En cambio en las legislativas que se celebran inmediatamente después, desciende a un 12,67% (-2,38)

2 El 17% de la lista Pim Fortuyn, por el nombre de su líder, asesinado poco antes de las elecciones, constituye una irrupción de la extrema derecha que hasta entonces estaba sólo representada por un partido en declive, el Partido del Progreso (2,4% en 1998 (-4 con respecto a 1994). Este resultado de 2002 ha sido corregido en 2003 ya que este partido ha perdido 2 tercios de sus votos.

3 Con un 12,6%, 12% para el Partido del Pueblo Danés (+4,6) y 0,6% para el Partido del Progreso (-1,8)

4 El mejor ejemplo es el de Austria, con una caída de 27 a 10,2%

5 Lo que plantea la cuestión de la definición de la extrema derecha cuando sus concepciones están integradas en formaciones más tradicionales.

6 En el 2001 únicamente Bulgaria se inclinó a la derecha pero volvió hacia la izquierda unos meses más tarde.

7 En la Unión Europea, en 1994, la elecciones dieron el 44,4% de los votos al conjunto de las listas de la izquierda, es decir –6,4 puntos; en “Fuerzas de izquierdas y ecologistas”; Correspondencias Internacionales, primera época, nº 19, mayo 1995.

8 Diferente de las tendencias de los años 50-70 que tuvieron largos periodos de gobiernos de derecha (Italia, Francia ...) o socialdemócratas (norte de Europa)

9 Crecimiento de la Unión Europea 2000 (3,5%); 2001 (1,6%(); 2002 (0,8%, previsión del 11/2002). En Europa Central y Oriental la crisis es menos notoria, con el 3,8%, 3% y 2,7% respectivamente, pero la mayoría de estos países no logran alcanzar el nivel de 1990

10 El gobierno no ha sido afectado por las elecciones pero el Partido comunista (AKEL) ha obtenido la presidencia del Parlamento

11 Es la llamada “Coalición Violeta”, formada por el Partido Laborista (Pvda), los liberales del VVD y los centristas de Democracia 66.

12 Gobierno socialista mayoritario con participación del PCF, los Verdes, el PRG y el MDC (Chevènement) que lo abandonó el 29/08/00

1 Gobierno apoyado por los Verdes y el Partido de Izquierda.

2 Por el contrario, los nacionalistas de naciones “sin estado” son pro europeos, esperando cercar a los “estados nación” con el concepto europeo de regiones.

3 Este esquema es aproximado. Convendría añadir que los Verdes son más bien pro-europeos pero cercanos a los euroescépticos en Irlanda, Portugal e Islandia por ejemplo. En la izquierda de origen comunista se pueden identificar dos corrientes: los europeistas (partidos de tradición eurocomunista, más el PDS, Synaspismos ...) y los euroscepticos (gran mayoría de los PPCC, más los partidos scandinavos.

4 Alemania, 38,5 (-2,4) y 38,3 (-4) solamente en la parte occidental; Austria 36,9 (+3,8); Bélgica 19,7 (-4,8); Chipre 6,5 (-1,6); Dinamarca 29,1 (-6,9); España 34,1 (-3,4); Finlandia 22,9 (-5,4); Francia 24,1 (+0,6); Grecia 43,8 (+2,3); Irlanda 10,8 (-2,1); Islandia 26,8 (-11); Italia 16,6 (-4,5); Luxemburgo 22,6 (-2,8); Noruega 24,4 (-10,7); Países Bajos (15,1 (-13,9; Portugal 37,8 (-6,3); Gran Bretaña 40,7 (-2,5); Suecia 39,9 (+3,3); Suiza 22,5 (+0,7)

5 Convencionalmente se ha tomado como criterio el listón del 30% en el anterior escrutinio. Las pérdidas están muy cercanas (-4,3% por encima del listón y 3,8 por debajo), pero naturalmente esta pérdida es más importante para los segundos. La diferencia política aumenta entre los que juegan un papel de partido “eje” y los que se descuelgan más. La media de los pequeños pasa de 21,7% a 17,9% y los grandes pasan de 39,1 a 34,8.

6 En el Congreso del PDS que siguió a esta votación, ganaron las corrientes menos favorables a la socialdemocracia.

7 Las fuerzas socialdemócratas (dos partidos) progresan en Ucrania con 7% (+2,2), aunque distanciados de los ex comunistas, y en Lituania, con la particularidad de una estrecha colaboración entre los dos partidos que se encuentran cada vez más cerca, los socialdemócratas se benefician más de esta unión. Además el partido estonio (Moodukad, los moderados) pasa de 6 a 15%.

1 Esta corriente reagrupa en torno a Mikhail Gorvachov a 18 partidos y organizaciones. Obtuvo 0,4% en 1999 (en tres listas, la más baja, la de Gorvachov, 0,1%).

2 Se emplea adrede esta expresión, típica de su pasado comunista, aunque reconvertidos, dentro de una estructura como la Internacional Socialista: tres son miembros de pleno derecho (SLD polaco, PSH húngaro, SDL eslovaco), uno en estatus consultivo (PS albanés) y tres en espera de admisión (los partidos lituano, búlgaro y rumano). En cuanto a los checos, alemanes y ex soviéticos, no siguieron esta vía.

3 Un estudio de 1998 en ocho países de Europa central muestra que la “nostalgia” del antiguo régimen alcanzaba una media del 42% frente a un 53% de partidarios del nuevo. (Fuente:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal