Presidente-Comandante Daniel recibe Cartas Credenciales de la República Federativa del Brasil Confederación Suiza, Estado de Kuwait Canadá y Reino de Arabia Saudita



Descargar 67.2 Kb.
Fecha de conversión06.10.2017
Tamaño67.2 Kb.





Presidente-Comandante Daniel

recibe Cartas Credenciales de

la República Federativa del Brasil
Confederación Suiza, Estado de Kuwait


Canadá y Reino de Arabia Saudita

5 de Junio de 2013

Palabras de Rosario
Muy buenas tardes, queridas Familias nicaragüenses, estamos en la Casa de los Pueblos, donde el Presidente de la República, Comandante Daniel Ortega, recibirá las Cartas Credenciales que acreditan como Embajador ante el Pueblo y Gobierno de Nicaragua, al Hermano Luis Felipe Mendoza Filho, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Federativa del Brasil, Residente en Nicaragua.
Palabras de Daniel
Esta tarde, querid@s Herman@s nicaragüenses, queridas Familias nicaragüenses, estamos recibiendo las Cartas Credenciales del Hermano Representante del Pueblo y Gobierno de Brasil, Luis Felipe Mendoza Filho. La Carta viene firmada por la Presidenta Dilma Rousseff, y el Canciller Antonio Patriota. Así es que, nosotros nos sentimos muy contentos de formalizar ya la gestión que como Embajador ha venido desarrollando el Compañero; ya ha venido trabajando, ya había presentado las Cartas Credenciales a la Cancillería.
Él ha venido trabajando, y ha ido conociendo nuestro País, nuestro Pueblo, y ahora estamos formalizando finalmente lo que es su presencia. Y reconociendo lo que es esta relación Fraterna entre dos Pueblos, un Pueblo inmenso como el Pueblo de Brasil... inmenso en su Geografía, inmenso en sus Riquezas, inmenso en su Historia, inmenso en su Futbol... ¡la Tierra de Pelé! ¡Quién no conoce Brasil como la Tierra de Pelé! Y la Tierra de Lula, la Tierra de Dilma.
Contento de recibirlo hoy, Embajador, porque, quiero iniciar esta tarde de Cartas Credenciales de los Embajadores, quiero iniciarla expresando nuestro Cariño, nuestro Amor, para el Pueblo de Brasil; y para un Hermano Latinoamericano que hoy está cumpliendo tres meses de haber dado el Paso hacia el Infinito... el Compañero Presidente-Comandante Hugo Chávez. Está cumpliendo tres meses hoy, Hugo Chávez, un Hermano de Lula, un Hermano de Dilma, un Hermano de Brasil... ¡una gran pérdida!
Quiero compartir con el Embajador lo que ha sido y sigue siendo un Sueño para l@s nicaragüenses, una Esperanza, un Sueño. Y precisamente cuando Triunfó la Revolución, el primer país con el que empezamos a intercambiar sobre este tema fue con Brasil. Este tema se abordó con el Equipo de quien entonces iba a asumir la Presidencia de Brasil, y que luego en aquel momento de tensión, el Presidente Tancredo Neves, yo estaba allá para la Toma de Posesión, pero ya antes se había hablado con él de este tema. Y falleció el Presidente, luego Nicaragua se vio enfrentada a guerras, y toda aquella situación difícil, y ya este Proyecto no pudo caminar.
Lo hemos retomado, y hoy exactamente, aquí tengo el dato, a las 8:05 de la mañana de hoy día miércoles 5 de Junio del año 2013, enviamos a la Secretaría de la Asamblea Nacional, la Iniciativa de Ley Especial para el Desarrollo de Infraestructura y Transporte Nicaragüense atingente al Canal, Zonas de Libre Comercio e Infraestructuras Asociadas. Porque este es un Proyecto donde irá el Canal Húmedo. Este Proyecto viene acompañado de Puertos en el Mar Caribe, Puertos en el Pacífico. Viene acompañado de un Canal Seco que sería un tren, un Ferrocarril que uniría también el Mar Caribe con el Pacífico. Viene acompañado de un Oleoducto para poder trasegar petróleo. Y viene acompañado de Zonas Francas y de Aeropuertos. Es decir, un Proyecto Integral.
Este es un Pueblo que está lleno, como decía Rubén Darío: “De Vida y Esperanza”. Y siento que después de tantos siglos de estar luchando para que se convierta en una realidad este Canal, por fin nos vamos acercando a ese momento histórico para el Bienestar del Pueblo nicaragüense, para el Bienestar de las Familias nicaragüenses. Y estoy seguro que Brasil se va a interesar en el Proyecto, que ya lo está organizando, ha venido organizado una Empresa que está constituida en Hong Kong, encabezada por un dirigente empresarial de la República Popular China.
La Empresa está instalada en Hong Kong, y viene avanzando el Proyecto, donde, aprobada esta Ley ya tendríamos hasta el mes de Mayo del próximo año para que esté listo el Estudio de Factibilidad; y estando listo el Estudio de Factibilidad en el mes Mayo del próximo año, entonces estaría ya arrancando la Obra. O sea, es un Proyecto Integral que estaría arrancando simultáneamente, y esto indiscutiblemente que le va a traer Beneficio a Nicaragua, a la Región Centroamérica, y a América Latina y El Caribe, porque es el Canal con el que soñó Sandino... Sandino lo escribió planteando el tema del Canal en su momento, ¡momentos difíciles aquellos!
Y ahora, bueno, estamos convencidos que llegó el momento en que este Sueño se va a convertir en realidad. Y le quería participar al Señor Embajador de Brasil, al Compañero, Hermano, que le pueda transmitir con nuestro Saludo, con nuestro Cariño, al Pueblo y Gobierno de Brasil, esta buena noticia. Gracias, Embajador.

Palabras de Luis Felipe Mendoza
Muchísimas gracias. Excelentísimo Señor Presidente de la República, Comandante Daniel Ortega Saavedra; Compañera Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, es para mí un motivo de especial satisfacción y orgullo presentar a ustedes mis Cartas Credenciales.
Traigo desde Brasil un Mensaje especialmente Cariñoso, Fraterno y Afectuoso del Pueblo y del Gobierno brasileño, y en especial de nuestra Presidenta Dilma Rousseff. Reafirmo ahora la prioridad que Brasil concede a su relación con Centroamérica, y en especial a la relación con la Hermana República de Nicaragua.

Saliendo del Discurso, quiero decirle que yo me comprometo a llevar a mi Presidenta lo que usted acaba de decirme sobre el Canal; y hacer todos mis empeñados esfuerzos para que nuestras Empresas se interesen y vengan a participar acá. Es un compromiso que yo asumo acá cuando presento mis Credenciales.


Brasil y Nicaragua celebran este año 108 años de excelentes relaciones iniciadas en 1905; nuestros lazos sólo tendieron a incrementar y profundizarse. Su visita al Estado de Brasil en 2010, retribuyendo la visita del Presidente Luiz Inacio Lula da Silva a Managua en 2007, marcó sin duda un hito en las relaciones. A partir de esas dos visitas las relaciones bilaterales fueron elevadas a un nivel sin parangón, sin precedentes en nuestra Historia. Desde entonces firmamos 12 Acuerdos en las áreas de Energía, Salud, Educación, Transporte, Turismo, Desarrollo Social, y Desarrollo Agrario; además de la Ayuda Humanitaria desde el Huracán Félix, el lunes venidero será celebrada una donación brasileña de más de 1,000 toneladas métricas de arroz en el Puerto.
Brasil mantiene con Nicaragua un extenso Programa de Cooperación Técnica, compuesto actualmente por 11 Proyectos en áreas definidas como prioritarias por Nicaragua, que son Agricultura, Salud, Seguridad Pública, Medio Ambiente y Turismo. En el Área Cultural tenemos el Centro Cultural instalado desde los años 80, y tuvimos un Lectorado junto a la Universidad Nacional Agraria y a la Universidad Nacional de Ingeniería. Por otro lado, creo que no hemos todavía explorado el potencial de nuestro intercambio Comercial Bilateral. Exportamos solamente 60 millones de dólares para Nicaragua, e importamos menos de 3 millones de dólares; y realmente lo podemos mejorar. Estoy aquí para modificar esa situación.
La construcción de la Empresa de Tumarín es un Proyecto bilateral de especial importancia, pues cuenta con la participación de una Empresa brasileña de reconocida capacidad técnica, Queiroz Galvão, y del Gobierno brasileño por intermedio de Electrobras, y el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social. Se trata de un Proyecto de 1,100 millones de dólares, lo que será, es un dato importante, la más grande inversión en la Región Centroamericana después del Canal de Panamá. El Proyecto Tumarín podrá, sin duda, abrir Nuevos Horizontes para futuras inversiones brasileñas. Es un compromiso que Brasil asumió con Nicaragua en el sentido de cooperar muchísimo para la solución del problema de energía que tanto nos aflige a tod@s l@s latinoamerican@s.
Señor Presidente, señora Compañera Rosario, una amplia Agenda compone nuestras relaciones. Mi Misión acá es implementarla, y puede contar conmigo y con mi Embajada desde ya, y todo mi empeño en ese sentido. Traigo también un Mensaje personal del ex-Presidente Lula, que me llamó antes de venir acá para mandarle un abrazo; desearle el mejor éxito. Está en Lima. Habló mucho de Tumarín, dijo que para él era una cuestión de honor que salga el Proyecto, y me recomendó muchísimo para tener eso como una especie de hijo querido allá.
Tengo también que transmitirle, señora, un Mensaje especialmente Cariñoso de mi mujer, que lamentablemente no pudo estar acá. Falleció su madre, ella tuvo que ir rápidamente para Brasil; yo quisiera que estuviera acá, le gusta-
ría muchísimo comparecer a esta tan cálida
Ceremonia; pero le manda un gran abrazo, y espera cuando vuelva estar acá; ella va a volver con mi hija que quiere conocer su País.
Otra vez más reitero que es un motivo para mí de especial satisfacción y honor personal de servir en su País, y de estar junto al querido y noble Pueblo de Nicaragua. Muchísimas gracias.
Palabras de Daniel
Gracias, querido Embajador; y un fuerte abrazo para Lula, para Dilma, y para su Pueblo. Y qué bueno que usted nos ha hablado de Tumarín, porque Tumarín es un Proyecto que ha venido trabajándose con mucha paciencia, con mucha dedicación, y lo importante es que va caminando, ¡y va a salir!
Así es que, nuestro reconocimiento al trabajo que vienen haciendo los Compañeros que están al frente del Proyecto de Tumarín, y a los Representantes de las Empresas brasileñas, tanto a las Empresas Financieras como a las Empresas Constructoras que están comprometidas en este Gran Proyecto aquí en Nicaragua.
Palabras de Luis Felipe Mendoza
Cuente con nosotros siempre, y muchas gracias, un gran gusto.

Palabras de Rosario
Al inicio de esta Ceremonia, que esta tarde estaremos recibiendo las Cartas Credenciales del Embajador de Brasil, el querido Compañero Luis Felipe Mendoza Filho, quien llegó acompañado de Fernando Augusto Moreira Costa, Consejero Político y Económico de la Embajada. Son cinco Embajadores los que estarán presentando Cartas Credenciales ante el Pueblo de Nicaragua.
Por la Confederación Suiza estarán aquí ante el Presidente, y ante el Pueblo de Nicaragua, el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Concurrente con Nicaragua, Pedro Zwahlen; y
le acompañan Hubert Eisele, Director Residente de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación; y el Vicecónsul Simone Andolfatto.
Palabras de Pedro Zwahlen
Señor Presidente, me ha enviado el Presidente de la Confederación Suiza, y me permito entregarle las Cartas Credenciales que me acreditan como Embajador de Nicaragua, y también las Cartas de Retiro de mi predecesor. Mucho gusto.
Muy buenas tardes, Suiza reconoció el Estado de Nicaragua en 1838, pocos años después de su Independencia; pero es hasta en 1957 que nuestros dos Gobiernos establecen Relaciones Diplomáticas. A nivel de Cooperación nuestras relaciones se profundizan después de la Revolución; así, desde hace más de 30 años el Gobierno y el Pueblo de Suiza ha estado apoyando a Centroamérica, especialmente a Nicaragua y Honduras.
Hemos trabajado de la mano con la población para cambiar la realidad de las Familias que viven en situación de pobreza. Ese trabajo cercano y estrecho ha permitido que Suiza cuente con relaciones sólidas con las Instituciones Gubernamentales, y la Sociedad Civil.
Después de 30 años de Cooperación, mi Gobierno se siente muy satisfecho con los Logros que juntos hemos alcanzado en beneficio del Desarrollo en Nicaragua. Después de mis primeras visitas en su País, yo tengo la impresión que esta Cooperación Bilateral funciona muy bien, gracias a las Capacidades extraordinarias del Pueblo nicaragüense. Para el Gobierno de Suiza la Cooperación Internacional es importante, por esa razón, nuestro Parlamento ha confirmado en 2012 su apoyo con los Países menos favorecidos. Para Nicaragua, Suiza contribuye anualmente unos 23 millones de dólares en Proyectos de Desarrollo.
Además de la Cooperación para el Desarrollo existe otro aspecto importante entre la relación de Suiza con Nicaragua, como lo son las Inversiones. Se nota bien que hay un clima favorable en el País para realizar Inversiones. Vemos que existen importantes oportunidades de inversión, y quiero también destacar el buen trabajo de Pro-Nicaragua en atraer inversiones extranjeras directas. Ya contamos con inversiones de ciudadanos suizos en el País... por ejemplo en Hoteles, o en el Sector Forestal. El Acuerdo existente sobre Promoción y Protección Recíproca de Inversiones les da la Confianza necesaria.
En nombre del Gobierno Suizo les expreso nuestro compromiso de continuar trabajando con Nicaragua, y que durante los próximos cinco años sigamos juntos recorriendo el Camino hacia el Desarrollo a través de la Cooperación Bilateral. Para mí es un gran honor, y me llena de placer representar a Suiza en Nicaragua, y espero
conocer las bellezas de su Naturaleza, su gente y Cultura; y profundizar aún más las relaciones consultivas y de amistad. Muchas gracias.
Palabras de Daniel
Gracias, querido Embajador Pedro Zwahlen. Aquí tenemos las Cartas Credenciales que nos ha entregado, donde se le dan las Calidades de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario; estas Cartas Credenciales vienen acreditadas por el Presidente de la Confederación, del Consejo Federal Suizo, Ueli Maurer, y la Canciller de la Confederación, Corina Casanova.
Bueno, como él lo decía, es primera vez que está por Nicaragua, o segunda vez, pues ya había presentado las Cartas Credenciales al Canciller,
pero es su primera visita a nuestro País ya en esta Misión de Trabajo. Él en su Presentación nos ha manifestado la Voluntad que tiene la Confederación Suiza, el Pueblo de Suiza, su Gobierno, de continuar la colaboración con el Pueblo nicaragüense, en las diferentes modalidades que tienen establecidas. Igualmente, la disposición de participar en las diferentes áreas que tiene nuestro País para la inversión. Suiza tiene un potencial muy grande, lógicamente, para invertir aquí en nuestro País, y Nicaragua tiene ese potencial también para recibir la Cooperación y la Inversión Suiza.
Nosotros reconocemos y agradecemos esta Cooperación del Pueblo y Gobierno de Suiza, así
como destacamos que en los momentos más duros de la lucha, aquí vinieron Brigadas de jóvenes suizos a apoyar al Pueblo nicaragüense, incluso entregaron su sangre algunos Hermanos suizos en esos momentos difíciles.
Ahí tenemos puesto nuestro Cariño, nuestro Amor, por el Pueblo de Suiza, y quiero que así lo transmita a las Autoridades; y que los recibimos a ustedes en momentos en que hemos enviado a la Asamblea Nacional el día de hoy... a las 8:05 de la mañana fue entregada a la Asamblea Nacional lo que es la Ley para la Inversión del Gran Canal por Nicaragua, hoy fue entregada. Y estamos seguros que Suiza se va a interesar en participar también en este Gran Proyecto, donde va el Canal Húmedo, viene un Canal Seco, un Ferrocarril. Viene también un Oleoducto, vienen dos Puertos... uno en El Caribe, otro en el Pacífico. Vienen dos Aeropuertos, vienen Áreas de Zona Franca.
Es un Proyecto Integral, que aprobándose esto por la Asamblea Nacional... esperamos que la Asamblea lo apruebe en los próximos días, entonces, la Empresa que va a invertir en este Proyecto inmediatamente invertiría en el Estudio de Factibilidad, el cual estaría listo en un año, y ya con el Estudio de Factibilidad listo empezaría la Obra. Eso nos va a permitir contar aquí en las Américas con otra vía de comunicación entre los dos Océanos.

Esto yo lo he expresado en diferentes ocasiones, en cuanto a que el Pueblo panameño, y el Presidente Ricardo Martinelli, ven con satisfacción esta Iniciativa, y han manifestado su respaldo a este esfuerzo de Nicaragua.


Así es que, gracias querido Embajador, por estar aquí en nuestra Patria, y bienvenido. Estamos aquí para trabajar con usted.
Palabras de Rosario
Llamamos a la Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Canadá, Concurrente con Nicaragua, señora Wendy Drukier, y le acompaña el Consejero y Jefe de la Cooperación Canadiense en Nicaragua, Claude Beauséjour.

Palabras de Daniel
Estamos recibiendo aquí las Cartas Credenciales de la Embajadora Wendy Drukier, y la acreditación la hace el Gobernador General y Comandante en Jefe de Canadá, David Johnson, quien nos manifiesta en su Carta, deseando promover las relaciones de amistad y el buen entendimiento que dichosamente existen entre nuestros dos Países.
“He decidido acreditar ante Usted a Wendy Drukier en calidad de Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Canadá. El conocimiento que tengo de sus talentos y entusiasmo me aseguran que la elección que he hecho será de su agrado, y que ella cumplirá con sus importantes funciones, de tal manera que será Digna de su estima y aprobación.
Por lo tanto le solicito preste Fé a todo lo que ella le transmita en mi nombre, sobre todo cuando le reitero el vivo interés que yo le brindo a todo lo que afecta al Bienestar y la Prosperidad de su País. Otorgado en mi Casa de Gobierno, el 17 de Agosto del 2002”.
¡No llegamos al año sí...! Pero ya con el Canciller se había reunido ella en Diciembre. La carta fue enviada en Agosto, cuatro, cinco meses después la recibió el Canciller. La verdad es que, como no es fácil hacer la coordinación con las Embajadas que están acreditadas, a
veces están en tiempo el que está acreditado, otras veces no estamos en tiempo nosotros, entonces hasta que se hace el ajuste; pero lo importante es que con Canadá tenemos una excelente relación. Así la puedo calificar.
Canadá está presente en Nicaragua en las más diversas formas, y siendo un País que a través de sus inversiones, a través de sus empresas, yo diría que es determinante para generar empleo en muchas Comunidades, en muchos Municipios, que cuentan con las inversiones de Empresas canadienses. Y otras que se van a seguir desarrollando también, porque están en la explotación del oro; están también en las exploraciones de petróleo ahí en el Mar Caribe; es decir, están en diferentes actividades en nuestro País.
Y le puedo decir a Wendy, que cuenta con todo nuestro reconocimiento, y que nos sentimos de verdad contentos de recibirla formalmente aquí, porque ya nos habíamos encontrado con ella en varias ocasiones, y ahora formalizando sus actividades como Embajadora, que ya las tenía desde el momento en que le presentó las Cartas Credenciales a nuestro Canciller. Así es que, bienvenida.
Palabras de Wendy Drukier
Muchas gracias, Señor Presidente. Para mí es un honor y un privilegio estar aquí con ustedes hoy para presentar estas Cartas Credenciales; realmente es un gusto para mí representar Canadá aquí en Nicaragua. Yo sé, como usted ha mencionado, que tenemos una relación comercial muy importante, y en crecimiento, que nos complace. Estamos trabajando junto con el Gobierno de Nicaragua para ver posibilidades de aumentar esa presencia empresarial en Nicaragua, y de asegurar que sea con un elemento de creación de empleo local, y también con un nivel de Responsabilidad Social Empresarial con toda la presencia que tenemos.
También tenemos una relación muy constructiva, muy positiva en términos de la Cooperación; y estamos trabajando mucho con el Gobierno de Nicaragua, y pasamos la gran mayoría de nuestra Cooperación por medio del Gobierno, más que nada en los Campos de Desarrollo Rural y Electrificación. Eso nos complace, y para mí la responsabilidad es realmente asegurar que eso siga en el buen camino, y que aumente, si haya posibilidades para eso. Yo tomo esa responsabilidad muy en serio, y estoy muy feliz de poder continuar y seguir trabajando con ustedes, con el Gobierno y con el Pueblo de Nicaragua.
Palabras de Daniel
Gracias. Ella ha mencionado la Cooperación, indiscutiblemente que hay una Cooperación que impacta en el Campo Social de parte de Canadá. Y en las inversiones, como les decía, genera empleo, y lleva beneficios a las poblaciones donde se instala la inversión. Y estoy seguro que Canadá también se va a interesar en la obra del Canal; porque hoy por la mañana, a las 8:05 minutos se presentó a la Asamblea ya la Ley para el Canal, y las otras obras que vienen con el Canal. Ahí estamos hablando del Canal Húmedo, Canal Seco, Aeropuertos, Puertos, Zonas Libres, Oleoductos; es decir, un Proyecto Integral.
Y aprobado por la Asamblea, esperamos que la Asamblea luego que conozca la Ley, la estudien, la examinen, y le den su aprobación, se trabajará con la Empresa que ya está constituida para esto... en Hong Kong está constituida la Empresa. Esta Empresa estará trabajando ya instalada en Nicaragua, lógicamente; está trabajando durante un año máximo para tener listos los Estudios de Factibilidad; y ya con los Estudios de Factibilidad listos, entonces vendrá ya la ejecución de la obra. Así es que, estamos seguros que Canadá también nos va a acompañar en este esfuerzo.
Palabras de Wendy Drukier
Ojalá que sí, vamos a mirar eso... Bueno, mu-chísimas gracias.

Palabras de Rosario
Ahora, Herman@s, ante cada un@ de ustedes, Familias nicaragüenses, y ante nuestro Presidente, el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Reino de Arabia Saudita, Concurrente con Nicaragua, señor Husain Mohammad Abdulfattah Al-Aseeri, y le acompaña el intérprete Hassan Elyazidi.
Palabras de Daniel
Estamos recibiendo las Cartas Credenciales del Embajador del Reino de Arabia Saudita; él es Concurrente desde la Ciudad de México, se encuentra en México. Y dice la Carta Credencial que le acredita, del Guardián de las Dos
Mezquitas Sagradas, Rey Abdalá bin Abdelaziz al-Saud, Rey del Reino de Arabia Saudita, y se dirige a nosotros, y dice: “En vista de las buenas relaciones que unen a nuestros Países y Pueblos a lo largo del tiempo, y los deseos de profundizar y reforzar los lazos, hemos decidido nombrar al señor Husain Mohammad Abdulfattah Al-Aseeri, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario ante Vuestra Excelencia.
Deseando al señor Al-Aseeri que tenga el éxito para cumplir con la Misión que le encomendamos, y que pueda gozar de la atención de Vuestra Excelencia, y que pueda recibir por su conducto lo que transmitirá a Vuestra Excelencia en nuestro nombre. Lo que le reiterará nuestra consideración y nuestros deseos en la continuidad de la Salud y el Bienestar; asimismo, para vuestro País y al Pueblo amigo, el Progreso y la Prosperidad”. Firma el Rey Abdalá bin Abdelaziz al-Saud, de Arabia Saudita.
Palabras de Husain Mohammad Abdulfattah Al-Aseeri
Señor Presidente, tenemos el honor de presentar nuestras Cartas Credenciales como Embajador del Guardián de las Dos Mezquitas a nombre del Pueblo saudita, amigo de Usted, ante Usted y ante el Pueblo de Nicaragua. Es una gran oportunidad para trasmitirle los saludos del Guardián de las Dos Mezquitas, el Rey Abdalá bin Abdelaziz, enviándole a Usted y a su Pueblo los mejores deseos.
Será un honor para mí representar a nuestro País y a mi Pueblo como Primer Embajador de Arabia Saudita, ante Usted y su Gobierno. Esperemos que sea un paso para mejorar las relaciones de ambos Países; y quiero enfatizar a Usted, al Gobierno amigo de Nicaragua, y al Pueblo amigo de Nicaragua, que haré todos mis esfuerzos para servir a las relaciones de ambos Países. Espero tener suerte y éxito en esta responsabilidad que yo quiero mucho, y antes que regrese a mi País conseguir algunos logros para ambos Países. Muchas gracias, Excelentísimo Señor Presidente.

Palabras de Daniel
Gracias por sus palabras, querido Embajador. Con Arabia Saudita estamos incorporados en el Movimiento de Países No Alineados. Yo tuve la oportunidad de participar en aquella Reunión de los No Alineados en el año 1979, en La Habana; y bueno, allí estaba la Delegación de Arabia Saudita, una Nación, un Pueblo destacado en el Movimiento de Países No Alineados.

Ahora tenemos el placer de recibir esta Carta, como bien lo dice, el Guardián de las Dos Mezquitas Sagradas, el Rey Abdulah. Y quiero que le transmita al Rey Abdulah, querido Embajador, el cariño, los saludos del Pueblo de Nicaragua para su Pueblo, para el Rey; y que le pueda trasladar también la noticia, que el día de hoy hemos presentado a la Asamblea Nacional la Ley para que se logre desarrollar la obra del Gran Canal por Nicaragua.


Esta es una obra integral que lleva un Canal Húmedo, lleva un Canal Seco, un Ferrocarril; luego, dos Puertos, uno en El Caribe, otro en el Pacífico; dos Aeropuertos; luego tiene Zonas de Libre Comercio, Zonas Francas, y un Oleoducto para que se pueda trasegar el petróleo, del Mar Caribe al Mar Pacífico.
Y Arabia Saudita estoy seguro que va a estar interesada en este Proyecto... tienen los recursos, la fuerza para poder participar en un Proyecto como este. En este momento el Proyecto ha sido organizado y está liderado por una Empresa que se instaló en Hong Kong, que está dirigida por Empresarios de la República Popular China. Y, aprobada esta Ley por la Asamblea Nacional, luego en un plazo máximo de un año estará listo el Estudio de Factibilidad. O sea que inmediatamente después de que la Asamblea lo apruebe empieza el Estudio de Factibilidad; y ya listo el Estudio de Factibilidad empieza la ejecución de la Obra.
Una Obra que le va a traer Bienestar, Prosperidad al Pueblo nicaragüense. Una Obra que le va a ayudar a Nicaragua a salir de la extrema pobreza, salir de la pobreza, y tener Condiciones Dignas y de Prosperidad para el Pueblo, para todas las Familias de Nicaragua. Así que es un momento muy oportuno, realmente, recibir sus Cartas Credenciales que esté coincidiendo con el paso que hemos dado de enviar la Ley a la Asamblea Nacional.
Palabras de Hussein Abdulfattah
Muy importante, Señor Presidente. Felicidades por presentar la Ley al Parlamento; y voy a transmitirle los deseos y lo que usted nos ha presentado ahorita en esta conversación al Gobierno de Arabia Saudita. Espero que tengamos oportunidad para ayudar en el desarrollo de este Pueblo querido. Tenemos relaciones muy antiguas con Nicaragua a través de las Reuniones en los Foros Internacionales, a través de la ONU, y ahorita tenemos relaciones directas con ustedes.
Reitero, Excelentísimo Señor Presidente, que estoy listo para trabajar con Usted y con el Gobierno amigo de Usted, para reforzar nuestras relaciones, esperemos que tengamos éxitos juntos. Y Nicaragua, bajo el Liderazgo de Su Excelencia, está dando pasos muy grandes, y muy rápidos hacia el Desarrollo y Progreso; está más abierta y con más Proyectos. Estoy convencido que bajo su Liderazgo el Pueblo nicaragüense está muy bien servido. Gracias por darnos la oportunidad de verlo a Usted. Muchísimas gracias.
Palabras de Rosario
Compañer@s, concluyendo estas Ceremonias Solemnes de Recibimiento de Cartas Credenciales de Pueblos y Gobiernos de distintos Continentes, nuestro Presidente recibirá ahora al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Estado de Kuwait, Concurrente con Nicaragua, Sameeh Essa Johar Hayat, acompañado de su in-térprete Mohammed Sabadi.
Palabras de Daniel
Estamos recibiendo las Cartas Credenciales del Embajador de la Hermana República de Kuwait, del Hermano Pueblo de Kuwait; y la acreditación viene firmada por Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emir del Estado de Kuwait. Aquí nos manifiesta los deseos de mantener sin interrupción las relaciones de amistad y comprensión, que felizmente existen entre nuestros dos Países. Y aquí manifiesta la decisión de nombrar Embajador al Hermano Sameeh Essa Johar Hayat, para residir como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario.
Nosotros hemos tenido la oportunidad de visitar su Pueblo, él estaba iniciándose en actividades en la Cancillería de Kuwait cuando nosotros visitamos Kuwait, allá por el año 1988, 89. Eso ha estado en la decisión, en la voluntad del Gobierno que surge con la Revolución del Gobierno del Frente Sandinista de acercarnos, de estrechar relaciones con los Países Hermanos, los Países del Golfo, los Países Árabes.
En esa oportunidad hicimos un recorrido por la Zona, y hoy tenemos el honor de contar con un Representante del Hermano Pueblo de Kuwait, del Emir, al cual le damos la bienvenida a Nicaragua; y, a la vez darle la buena noticia de que gracias a Dios sigue caminando el Proyecto del Canal por Nicaragua. Que ya lo que es la Ley fue presentada el día de hoy, a las 8:05 de la mañana fue presentada a la Asamblea Nacional. Anoche le dimos una última revisión, y la firmé, y fue enviada hoy a las 8:05 de la mañana.
Es una Ley que establece las bases para la Regulación, las Normas, etc., para la construcción de la Gran Obra del Canal Húmedo por Nicaragua; un Canal Seco, es decir, un Ferrocarril; un Oleoducto para trasegar petróleo del Mar Caribe al Mar Pacífico; dos Aeropuertos, dos Puertos; Zonas de Comercio. Es decir, todo un Proyecto integral que va a traer mucho beneficio a la Comunidad Internacional en cuanto a lo que es el servicio para el transporte marítimo; y en particular al Pueblo nicaragüense, en el combate a la pobreza, en el combate a la extrema pobreza, en el Bienestar del Pueblo nicaragüense... va a traer mejoría, Bienestar, y va a traer Bienestar para la Región Centroamericana.

Estamos seguros que Kuwait... hemos mantenido comunicación con las Autoridades, hemos enviado Delegaciones que han estado allá conversando sobre temas de interés; y Kuwait es un Pueblo, una Nación con un potencial muy grande, con una potencia muy grande para poder invertir, y poder participar en Proyectos como este del Canal.


Así es que, querido Embajador, le damos la bien-
venida a Nicaragua, y le lleva nuestros saludos al Emir, a su Pueblo; y los deseos que estrechemos aún más las relaciones entre nuestros Pueblos.

Palabras de Sameeh Essa Johar
Muchas gracias en el Nombre de Dios, Clemente y Compasivo. Dice Dios: Les hemos creado de un Hombre y una Mujer para que se conozcan. Su Excelencia, Señor Presidente-Comandante Daniel Ortega; Primera Dama; su Honorable Gabinete, y el Pueblo amigo de Nicaragua, es un honor para mí estar con ustedes hoy representando a mi Presidente, el Emir del Estado de Kuwait, que es su fiel amigo. Es un honor transmitirle su gran saludo a Usted, su Gabinete y su Pueblo amigo, y felicitarlo por la Conmemoración del 118 Aniversario del General de Hombres y Mujeres Libres, Augusto C. Sandino.
El Pueblo y el Presidente de Kuwait no pueden olvidar la visita bendita que nos ha honrado en Kuwait hace 25 años; es algo inolvidable para nosotros. Recordamos con mucho honor su lucha para que el Pueblo de Nicaragua salga adelante. No podemos olvidar sus Principios, sus Iniciativas para reforzar las relaciones bilaterales con el Pueblo de Kuwait; y he presentado Borradores de 10 Acuerdos para firmarlos en un futuro muy cercano. Y esperamos, hoy le estoy renovando la invitación en nombre del Emir del Estado de Kuwait, a visitar su Pueblo amigo de Kuwait, que nos honre con su visita pronto y firmar estos Acuerdos que van a reforzar las relaciones bilaterales en muchos Campos de Colaboración.

Señor Presidente, sabemos perfectamente su Visión tan Estratégica de reforzar las relaciones bilaterales con el Mundo Árabe, nuestro Mundo de allá; y por eso le solicito de la forma más atenta que ustedes abran una Embajada en Kuwait, con un Embajador que pueda ver todas las relaciones que benefician a los dos Pueblos amigos, y que los fondos soberanos de Kuwait vengan aquí, y poder tener muchos beneficios para el Pueblo.


Voy a escuchar todas sus orientaciones, y voy a transmitirlas a mi gente en Kuwait. Y como dice el Gran Poeta Rubén Darío: “Si la Patria es Pequeña, uno Grande la Sueña”. Eso no es para Nicaragua nada más, ese verso es para Kuwait, somos un País pequeño, pero Grande para ustedes.

Palabras de Daniel
Efectivamente, Kuwait es una Nación con un territorio incluso más pequeño que el de Nicaragua, con una población también más pequeña que la de Nicaragua; pero es un Pueblo trabajador, un Pueblo luchador que ha sabido potenciar las riquezas que Dios le dio. Y le quiero manifestar aquí al Embajador, que, atendiendo su llamado a que abramos una Embajada en Kuwait, si Dios quiere tendremos Embajada de Nicaragua en Kuwait, pronto.
Palabras de Sameeh Essa Johar
Señor Presidente, le agradecemos mucho porque Usted es nuestro amigo, y le prometo que vamos a hacer todo lo posible para reforzar nuestras relaciones bilaterales en todos los Campos.
Quiero contarles una anécdota por último... Desde hace 25 años conocí al señor Presidente allá en Kuwait, yo en aquel momento era Subdirector de la Dirección de las Américas, en Relaciones Exteriores de Kuwait; y tuve el honor de saludarle personalmente, de entregarle el anuncio de su visita, el reporte de su visita para que lo firmara. Y después de 25 años estoy aquí viendo a este Héroe tan Grande para nosotros también, y saludarle personalmente. Ese Luchador que día y noche está luchando para que el Pueblo nicaragüense salga adelante. Gracias.





La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal