Rela p manual de referencia Autoras Norma Mangiaterra María Fernanda Pietroboni 1a edición, 1a revisión con correcciones con la colaboración de Cecilia Rozemblum



Descargar 296.64 Kb.
Página4/9
Fecha de conversión11.01.2017
Tamaño296.64 Kb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Idioma del texto [40]

Descripción:


Nro de campo: [40]

Longitud: 20

Tipo de campo: X

Repetible


Definición:


Consignar el idioma o idiomas de la publicación de acuerdo con el código ISO de idiomas adjunto a este Manual. Ver Anexo 2.

Lugar de edición/editor [44]

Descripción:


Nro de campo: [44]

Longitud: 150

Tipo de campo: X

Repetible

Subcampos: l (lugar), e (editor)

Definición:


Registrar la información relacionado con el lugar de la publicación y editor oficial o comercial responsable de la edición del ítem.

Consignar el/los lugar/es, y entidad/es tal como aparecen. Omitir las preposiciones que acompañen a esos nombres.



Subcampos:



l Lugar

e Editor

Ejemplos:


^lBuenos Aires^eIDES

^lAmsterdam^eNorth-Holland




  1. Aclaraciones acerca del lugar de publicación:




  • Registrar el lugar de la publicación en la forma y lengua en que aparezca en el ítem. Agregar, siempre que sea necesario, el país, estado o provincia, para diferenciar lugares con el mismo nombre. Si este dato no aparece en portada, ingresarlo entre corchetes.

Ejemplos:


Córboba [Argentina]

Córdoba [España]




  • Si el lugar se encuentra sólo en su forma abreviada, registrarlo como aparece y agregar su forma desarrollada entre corchetes.

Ejemplos:


Stgo. [Santiago]

Mpls. [Minneapolis]

Bs. As. [Buenos Aires]


  • Si el editor o distribuidor tiene sede en más de un lugar y éstos aparecen en el ítem, registrar siempre el lugar mencionado en primer orden o el más destacado, en la forma en que aparezca. Agregar un segundo lugar si el mismo es un lugar de Argentina (sede de la agencia catalogadora).




  • Si el lugar de la publicación es incierto, registrar el lugar que resulte probable, entre corchetes, en la lengua de la fuente principal de información, seguido de un signo de interrogación.

Ejemplos:


[New York?]

Ejemplos:


[S.l.]


  1. Aclaraciones acerca del editor:




  • Ingresar el nombre del editor en su forma más corta -más sencilla-, por la cual pueda ser identificada.

Ejemplos:


^ePenguin no Penguin Books

^eNorth-Holland no North-Holland Publishing Company




  • Agregar un segundo editor o distribuidor si el mismo es argentino (país de la agencia catalogadora).




  • Si faltasen los datos del editor, ingresar los del distribuidor de la publicación y detallar la función entre corchetes.

Ejemplos:


Marín [distribuidor]





  • Si los datos de publicación aparecen en más de una lengua, consignar los que se encuentren en la lengua del título. De no ser posible indicar los datos de acuerdo con el orden de aparición en la fuente prescripta de información.




  • Si el nombre del editor es desconocido, registrar el lugar y nombre del impresor/fabricante en la siguiente forma:

Ejemplos:


^l[S.l.]^e[s.n.]%^l[Buenos Aires]^e[Imprenta Felli]

País de edición [45]

Descripción:


Nro de campo: [45]

Longitud: 8

Tipo de campo: X

Repetible


Definición:


Indicar el país en el que tiene lugar la publicación de acuerdo al código ISO de países adjunto a este Manual. Ver Anexo 1.

Frecuencia [48]

Descripción:


Nro de campo: [48]

Longitud: 8

Tipo de campo: X

Definición:


Periodicidad de la publicación.

Como completar el campo:

Detallar de acuerdo con la siguiente tabla:


DIARIA todos los días

SEM 1 vez por semana

BISEM 2 números por semana

QUINC cada 2 semanas

TRISEM 3 números por semana

TRIMENS 3 por mes

BIMENS 2 por mes

MENS 1 por mes

BIMEST cada 2 meses

TRIMEST cada 3 meses

CUATRIM cada 4 meses

SEMEST cada 6 meses

ANUAL 1 por año

BIENAL cada 2 años

TRIENAL cada 3 años

IRREG irregular



Indizado en [50]

Descripción:


Nro de campo: [50]

Longitud: 50

Tipo de campo: X

Repetible


Definición:


Indice o revista de resúmenes en la que la publicación aparece analizada. (Independientemente de la colaboración de la agencia catalogadora).

Incluido en [51]

Descripción:


Nro de campo: [51]

Longitud: 240

Tipo de campo: X

Repetible


Definición:


Catálogo colectivo (o base/banco de datos) en los que la publicación está incluida por colaboración de la agencia catalogadora. Ingresar el nombre de la base/banco de datos correspondiente.

Notas [54]

Descripción:


Nro de campo: [54]

Longitud: 300

Tipo de campo: X

Repetible


Definición:


Información complementaria acerca de la publicación. Consignar como notas aquellos elementos que aclaren características particulares del ítem descripto, como así también aclaraciones a las que se hace referencia en este Manual. Debe tomarse como base lo establecido en la regla 12.7B de AACR2.

La información referida a índices, suplementos y relaciones con otras publicaciones, debe consignarse en los campos específicos.


Casos a detallar en este campo:


  • Variantes en el título: registrarlo cuando hubiera diferencias entre el título clave usado y el que figura en otra parte del ítem (cubierta, lomo, etc.). Para su redacción utilizar las siguientes frases introductorias:

Título de la cubierta:

Algunas veces publicado como:

Título varía ligeramente


Dichos títulos deberán colocarse entre <> a los efectos de su recuperación.

Ejemplo:


Título de la cubierta:

  • Títulos paralelos y otra información sobre el título no registrada en el campo correspondiente:

Ejemplos:


Subtítulo varía

Títulos en otras lenguas




  • Menciones de responsabilidad:




  1. Cuando no aparecen en el campo correspondiente, por estar ausente en la fuente prescripta de información.

Ejemplo:


Revista oficial de:


  1. Cambios de responsabilidad:

Ejemplo:


Editor: 1936-1970, INDEC; 1971- , BCRA


  • Consignar como nota de contenido (en forma global), cuando el ítem tiene : abstracts/resumenes, y en qué idioma están; bibliografías; tesis, etc.

Ejemplos:


Abstracts en inglés

Resumenes en español y en inglés

Bibliografía con cada artículo.

Posee bibliografía.




  • Consignar también en nota el alfabeto del título original.

Ejemplo:


Alfabeto del título original: griego

1   2   3   4   5   6   7   8   9


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal