Report Cards are Coming Home Today!



Descargar 45.85 Kb.
Fecha de conversión11.04.2017
Tamaño45.85 Kb.

Report Cards are Coming Home Today!

immunizations by that date will be excluded from school. If you have questions, please contact our School Health Team, Nurse Lindsey and Rosa Montoya.



Girls on the Run

Registration for our spring Girls on the Run Season is open now! The program is open to all girls in 3rd, 4th, and 5th grade. Practices will be on Wednesdays and Thursdays after school starting March 9. This ten week program culminates with a 5K Run. Please see our SUN Site Manager, Rachael Dibble, with any questions.



PTA News

Friday, February 17th is  Family Movie Night.  We will be showing Finding Dory.  Doors open at 5:30 pm and the movie starts at 6 pm.  Admission to the movie is free, snacks and drinks will be for sale.  Invite your friends!

Save the Date: Thursday, March 2nd is  Dr. Seuss Celebration Night and Used Book Sale.  All proceeds of the book sale will be donated to the library.  Cupcakes for sale and free games and activities, come celebrate with Dr. Seuss!  There will be a donation box near the front office if you'd like to donate books for the book sale.  Perfect time to clean off those shelves and get something new to read.

Start bringing in those Boxtops!  Kids can bring them to collection bags in their classrooms.  We are having a classroom contest.  The class that brings the most boxtops will win a special treat!  Questions about the Boxtop Program?  www.boxtops4education.com



Updated Emergency Information

We know phone numbers change and emergency contact information changes. Please check with the main office to make sure we have current information for the best way to reach you and an emergency contact for your child. This helps us communicate effectively in case of an emergency or other reasons to connect about your child. Thanks for taking the time to update us!



Principal’s Corner

Dear Sitton Families:

Report Cards for all students are being issued today. If you have questions, worries, or wonders or would like to set up a time to meet with your child’s teacher, please contact the teacher directly.

Different classrooms are enjoying Valentine’s Day in different ways, please check with your child’s teacher if you have any questions about details.

Please remember each child should be reading at home every day. Children should be bringing books home from the classroom library as well as our school library. This daily habit is essential in developing each child’s reading skills!

Please remember to check the calendar of events and make sure your child’s permission slips are signed in advance of field trips! Thanks for your cooperation with this.

As always, should you have any questions, worries, wonders, or suggestions, please do not hesitate to call me at 503-916-6277 or email me at dnerenberg@pps.net.

Sincerely,

Dana L. Nerenberg, Principal

Upcoming Dates

Saturday 2-11-17

9:00 am


  • 3rd Grade Game at Beaumont

10:10 am

Monday 2-13-17

1:00 pm


  • 4/5 Student Leadership Team

Tuesday 2-14-17

  • Grow Portland B Day

  • Ms. Groesbeck and Ms. Pugh’s Classes to Starbase Atlantis

1:00 pm

Wednesday 2-15-17

  • Head Start Closed

  • Grow Portland B Day

8:00 am

  • 5th Grade Advisory

2:30 pm

  • Site Council and Family Leadership Team Meeting

Thursday 2-16-17

Friday 2-17-17

8:00 am


  • 4th Grade Advisory

5:30 pm

  • PTA Movie Night

Saturday 2-18-17

9:00 am


  • 3rd Grade Game at Beaumont

  • 4/5 Boys at Jason Lee

3:00 pm

  • 4/5 Girls at Harrison Park




The Sitton Star

A weekly newsletter for families and the Sitton Elementary School community

Volume 3, Issue 19 February 10, 2017







El Rincón de la Directora

Queridas familias de Sitton:

¡Estamos muy emocionados de darles la bienvenida a estudiantes y familias al ciclo escolar 2016-2017! ¡Hemos tenido un comienzo excelente! Somos afortunados de tener educadores extraordinarios, padres dedicados, y los mejores estudiantes de Portland.

Tenemos un fabuloso equipo de educadores listos y emocionados por enseñar y trabajar juntos con sus estudiantes. Es un privilegio trabajar con su hijo y su familia. Hay dos maneras principales de apoyar el aprendizaje de su hijo: asegúrese de que llegue temprano a la escuela cada día y que lea a diario. ¡Gracias por su ayuda!

Por favor recuerde que el desayuno comienza a las 7:45 am todos los días y las clases comienzan a las 8:00 am. También recuerde que la salida es a las 2:15 pm y que usamos cada minuto para enseñar, así que por favor evite recoger a sus hijos temprano.

Como directora de la escuela, mis puertas están abiertas a usted. Si tiene preguntas específicas o preocupaciones, siempre es mejor referirse al maestro de su hijo primero. Si tiene preguntas, preocupaciones, dudas, o sugerencias, no dude en llamarme al 503-916-6277 o escribirme al dnerenberg@pps.net.

Sinceramente,

Dana L. Nerenberg, Directora



Las boletas se van a casa HOY con sus hijos!

immunizations by that date will be excluded from school. If you have questions, please contact our School Health Team, Nurse Lindsey and Rosa Montoya.



Niñas a Correr

Las inscripciones para la temporada de primavera de Niñas a Correr están abiertas! Este programa está abierto a todas las niñas en 3ro, 4to, y 5to grado. Las prácticas serán los miércoles y los jueves después del 9 de marzo. Este programa termina con una carrera de 5K. Si tiene preguntas, visite a Rachael Dibble.



Noticias de PTA

Viernes 17 de febrero es Noche de Película Familiar. Estaremos mostrando Buscando a Dory. Las puertas se abrirán a las 5:30 pm y la película comenzara a las 6 pm. Admisión gratuita, bocadillos y bebidas a la venta. ¡Invite a sus amigos!

Aparte la fecha: jueves 2 de marzo es la Noche de Celebración del Dr. Seuss y Venta de Libros Usados. Todos los fondos serás donados a nuestra biblioteca. Pastelillos a la venta y juegos y actividades gratis, venga a celebrar con Dr. Seuss! Habrá una caja de donaciones cerca de la oficina si le gustaría donar libros para la venta. En hora Buena para limpiar los estantes y tener algo nuevo que leer.

Traiga sus Boxtops!  Los niños pueden traerlos a sus salones y ponerlos en las bolsitas. Estamos teniendo un concurso. ¡La clase que junte más ganara un premio especial! ¿Preguntas acerca del programa? Visitewww.boxtops4education.com



Información de Emergencia Actualizada

Sabemos que los números de teléfono cambian y los contactos de emergencia cambian. Por favor chequen que la oficina tenga la información correcta para poder comunicarnos con usted así como los contactos de emergencia. Esto nos ayuda a comunicarnos efectivamente en caso de emergencia o para otras razones. ¡Gracias por tomarse el tiempo de actualizarnos!



El Rincón de la Directora

Queridas familias de Sitton,

Boletas para todos los estudiantes se mandarín el día de hoy. Si tiene preguntas, preocupaciones, o dudas o si necesita hacer una cita con su maestro(a), por favor contáctelo(a) directamente.

Diferentes salones disfrutaran el día de San Valentín en diferentes maneras, por favor cheque con su maestro si tiene preguntas.

Por favor recuerde a cada niño(a) leer en casa cada día. Los niños deben llevarse a casa libros de sus bibliotecas del salón y de la escuela. ¡Este hábito es esencias para desarrollar sus habilidades de lectura!

Por favor recuerde revisar el calendario de eventos y asegurarse que los talones de permiso sean firmados con anticipación para los paseos. Gracias por su cooperación.

Como directora de la escuela, mis puertas están abiertas a usted. Si tiene preguntas específicas o preocupaciones, siempre es mejor referirse al maestro de su hijo primero. Si tiene preguntas, preocupaciones, dudas, o sugerencias, no dude en llamarme al 503-916-6277 o escribirme al dnerenberg@pps.net.

Sinceramente, Dana L. Nerenberg, Directora



Fechas importantes

Sábado 2-11-17

9:00 am


  • 3er Grado Partido en Beaumont

10:10 am

  • 4/5 Niños en Jason Lee

  • 4/5 Niñas en Harrison Park

Lunes 2-13-17

1:00 pm


Martes 2-14-17

  • Grow Portland B Day

  • Clases de Ms. Groesbeck y Ms. Pugh a Starbase Atlantis

1:00 pm

  • 1er Grado Celebración de Amistad

Miércoles 2-15-17

  • No hay Head Start

  • Grow Portland B Day

8:00 am

  • 5th Grade Comité

2:30 pm

  • Consejería de Sitio y Junta del Equipo de Liderazgo Familiar

Jueves 2-16-17

  • Clases de Ms. Campanella a Starbase Atlantis

Viernes 2-17-17

8:00 am


  • 4to Grado Comité

5:30 pm

  • PTA Noche de Película

Sábado 2-18-17

9:00 am


  • 3er Grado Partido en Beaumont

  • 4/5 Niños en Jason Lee

3:00 pm

  • 4/5 Girls at Harrison Park



La Estrella de Sitton

Un boletín de noticias semanal para familias y comunidad de la Escuela Primaria Sitton

Volumen 3, Edición 19 10 de Febrero, 2017



El Rincón de la Directora

Queridas familias de Sitton:

¡Estamos muy emocionados de darles la bienvenida a estudiantes y familias al ciclo escolar 2016-2017! ¡Hemos tenido un comienzo excelente! Somos afortunados de tener educadores extraordinarios, padres dedicados, y los mejores estudiantes de Portland.

Tenemos un fabuloso equipo de educadores listos y emocionados por enseñar y trabajar juntos con sus estudiantes. Es un privilegio trabajar con su hijo y su familia. Hay dos maneras principales de apoyar el aprendizaje de su hijo: asegúrese de que llegue temprano a la escuela cada día y que lea a diario. ¡Gracias por su ayuda!

Por favor recuerde que el desayuno comienza a las 7:45 am todos los días y las clases comienzan a las 8:00 am. También recuerde que la salida es a las 2:15 pm y que usamos cada minuto para enseñar, así que por favor evite recoger a sus hijos temprano.

Como directora de la escuela, mis puertas están abiertas a usted. Si tiene preguntas específicas o preocupaciones, siempre es mejor referirse al maestro de su hijo primero. Si tiene preguntas, preocupaciones, dudas, o sugerencias, no dude en llamarme al 503-916-6277 o escribirme al dnerenberg@pps.net.

Sinceramente,

Dana L. Nerenberg, Directora




La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal