S sccr/10/5 original



Descargar 184.31 Kb.
Página4/4
Fecha de conversión10.01.2017
Tamaño184.31 Kb.
1   2   3   4

Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques (FIAB)/International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA): Marijke VAN BODENGRAVEN (Ms.) (Chair, Libraries for the Blind Section, Grave, Netherlands); Maarten VERBOOM (Grave, Netherlands); Winston TABB (Dean of University Libraries, John Hopkins University; Chair of IFLA’s Committee on Copyright and Other Legal Matters, Baltimore, United States of America); Jarmila LOOKS (Mrs.) (Vice-Director and Director of the Library, Swiss Institute of Comparative Law, Lausanne, Switzerland)

Fédération internationale des associations de distributeurs de films (FIAD)/International Federation of Associations of Film Distributors (FIAD): Gilbert GRÉGOIRE (président, Paris)

Fédération internationale des associations de producteurs de films (FIAPF)/
International Federation of Film Producers Associations (FIAPF)
: Bertrand MOULLIER (Director General, Paris); Valérie LEPINE KARNIK (Mrs.) (Deputy to the Director General, Paris); John BARRACK (National Vice President, Industrial Relations and Counsel (CFTPA), Toronto); Shira PERLMUTTER (Ms.) (Time Warner Inc., New York); Maren CHRISTENSEN (Vivendi Universal Entertainment, Los Angeles, United States of America)

Fédération internationale des journalistes (FIJ)/International Federation of Journalists (IFJ): Pamela MORINIÈRE (Ms.) (Author’s Rights Campaign Co-ordinator, Brussels)

Fédération internationale des musiciens (FIM)/International Federation of Musicians (FIM): Benoît MACHUEL (secrétaire général, Paris)

Institut Max-Planck pour la propriété intellectuelle, le droit de compétition et de fiscalité (MPI)/Max-Planck-Institute for Intellectual Property, Competition and Tax Law (MPI): Silke VON LEWINSKI (Ms.) (Head, International Law Department, Munich, Germany)

International Affiliation of Writers Guilds (IAWG): Bernie CORBETT (General Secretary, London)
International Hotel & Restaurant Association (IH&RA): Elizabeth CARROLL-SIMON (Ms.) (Director, Industry Affairs, Paris)

International Music Managers Forum (IMMF): Nick ASHTON-HART (Executive Director, London); David Richard STOPPS (Special Advisor, London)

International Video Federation (IVF): Theodore Michael SHAPIRO (Legal Adviser, Brussels)

Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA): Yasumasa NODA (Advisor to President, Tokyo); Kazuyoshi MAEKAWA (Policy Analyst, Representative, European Affairs, Fujitsu Ltd., Diegem, Belgium)

National Association of Broadcasters (NAB): Benjamin F.P. IVINS (Senior Associate, General Counsel, Legal and Regulatory Affairs, Washington, D.C.)

National Association of Commercial Broadcasters in Japan (NAB-Japan): Shinichi UEHARA (Director, Copyright Division, Asahi Broadcasting Corporation (ABC), Tokyo); Hidetoshi KATO (Copyright Department, Programming Division, TV Tokyo Corporation, Tokyo); Atsushi YABUOKA (Copyright Division, Programming Department, Kansai Telecasting Corp. (KTV), Osaka); Honoo TAJIMA (Deputy Director, Copyright Division, Tokyo)

North American Broadcasters Association (NABA): Alejandra NAVARRO GALLO (Ms.) (IPR Attorney, Zurich)

Union de radiodiffusion Asie-Pacifique (ABU)/Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU): Fernand ALBERTO (Legal Officer, Kuala Lumpur); Jim THOMSON (Office Solicitor, Television New Zealand, Auckland); Ryohei ISHII (Senior Associate Director, Copyright Center, Multimedia Development Department, Japan Broadcasting Corporation, Tokyo); Atsushi IIZUKA (Copyright Center, Multimedia Development Department, Japan Broadcasting Corporation, Tokyo)

Union des confédérations de l’industrie et des employeurs d’Europe (UNICE)/Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE): Brigitte LINDNER (Adviser, IFPI, Zurich)

Union des radiodiffusions et télévisions nationales d’Afrique (URTNA)/Union of National Radio and Television Organizations of Africa (URTNA): Hezekiel OIRA (Acting Corporation Secretary, Kenya Broadcasting Corporation, Nairobi)

Union européenne de radio-télévision (UER)/European Broadcasting Union (EBU): Jens BAMMEL (Secretary General, Geneva); Moira BURNETT (Ms.) (Legal Adviser, Legal and Public Affairs Department, Geneva); Heijo RUIJSENAARS (Legal Adviser, Legal Department, Geneva)

Union internationale des éditeurs (UIE)/International Publishers Association (IPA): Alexis Aram Robert KRIKORIAN (chargé de mission, Genève); Vanisha SILLIG (Mme) (Genève)

Union mondiale des aveugles (WBU)/World Blind Union (WBU): Sir John WALL (President, CBE, Belfast, United Kingdom); David MANN (Campaigns Officer, Royal National Institute of the Blind (RNIB), Belfast, United Kingdom); Stephen KING (Director, Technical Consumer Services, Royal National Institute for the Blind (RNIB), Peterborough, United Kingdom)

V. BUREAU/OFFICERS

Président/Chairperson: Mr. Jukka Liedes (Finland)
Vice-présidents/

Vice-Chairpersons: Mr. Shen Rengan (China) and

Mr. Abdellah Ouadrhiri (Morocco)
Secrétaire/Secretary: Mr. Jørgen BLOMQVIST (OMPI/WIPO)

VI. SECRÉTARIAT DE L’ORGANISATION MONDIALE DE LA



PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (OMPI)/
SECRETARIAT OF THE WORLD INTELLECTUAL
PROPERTY ORGANIZATION (WIPO
)

Geoffrey YU, sous-directeur général/Assistant Director General


Jørgen BLOMQVIST, directeur, Division du droit d’auteur/Director, Copyright Law Division
Richard OWENS, chef, Division du commerce électronique, des techniques et de la gestion du droit d’auteur/Head, Copyright E-Commerce, Technology and Management Division
Larry ALLMAN, conseiller juridique principal, Division du commerce électronique, des techniques et de la gestion du droit d’auteur/Senior Legal Counsellor, Copyright E Commerce, Technology and Management Division
Boris KOKIN, conseiller juridique principal, Division du droit d’auteur/Senior Legal Counsellor, Copyright Law Division
Víctor VÁZQUEZ LÓPEZ, conseiller juridique principal, Secteur du droit d’auteur et des droits connexes/Senior Legal Counsellor, Copyright and Related Rights Sector
Carole CROELLA (Mlle), conseillère, Division du droit d’auteur/Counsellor, Copyright Law Division
Lucinda JONES (Mlle) (juriste principal/ Division du commerce électronique, des techniques et de la gestion du droit d’auteur/Senior Legal Officer, Copyright E Commerce, Technology and Management Division);
Geidy LUNG (Mlle), juriste, Division du droit d’auteur/Legal Officer, Copyright Law Division
Barbara C. PIDERIT (Mme), administratrice de programme, Secteur du droit d’auteur et des droits connexes/Program Officer, Copyright and Related Rights Sector
Takeshi HISHINUMA, juriste adjoint, Division du commerce électronique, des techniques et de la gestion du droit d’auteur/Associate Officer, Copyright E-Commerce, Technology and Management Division

[Fin de l’annexe et du document/


End of Annex and of document]

* Sur une décision du Comité permanent, la Communauté européenne a obtenu le statut de membre sans droit de vote.

* Based on a decision of the Standing Committee, the European Community was accorded member status without a right to vote.

1   2   3   4


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal