Sentido figurado



Descargar 296.75 Kb.
Página1/3
Fecha de conversión02.07.2017
Tamaño296.75 Kb.
  1   2   3

Palabras que pueden usarse en sentido figurado, lo que es igual a que significan otra cosa de lo que parece.

SENTIDO FIGURADO

Una experiencia para investigar sobre las expresiones más habituales del castellano con sentido no literal y de comprensión difícil para S. Asperger










Interesados en participar enviar vuestras sugerencias a aspergermalaga.web@gmail.com



































































A buen recaudo

Bien guardada

A caballo regalado no se le mira el diente

Lo que te regalen no lo examines como si lo hubieras comprado en el Corte Inglés

A caballo regalado no se le miran los dientes

Lo que te regalen no lo examines como si lo hubieras comprado en el Corte Inglés

A contar los frailes

Es la respuesta que se solía dar, antaño, cuando se preguntaba ¿Adonde ha ido fulanito? Y significa más o menos, adonde no te importa

A cosa hecha

Hacer algo con toda nuestra intención de hacerlo

A diestro y siniestro

A todos y hacia todos lados

A enemigo que huye puente de plata

Cuando alguien que pudiera ser nuestro enemigo se marcha, si podemos le facilitamos el camino para que se vaya

A esa rata quien la mata

A ver quien lo puede hacer

A falta de pan buenas son tortas

Alegrarse por encontrar aunque sea un sustituto de lo que se buscaba

A las duras y a las maduras

Para todo, lo bueno y lo malo

A lo loco

Sin orden

A ojo de buen cubero

Calcular algo muy por encima

A otra cosa mariposa

Cambiar de tema. de acción…

A quién Dios se la dé, San Pedro se la bendiga.

Se usa en señal de aprobación y conformidad

A salto mata

Sin orden a lo loco

A su aire

A su manera

A tiro fijo

Ir directamente a lo que queremos hacer

A vuela pluma

Muy rápido

Abogado de secano

Persona que habla a favor de otra, defendiéndola de acusaciones

Abogado del diablo

Personas que defienden una posición en la que no necesariamente creen

Abrir la caja de los truenos

Comenzar a hacer o decir cosas que harán empezar una discusión o pelea

Agua que no has de beber déjala correr

Los temas que no te interesan déjelos de pasar

Aguantar el tirón

Soportar algo duro

Ahuecar el ala

irse

Al borde del abismo

Cercano a la caida

Al mal tiempo buena cara

Poner buena cara aunque nos pasen cosas desagradables

Al perro sin dinero todo se le vuelven pulgas

Sin dinero todo es malo

Al pié de la letra

Hacer algo exactamente como se le ha indicado

Amen

Así sea, de acuerdo

Ancha es Castilla

Obrar con total libertad

Ande yo caliente y ríase la gente

Que si las cosas me van bien, no me importa lo que piense o diga la gente

Antes de que se santigüe un cura loco

Muy rápido, despectivo

Antes se coge a un embustero que a un cojo

Las mentiras se descubren pronto

Aquí te pillo y aquí te mato

Hacer algo directamente en el momento que tenemos delante la persona o los hechos sobre lo que deseamos intervenir

Armado hasta los dientes

Con muchas armas encima

Arrimar el hombro

Colaborar, ayudar a hacer algo.

Atar los cabos sueltos

Unir hechos aparentemente diferentes, pero que unidos significan algo más complicado o complejo

Aunque la mona se vista de seda, mona se queda

Por mucho que nos disfracemos, seguimos siendo los mismos.


Barrer para casa

Actuar en beneficio de la casa de quien actúa

Barrer para dentro

Actuar en beneficio de quien actúa o su grupo

berenjenal

Algo muy complicado. Un berenjenal es un

huerto de berenjenas



Blanco inmaculado

Muy blanco

Borrón y cuenta nueva

Empezar de nuevo

Buscar debajo de las piedras

Buscar a fondo

Buscar una aguja en el pajar

Algo muy difícil de encontrar.

Caballo de madera

Mujer poco atractiva fisicamente

Caballo de Troya

Es algo que parece inofensivo, pero cargado en su interior con muchas cosas que perjudicaran a quien lo coja. El caballo de Troya es un artilugio que aparece en el mito de la Guerra de Troya. Es mencionado en la Odisea de Homero

Cada loco con su tema

Cada persona se ocupa con un tema que le es propio

Cada maestrillo tiene su librillo

Cada persona tiene una determinada forma de hacer las cosas por la experiencia de su vida

Caer gordo

Caer mal

Caer mas bajo

Hacer las cosas muy mal

Cagado e moscas

Extraordinario

Cagarla

Equivocarse, hacer algo mal… vulgarismo

Cajón de sastre

Lugar donde se guardan muchas cosas diferentes

Calado hasta los huesos

Persona muy mojada, generalmente por lluvia


Cantamañanas

Tonto

Cantar las cuarenta

Darle una reprimenda a alguien

Car un paso

Iniciar, acercarse

Caradura

Alguien con poca vergüenza

Carretera y manta

Marcharse

Carta blanca

Dejar que haga lo que quiera, apoyandolo

Cayó un jarro de agua fría

Sentirse paralizado y frustado

Caza de brujas

Ir a castigar a algunas personas

Cerrado a cal y canto

Muy cerrado

Cerrar el grifo

Dejar de dar

Cheque en blanco

Dejar que haga lo que quiera, apoyándolo

Claridad meridiana

Algo que se explica con gran claridad

Clavar

Cobrar demasiado

Cobaya humana

Persona sobre las que se hacen pruebas o experimentos de salud

Cogerle el punto

Aprender a hacer algo

Cogido con alfileres

Aprenderse algo solo un poco y que se puede olvidarmuy pronto

Comer a mesa y mantel

Comida de lujo

Comer como un pajarito

Persona que come muy poco

Comer la oreja

Hablarle mucho a alguien cerca de su oreja

Comerse los calcetines

Cuando al ir andando los calcetines se van metiendo dentro del zapato

Comerse un marrón

Acertar algo injusto

Como agua de mayo

Algo que viene muy bien

Como churros

Hacer muchas cosas iguales, con facilidad

Como Dios manda

Correctamente

Como el huevo de Colón

Algo que no se sabe hacer, y que resulta muy fácil cuando nos dicen como se hace

Como éramos pocos, parió la abuela

Cuando se desea que un grupo sea pequeño, y se ve aumentado por mas miembros

Como la copa de un pino

Muy grande

Como pez en el agua

Que se desenvuelve muy bien

Como un flan

Nervioso, blando, tembloroso

Compuesta y sin novio

Alguien que se quedo muy arreglado con todo preparado para algo importante, y no ocurrió nada

Con la cabeza alta

Con la cabeza mirando al cielo, orgulloso de ser bueno

Con la frente alta

Con la cabeza mirando al cielo, orgulloso de ser bueno

Conejo de Indias

Persona sobre las que se hacen pruebas o experimentos de salud

Contra viento y marea

Hacer algo a pesar de tener muchas dificultades

Correr un tupido velo

Hacer como que no ve algo muy escandaloso

Cortar orejas

triunfar

Cuando las barbas de tu vecino veas cortar, pon las tuyas a remojar

Si personas cercanas que conoces hacen algo, vete preparando por si tu tienes que hacerlo

Cuando las ranas críen pelo

Dentro de muchísimos años, o nunca

Cuatro perras

Poco dinero

Cubrirse las espaldas

Tomar precauciones para que nos haga daño algo

Cuento chino

Relato que pretende parecer verdad, pero que deja claro que es una mentira

Dar esquinazo

Perderse de alguien que te sigue

Dar la cara

Afrontar lo que ha hecho

Dar un corte

Contestar secamente

Dársela con queso

Engañarlo con algo

De andar por casa

Algo no muy completo pero que sirve

De aquí a Lima

Algo muy largo. De Málaga a Lima, capital de Perú hay muchos miles de kilómetros

De cabo a rabo

Todo lo que comprende un determinado grupo, desde el primero al último

De cara a la galería

Hacer algo para que se vea desde fuera, para que parezca más de lo que es

De la A a la Z

Todo lo que comprende un determinado grupo, desde el primero al último

De marras

Hace referencia a alguien o algo que ya se ha referido

De tal palo tal astilla

Que se parecen

De tiros largos

Muy arreglado, bien vestido

De toda la vida

Desde hace mucho tiempo

Defensa numantina

Defender algo con tu vida Ocurrió así hace siglos en Numancia

Dejarse en el tintero

Olvidarse de algo relativo aun tema que se expone

Desaparecido en combate

desapareció

Descubrir las cartas

Momento de una conversación donde se expone algo que se mantenía oculto

Desenterrar el hacha de guerra

Comenzar las hostilidades, preparativos para la guerra

Despacito y buena letra

Que lo que hay que hacer se haga despacio y bien

Diarrea mental

Es tener un poco de lío o caos en la cabeza, respecto de un tema, o de varios relacionados

Días de perros

Días muy malos

Distintas varas de medir

Con casos iguales, unos se valoran y otros se valoran menos o mas

Echar las campanas al vuelo

Celebrar con alegría, algo, que todavía no se ha terminado y que puede estropearse

Echar pelillos a la mar

Hacer las paces

Echar un pulso

Enfrentarse a alguien con firmeza.

Efecto dominó

Que una cosa que se desmorona, arrastra a otras de su entorno

Efecto llamada

Cuándo un hecho hace que se produzcan muchos parecidos

El caballo de batalla

Lo más importante de una cuestión

El chocolate del loro

Algo insignificante. Una familia aristocrática que quiso reducir gastos llegó a la conclusión de que sólo se podía ahorrar la ración de chocolate del loro.


El hábito no hace al monje

No por vestirse de una forma, cambiamos en nuestra forma de ser

El que tiene boca se equivoca

Cualquiera puede equivocarse

El que va a Sevilla pierde la silla

El que no cuida y vigila sus pertenencias, las puede perder

El que va y viene vida tiene

Mientras se está elaborando un proyecto, hay posibilidades de llegar al .éxito

Empezar de cero

Empezar de nuevo

En bandeja de plata

Algo que deseabas y sin pedirlo que lo ofrecen

En boca cerrada no entran moscas

Mejor se está callado

En bolas

Desnudo, vulgarismo

En brazos de Morfeo

Durmiendo

En casa del herrero cuchillo de palo

En la vivienda donde viva un especialista faltarán esas cosas que sabe hacer muy bien

En sus narices

Delante muy cerca de una persona

En todos los sitios cuecen habas

Las cosas feas o malas ocurren en todas partes

En un santiamén

Muy rápido

Entra por un oído y sale por otro

Que no se hace caso a lo que se escucha

Entre la espada y la pared

En situación de tener que decidirse por una cosa u otra sin poder posponerlo ni elegir otro camino.

.


Entre manos

Algo que estamos preparando

Entre pinto y Valdemoro

Hace siglos en Madrid se bebía vino de las localidades de Pinto y Valdemoro. La expresión significa estar indeciso


Éramos pocos y parió la abuela

Éramos bastantes y vinieron algunos mas

Es de armas tomar

Persona violenta

Es de libro

Es algo que ocurre y que responde a un ejemplo claro de algo en concreto
  1   2   3


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal