Sr. Benoît Delomez (Coordinador de exposiciones) Sr Jérôme Letinturier



Descargar 155.48 Kb.
Fecha de conversión08.07.2017
Tamaño155.48 Kb.
2 Angles
Sr. Benoît Delomez (Coordinador de exposiciones)

Sr Jérôme Letinturier (Responsable des communications)


11, rue Schnetz

61100 Flers de l’Orne

FRANCIA

Tél: 33 2 33 64 29 51



Fax: 33 2 33 65 08 10

2angles@wanadoo.fr
Residencias para artistas especializados en artes visuales de todas las nacionalidades

Capacidad: 2 residentes

A cargo de los artistas: alimentación, equipos y materiales

A cargo de la asociación: reembolso del tiquete aéreo de regreso, alojamiento en apartamentos amoblados de 40m2

Tiempo de residencia : entre 2 y 6 semanas

Subsidio : 1500 euros para artistas seleccionados para una residencia de 4 semanas.

Fecha de selección: 15 de abril – a cargo de un comité de selección

La candidatura deberá incluir: portafolio artístico, proyecto relacionado con el tema (urbanismo y/o diversidad cultural)



Abbadia: NEKaTOENEa : residencia de artistas

Sr. Ganix Grabieres (Director)


Domaine d’Abbadia

64700 Hendaye

FRANCIA

Tél: 33 5 59 20 37 20



Fax: 33 5 59 20 54 20

www.abbadia.fr.st

domaine.abbadia@wanadoo.fr
Residencias para artistas especializados en artes visuales de todas las nacionalidades

Dos talleres con alojamientos contiguos en una granja del siglo XVIII, restaurada en 1996.

Laboratorio de fotografía, dos salones de clase, equipos técnicos disponibles.

Tiempo de residencia: entre 1 y 3 meses.

Subsidio : 765 euros mensuales

Subsidio adicional: 1500 euros máximo para compra de materiales de arte

Ayuda financiera para la realización de una exposición al final de la residencia

Ayuda financiera para la publicación del catálogo al final de la residencia

Fecha límite de presentación de candidaturas: 15 de marzo de 2007 (para residencias en 2008)

La candidatura deberá incluir: CV, carta de motivación, portafolio de trabajos anteriores, descripción de la propuesta de proyecto de residencia (incluyendo las fechas deseadas, cerrado durante julio y agosto)


Association échancrures, Festival Captures

Sr. Frédérick Lemaigre


Palais des Congrès

BP 102


17206 Royan cedex

FRANCIA


Tel: 33 5 46 23 95 91

Fax: 33 5 46 38 52 01



captures@club-internet.fr
Entre 4 y 6 residencias para artistas especializados en artes visuales de todas las nacionalidades

Tiempo de residencia: entre 3 y 4 semanas en mayo de cada año

Alojamiento en casas con jardín, situadas a 100 metros del mar (a cargo de la Asociación), incluye la alimentación.

Area del taller : 300m2 y 6 metros de altura (Espacio de arte contemporáneo de los Voûts du Port de Royan)

Gran variedad de equipos técnicos disponible (computadores, scanners, programa Photoshop, impresoras A3+, cámara de video, cámara digital, proyectores etc)

Los costos de producción y de transporte corren por cuenta de la Asociación

Ayuda financiera para la realización de una primera exposición

Fecha límite de presentación de candidaturas: 31 de enero (selección a cargo de un comité)

La candidatura deberá incluir: CV, portafolio del trabajo y del proyecto del artista.

Ateliers d’artistes de la ville de Marseille


(Marseille City artist studios)
Sr. Thierry Ollat (Director)
11-19 boulevard Boisson

13004 Marseille

FRANCIA

Tel: 33 4 91 85 42 78



Fax: 33 4 91 85 13 47

dgac-ateliers-artistes@mairie-marseille.fr
Residencia asociada con Museos de Marsella y vinculada a la Universidad de Provence.
Abierta a artistas de todas las nacionalidades menores de 35 años.

Capacidad: 2 residentes

Alojamiento para los artistas a 1/3 del precio normal

10 talleres de artistas

Tiempo de residencia : 23 meses. Posibilidad de una residencia más corta para artistas y críticos seleccionados de acuerdo a un proyecto artístico específico.

Candidaturas presentadas por medio de un portafolio a la Comisión



Camac


Centro de arte de Marnay
La Asociación Camac está situada cerca del pueblo de Marnay, a orillas del río Sena. Desarrolla un programa de residencia que tiene la finalidad de reunir artistas de todo el mundo especializados en diferentes campos.
Los artistas deberán pagar una tarifa de alrededor 1100 euros para cubrir una parte de los gastos de la residencia. El complemento estará a cargo de la Asociación.

Los proyectos interdisciplinarios sobre ciencias y nuevas tecnologías serán favorecidos.

Capacidad para 7 residentes

Abierto a artistas (incluyendo escritores) de todas las nacionalidades.

Tiempo de residencia: entre 1 y 6 meses

Apartamentos de entre 20 y 40m2 (cocina compartida, alimentación incluida) en un convento del siglo 17 a orillas del río Sena.

Computadores y biblioteca.

Fecha límite de presentación de candidaturas: 31 de julio de 2007

Subsidio : no

Un comité de selección se reúne con regularidad para estudiar las candidaturas que deberán incluir CV, 2 cartas de recomendación, descripción del proyecto, portafolio de trabajos anteriores.

No hay fecha límite de presentación de candidaturas: son estudiadas durante todo el año.
Alexandra Keim

CAMAC


4 Grande Rue

10400 Marnay-sur-Seine

FRANCIA

Tel: 33 3 25 39 20 61



Fax: 33 3 25 39 20 61

camac@camac.org

www.camac.org

The Camargo Foundation

Sr. Michael Pretina (Coordinador)


BP 75

13714 Cassis Cedex

FRANCIA

Tel: 33 4 42 01 11 57



Fax: 33 4 42 01 36 57

www.camargofoundation.org

apply@camargofoundation.org
Brinda alojamiento a compositores, escritores, fotógrafos, artistas especializados en artes visuales, realizadores de películas y de videos. Constituye igualmente un centro de estudio para estudiantes y profesores que estén trabajando en un proyecto relativo a la cultura francesa o a personas de países de habla francesa que estén trabajando en ciencias humanas y sociales. La Fundación invita a los residentes a los eventos sociales y culturales que organiza.
Cuenta con apartamentos de varios tamaños en casas históricas de Cassis, cerca del mar.

Tiempo de residencia : entre 3 y 4 y ½ meses

Realización de reuniones semanales entre los residentes (no obligatorias)

Subsidio : 3000 euros

Biblioteca, fax, fotocopiadora, acceso a internet

Abierta a artistas de todas las nacionalidades

Fecha límite de entrega de candidaturas – septiembre de 2007 para el semestre a partir del otoño de 2008 y para el semestre a partir de la primavera de 2009

Los residentes deberán presentar un informe de su proyecto al final de la residencia



Cantagal

El centro Cantagal cerca del pueblo de Saint-Privat, brinda un entorno tranquilo a artistas de varias disciplinas en un ambiente natural excepcional. Cantagal ofrece a sus residentes la oportunidad de reflexionar y trabajar en paz y de experimentar nuevas formas de interacción entre la creación artística, la sociedad y el medio ambiente.

Capacidad para 3 residentes

Estudios entre 12 y 16m2 cerca del pueblo de Saint Privat

Abierto a artistas (incluyendo escritores) de cualquier nacionalidad

Piscina, taller de creación artística, acceso a internet

Subsidio : no

(los artistas deberán pagar una tarifa que varía según la estación, para cubrir los gastos de residencia)

Transporte indispensable, posibilidad de alquiler de carro
Las candidaturas (CV, excepto para las publicaciones, carta de motivación) deberán ser enviadas a la siguiente dirección (un grupo de artistas, de profesionales de la cultura y un comité de la residencia conformarán el jurado)
Daniel Chotard; Pascal Pelloquin, Jean-Georges Millet

Catagal
Les Salces

34700 Saint Privat

FRANCIA


Tel: 33 4 67 44 71 06

Fax: 33 4 67 44 74 76



www.cantagal.com

infor@cantagal.com

Centre de sculpture de Montolieu

Señora Louise Romain (Directora)


La Fonderie de la Dure

11170 Montolieu

FRANCIA

Tel: 33 4 68 24 81 81



Fax: 33 4 68 24 88 88

louise.sculpture@wanadoo.fr
Programa de residencia dirigido a artistas reconocidos nacional e internacionalmente y a jóvenes creadores

Abierto a artistas especializados en artes visuales de todas las nacionalidades

Capacidad para 8 residentes por año

Alojamiento y taller suministrados por el centro

Los costos de viaje estarán a cargo de los artistas

Las candidaturas son estudiadas durante todo el año.

Las candidaturas deberán incluir : por lo menos seis imágenes con el nombre del artista, numeradas y con un comentario sobre la imagen; una lista de las imágenes incluyendo los títulos, dimensiones y fecha de creación; una breve descripción con información contextual; otros materiales visuales deberán ser incluidos como complemento de las imágenes; el CV debe indicar lugar y fecha de nacimiento

Centre des cultures & des arts de la Caraïbe


(Centro de artes y cultura del Caribe)
Este centro funciona en una antigua refinadora de azúcar del siglo 17 en Martinica. Es un polo multidisciplinario de investigación en artes y ciencias dedicado a las culturas caribes. La asociación tiene como objetivo ampliar el reconocimiento de las civilizaciones caribes por medio de la creación de un diálogo entre las artes y las ciencias humanas en el cual participan los artistas. El Centro también trabaja el tema de las tradiciones orales particulares que resultan del encuentro de varias culturas. Los eventos organizados por el centro forman parte de un programa que incluye actividades sobre herencia cultural, manifestaciones artísticas, reuniones con profesionales y artistas en residencia. Cuenta con el apoyo del las autoridades de Martinica, de la Red Cultural del Caribe y de la Red Cultural de América Latina.
Ofrece 2 residencias

Tiempo de residencia: entre 1 y 3 meses

Subsidio : 1200 euros mensuales

Alojamiento en apartamentos de 3 cuartos situados en una antigua refinadora de azúcar en el pueblo de Sainte Marie

Computadores, espacios para estudio e investigación, de ejecución y exposición, biblioteca.

Abierto a artistas (incluyendo escritores) de todas las nacionalidades


Yvette Galot-Eglantine

Centre des Cultures & des Arts de la Caraïbe

11, rue du Pavé

Quartier Saint Jacques

927230 Sainte Marie – MARTINIQUE

Tel: 33 5 96 69 10 12

Fax: 33 5 96 69 21 58

CCRFSJ@sasi.fr

Centre national de création des arts de la rue


(centro nacional de creación de las artes de la calle)
Sr. Pierre Sauvageot (Coordinador)
16, rue Condorcet

13016 Marseille

FRANCIA

Tel: 33 4 91 03 81 28



Fax: 33 4 91 03 82 24

centre.national@lieuxpublics.com

www.lieuxpublics.com
En el marco del apoyo a la creación literaria brindado por el Ministerio francés de cultura, “Lieux publics” tiene convenios de residencia para artistas y compañías de teatro en los sectores de la creación y la coreografía. Los residentes deberán montar una obra sobre un tema relacionado con las artes urbanas.
Capacidad para 7 residentes

Alojamiento en estudios situados en un antiguo garaje construido en 1950.

Subsidio : no

Tiempo de residencia: entre 1 semana y 3 meses

Abierto a artistas de todas las nacionalidades

Las candidaturas deberán incluir propuesta detallada del proyecto (condiciones técnicas, presupuesto, calendario), CV y portafolio



Château de la Napoule

Alexis Vrousos, Nelcy Mercier, Ingrid Picquet


Association d’art de la Napoule

BP 940


Avenue henry Clews

06210 Mandelieu la Napoule

FRANCIA

Tel: 33 4 93 49 95 05



Fax: 33 4 92 97 62 71

www.chateau-lanapoule.com

message@chateau-lanapoule.com
Abierto a artistas especializados en artes visuales de todas las disciplinas (todas las nacionalidades)

Capacidad para 8 residencias por sesión (2 sesiones anuales)

Tiempo de residencia : 6 semanas

Espacios de trabajo disponibles

El alojamiento, el transporte y demás gastos personales están a cargo de los artistas

Próxima sesión: del 6 de febrero al 19 de marzo de 2008

Fecha límite de entrega de las candidaturas : 1° de julio de 2007

Cité internationale des arts


Sra Simone Felix Bruneau (Presidente)


18, rue de l’Hôtel de Ville

75180 Paris 04

Cedex 04

FRANCIA


Tel: 33 1 42 78 71 72

Fax: 33 1 42 78 40 54



www.citedesartsparis.net

citedesarts@citedesartsparis.net
Cada año, la Cité internationale des arts ofrece a 750 artistas extranjeros la posibilidad de descubrir Paris y la cultura francesa.
Espacios de trabajo completamente dotados – laboratorio de fotografía, talleres de litografía y screen, instalaciones cerámicas. 7 espacios de exposición, 8 salas de música etc.

Alojamiento a cargo del artista, en apartamentos de entre 20 y 40 m2 situados en los barrios de Marais y Montmartre. Arriendo promedio de 270 euros mensuales

Tiempo de residencia: entre 2 meses y 1 año.
Las candidaturas deberán incluir:

-23 euros de gastos de inscripción a la Cité internationale des arts

-una carta especificando la razón de la candidatura y detallando el proyecto de trabajo del candidato

-CV detallado

-Formulario de candidatura debidamente diligenciado, de La Cité Internationale des Arts

Los artistas especializados en artes visuales deberán incluir entre 10 y 20 fotografías a color de sus trabajos, las fechas de realización y las dimensiones.

Los fotógrafos deberán incluir por lo menos entre 10 o 20 fotografías (24 x 30), fechas de realización y dimensiones de los originales.

Los realizadores de video deberán incluir 2 o 3 videos (formato VHS o U-matic)

Los músicos (si aún son estudiantes) deberán incluir cartas de sus profesores certificando su talento y su nivel de estudios, 1 o 2 cassettes de audio o CD

Los compositores deberán incluir 1 o varias de sus partituras.


Fechas de presentación :

Fotografía : del 15/02 al 15/03 y del 15/09 al 15/10

Bellas artes y video : del 15 al 30 de enero, del 30/04 al 15/05 y del 15/09 al 05/10

Música : del 15/03 al 15/04 y del 15/10 al 15/11


CitéCulture, Résidence à la cité internationale universitaire de Paris

Sra Elisabeth Louveau (Directora)

Sra Delphine Moreau (Directora de artes visuales)

Sra Anne Carletti (Directora de música)


17, boulevard Jourdan

75690 Paris 14

Cedex 14

FRANCIA


Tel: 33 1 44 16 64 38

Fax: 33 1 44 16 64 35



www.ciup.fr

citeculture@ciup.fr

delphine.moreau@ciup.fr

anne.carletti@ciup.fr
La Cité internationale universitaire de Paris ofrece programas profesionales de residencia para artistas extranjeros cuyo trabajo esté relacionado con la música, las artes visuales, (bellas artes, diseño, artes gráficas, tipografía, nuevas tecnologías, fotografía y video) y arquitectura.
Abierto a artistas profesionales de todas las nacionalidades menores de 36 años (que hayan completado su formación inicial y que hayan tenido una experiencia de trabajo)

Tiempo de residencia : entre 3 y 12 meses

El alojamiento y el alquiler de los talleres están a cargo de los artistas

(alojamiento en 37 casas distribuidas en un parque poblado de árboles y dotado de instalaciones colectivas)

Los costos de producción están a cargo de la residencia; disponibilidad de equipos técnicos y apoyo especializado para los artistas.

Los artistas en residencia son puestos en contacto con artistas parisinos y con profesionales de la cultura.

Un apoyo complementario puede ser otorgado según el proyecto presentado.

Subsidio: no

Fecha límite de presentación de candidaturas: 20 de julio (selección a cargo de un comité).

Culture, arts, patrimoine et tourisme


“Les Camiers” es una casa tradicional amurallada en medio de una región cultivada de 30 hectáreas que se encuentra en medio del “Parc naturel régional du Pilat”. La asociación, que cuenta con el apoyo de la DRAC Rhône Alpes, de las autoridades regionales de los departamentos de Rhône Alpes y de Loire, está presidida por el decano de la facultad de antropología y sociología de la universidad de Lyon II. Esta asociación fue primero el más importante centro de residencia cultural y artístico, un lugar de reflexión, de creación y de formación. Cada año entre junio y agosto, “L’été des Camiers” permite la entrada de casi 2000 visitantes para asistir a una presentación que reúne danza, música, cine y bellas artes.
Capacidad: 22 residencias

Habitaciones a 800m del pueblo de Maclas

Espacios comunes, alimentación incluida
Talleres de 200m2, salas de trabajo, equipos de informática y de video

Subsidio : no

Abierto a artistas (incluyendo escritores) de todas las nacionalidades

Tiempo de residencia variable


Jean-Noël Frimigacci

Culture, Arts, Patrimoine et Tourisme

Les Camiers

42520 Véranne-Maclas

FRANCIA

Tel: 33 4 74 48 36 33



Fax: 33 4 74 87 39 36

jean-noel.frimigacci@mageos.com

CYPRES, Centre interculturel de pratiques, recherches et échanges transdisciplinaires


UNESCO Aschberg Programme

Sr. Louis Bec (Director)

Sra Virginie Bec (Coordinadora)
41, rue Jobin

13003 Marseille 03

FRANCIA

Tel: 33 4 95 04 95 75



Fax: 33 4 95 04 95 00

info@cypres-artech.org

www.unesco.org/culture/aschberg
Ofrece un programa de residencia UNESCO-Aschberg para jóvenes artistas especializados en el arte de la publicidad y que deseen reforzar su conocimiento y experiencia en nuevas tecnologías: sonido, imagen, internet, CD-rom etc. CYPRES también ofrece la oportunidad de trabajar con escuelas de arte y universidades con las que ha establecido vínculos.
Abierto a artistas anglófonos y francófonos de países que no forman parte de la Unión Europea

Capacidad : una residencia anual

Tiempo de residencia : 6 meses

Fecha límite de presentación de candidaturas : 30 de abril

Subsidio : 5000 euros para el tiquete aéreo y los gastos

Alojamiento : habitaciones en apartamentos compartidos

La residencia cuenta con una amplia variedad de equipos tecnológicos y digitales

Los artistas deberán presentar una propuesta de proyecto que incluya nuevas tecnologías

Las candidaturas deberán incluir : CV, carta de motivación, fotografía reciente, certificado de inglés y francés, portafolio con una descripción detallada del proyecto que incluya muestras de trabajos anteriores visuales o sonoros, un sobre estampillado y dirigido a su dirección en caso que sea necesario devolver los documentos. Deberá incluirse un formulario de candidatura debidamente diligenciado (página web).

Programa suspendido en 2007. Información complementaria en la página web hacia finales de 2007 para el programa 2008.


De 7 à 97 ans


(de 7 a 97 años)
Como su nombre lo indica, esta asociación situada en una vasta escuela agrícola restaurada al sur de Sologne, tiene por objeto reunir gente de todas las generaciones y luchar contra la exclusión social, brindando un espacio agradable de encuentro y de diálogo. La asociación suministra el alojamiento para personas de todas las nacionalidades, sin ninguna condición de edad o de clase social. El “Espace des artistas” está abierto únicamente a los creadores de cualquier disciplina. Se organizan espacios de trabajo, debates y reuniones.
Capacidad : 3 residencias

Espacios de trabajo de 60m2 estilo loft en una granja a 30 km de Bourges

Biblioteca, computadores.

Tiempo de residencia : entre 1 y 6 meses (renovables)

Abierto a artistas (incluyendo escritores) de todas las nacionalidades

Las candidaturas se estudian durante todo el año


Fabienne Barber

De 7 à 97 ans

Saint Laurent

18330 Neuvy sur Barangeon

FRANCIA

Tel: 33 2 48 52 90 91



Fax: 33 2 48 52 90 92

de7a97ans2@wanadoo.fr

www.7a97ans.asso.fr

Ecole nationale supérieure d’art de Bourges

Sr Paul Devautour (Director)


7, rue Edouard-Branly

BP 297


18006 cedex Bourges

Tel: 33 2 48 69 78 78

Fax: 33 2 48 69 78 84

www.ensa-bourges.fr

contact@ensa-bourges.fr
La ENBA tiene un departamento de arte contemporáneo y cuenta con las herramientas y los medios necesarios para su producción.
Abierto a artistas especializados en artes visuales de todas las nacionalidades.

Capacidad : 4 residentes por año

Tiempo de residencia: 3 meses

Subsidio : 3050 euros

El transporte está a cargo del artista

Espacios de vivienda disponibles en los mezzanines de los talleres de la escuela.

Talleres de 100m2

Computadores suministrados por la escuela

Fecha límite de presentación de candidaturas : 31 de diciembre

Las residencias comienzan al inicio del año académico (septiembre).

Candidatura : CV, texto explicando el trabajo del artista, videos de su trabajo, propuesta de proyecto de residencia, propuesta de talleres con los estudiantes de la escuela.
El resultado final de la residencia puede incluir exposiciones, publicación de catálogos o de CD, conferencias, talleres.

Fondation Albert-Gleizes

La Fundación Albert- Gleizes situada en Sablons, desarrolla un programa de residencia de verano reservado a artistas especializados en artes visuales. El resto del año está abierto a artistas de todas las disciplinas. Funciona en una casa a orillas del río Rhône, recibe ayuda de las autoridades regionales y del DRAC, cuenta con instalaciones de alojamiento para 5 personas, un espacio de exposiciones y una biblioteca. Debido a su ubicación privilegiada, es un lugar ideal para la reflexión artística y la creación.


Capacidad: 4 residencias

Espacio de trabajo estilo loft de 547 m2

Tiempo de residencia : entre 1 y 9 meses

Los artistas deberán pagar un monto de 300 euros mensuales.

Subsidio : no
Antoine Pétri

Fondation Albert-Gleizes

Moly-Sabata

38550Sablons

FRANCIA

Tel: 33 1 43 59 72 25



Fax: 33 1 43 59 72 26

fondation.albert_gleizes@libertysurf.fr

Institut Claude-Nicolas Ledoux / Saline Royale Arc

El Instituto, diseñado por uno de los arquitectos del Siglo de las Luces, está situado en la antigua refinadora de sal del siglo 18. Desarrolla un programa de residencia para artistas de todas las disciplinas y también para investigadores y escritores que trabajen sobre el tema de la investigación utópica desarrollada en el siglo 18 y en los siguientes, o en cualquier otro proyecto.


Alojamiento en la refinadora real en Arc-et-Senans

Cuenta con quipos audiovisuales y de informática


Tiempo de residencia variable según el proyecto

Prioridad a los extranjeros

Subsidio : determinado conjuntamente con el Centro regional de literatura

Las candidaturas deberán ser enviadas antes del 31 de agosto para el siguiente año


Jean Dedolin

Institut Claude-Nicolas Ledoux

Saline Royale

25610 Arc-et-Senans

FRANCIA

Tel: 33 3 81 54 45 00



Fax: 33 3 81 54 45 01

dircom@salineroyale.com

www.salineroyale.com

La fraternelle

La asociación “La fraternelle” tiene por objetivo la restauración de la “Maison du peuple” (casa del pueblo) en Saint-Claude, un pequeño pueblo en el Jura. Esta edificación que figura en la lista complementaria de monumentos históricos, es una antigua cooperativa creada en 1881 por el “Cercle ouvrier” (asociación obrera) de Saint-Claude. Actualmente cuenta con un complejo cinematográfico compuesto por 3 auditorios, un taller de plástica y de artes gráficas y una galería, así como con una compañía de teatro no profesional, un club famoso de jazz y un centro de recursos. La asociación tiene acuerdos de residencia para poetas, dramaturgos e investigadores.


Capacidad: 1 residencia

Alojamiento en apartamentos de 32 m2 en la “Maison du peuple” en Saint-Claude

Tiempo de residencia : entre 2 meses y 1 año

Subsidio : 1500 euros mensuales (a cargo del Centro nacional de literatura)

Cuenta con biblioteca, varios talleres, equipos informáticos.

Abierto a artistas (incluyendo escritores) de todas las nacionalidades.

Las candidaturas deberán incluir una carta de presentación del proyecto de formación detallado, propuesta de proyecto, CV
Le Président

La fraternelle

Maison du peuple

12, rue de la Poyat

39200 Saint-Claude

FRANCIA


lafraternelle3@wanadoo.fr

Tel: 33 3 84 45 42 26

Fax: 33 3 84 45 77 30

La Maison Verte


Construida en 1830 en el pueblo vinícola de Roujan, “La Maison Verte” es al mismo tiempo una residencia de vacaciones y un espacio de creación.

Artistas no profesionales deseosos de trabajar en un entorno tranquilo son generalmente alojados. Ofrece talleres para pintores, escultores, músicos y actores, aloja seminarios y conferencias y puede también alojar espectáculos públicos para un público de 150 personas.


Capacidad : hasta 30 residentes en 4 apartamentos y en la casa principal

Cuenta con talleres, piano, biblioteca privada, piscina, jardín

Los residentes deberán pagar un monto de entre 155 y 500 euros por semana, según la estación y la clase de alojamiento.

Abierto a artistas (incluyendo escritores) de todas las nacionalidades.


Nicole Russell-Hutton

La Maison Verte

31, avenue Henri-Mas

34320 Roujan

FRANCIA

Tel: 33 4 67 24 88 52



Fax: 33 4 67 24 69 98

nicole.russell@wanadoo.fr

www.lamaisonverte.co.uk

La réserve

Sr Frédéric Khodja (Director)


42, rue Adam de Craponne

34000 Montpellier

FRANCIA

Tel: 33 4 67 58 41 61



Fax: 33 4 67 58 41 61

www.artlareserve.org

art-lareserve@wanadoo.fr
Abierto a artistas, arquitectos y escritores de todas las nacionalidades para trabajar en un proyecto nuevo o en su primera etapa de desarrollo.

Capacidad: 4 residencias por año

Tiempo de residencia : entre 2 semanas y 1 año

El costo del taller está a cargo del artista.

Los costos de producción están a cargo de la residencia

Selección a cargo de una comisión de artistas y universitarios

Fecha límite de envío de candidaturas : 30 de abril

Le cube – Art 3000

Sr Nils Aziosmanoff (Presidente)

Sra Stéphanie Fraysse-Ripert (Directora)
20, cours Saint-Vincent

92130 Issy-les-Moulineaux

FRANCIA

Tel: 33 1 58 88 30 00



Fax: 33 1 58 88 30 10

www.lesiteducube.com

atelier@art3000.com
Residencia para trabajo digital experimental e innovador. Abierta a artistas que realicen investigaciones sobre las nuevas formas de publicidad artística
Tecnología disponible: 4 computadores con gráficas en 3D, 2 Mac G4, cámara digital, scanner, impresora A3, quemador. Software: Photoshop, Painter, X-Press, Final Cut Pro, After effect, Director, Dreamweaver, Flash, 3DS-Max, Virtools.
Espacio de 700 m2

Abierto a artistas de todas las nacionalidades

Artes visuales, diseño, artes gráficas, tipografía, nuevas tecnologías, fotografía, video.

Apoyo técnico y artístico (asesoría, creación, distribución)

Tiempo de residencia: entre una semana y un año

Fechas de selección: dos veces al año (consultar página web) – selección a cargo de un comité

Alojamiento no incluido

Subsidio : no


Las candidaturas deberán incluir :

descripción detallada del proyecto

presentación de los objetivos artísticos y del contenido

descripción de las diferentes fases de evolución del proceso

CV e información completa sobre el proyecto (del candidato y de los demás miembros del grupo de trabajo)

Cualquier material adicional que pueda ayudar a la comprensión del proyecto (videos, aplicaciones interactivas etc)




Les ateliers des Arques

Sra Martine Cousin (Directora)


Presbytère

46250 Les Arques

FRANCIA

Tel: 33 5 65 22 81 70



Fax: 33 5 65 21 60 17

www.ateliersdesarques.com

ateliers.des.arques2@wanadoo.fr
Abierto a artistas de todas las nacionalidades.

Alojamiento compartido suministrado por la Asociación en casas amobladas

Capacidad: entre 8 y 10 residencias por año

Tiempo de residencia : entre 2 y 3 meses

Subsidio : 7000 euros

4 talleres equipados

Cuenta con equipos de informática, DVD, etc.

Asesoría permanente

Todas los costos de comunicación están a cargo de la Asociación (recepciones, publicaciones, catálogos, mailing, inauguraciones)

Cuenta con un centro de información sobre arte contemporáneo, diseño y arquitectura.

Fecha límite de envío de candidaturas : 10 de octubre para el año siguiente

Les substances

Sr. Guy Walter (Director)

Sra Carine Faucher (Responsable de comunicaciones)
8 bis, quai Saint-Vincent

69001 Lyon 01

FRANCIA

Tel: 33 4 78 39 10 02



Fax: 33 4 78 3L0 46 35

www.les-subs.com

info@les-subs.com
Espacio para el desarrollo y la creación de proyectos artísticos en el campo del teatro, del circo moderno, la música y la danza contemporáneas. Esta residencia constituye un lugar de intercambio donde no existen barreras entre los diferentes sectores de creación en el campo de las artes modernas. Cuenta con talleres y espacios de exposición para artistas residentes. Les brinda la oportunidad de encontrarse con el público y les ofrece una asesoría humana, técnica y administrativa que les permite trabajar en calma. Acoge también conciertos, exposiciones y performances.
Los artistas residentes en “Les Substances” son seleccionados por los directores con base en sus proyectos.
Capacidad : 17 residentes

Abierto a artistas de todas las nacionalidades

Alojamiento brindado por la Asociación en habitaciones y talleres en el centro de Lyon

Las instalaciones cuentan con talleres, salas de ensayo, espacios para espectáculos, equipos de informática.

Subsidio : no
“Odyssey” Programme

Cultural encounter centres residencies

El objetivo del programa “Odyssey” es ofrecer residencias a artistas y profesionales extranjeros sobre los sitios franceses célebres,


Quienes pueden aplicar :

Este programa está diseñado para jóvenes artistas y profesionales que deseen mejorar sus conocimientos sobre las corrientes artísticas modernas.


Patrocinador : Asociaciation of Cultural Encounter Centers (ACCR)
Condiciones

Duración de la beca: entre 3 meses y 1 año

Ubicación de la residencia : Centros de encuentros culturales
En 2004 la organización incluyó:
-la abadía real de Fontevraud (departamento de Maine-et-Loire) – patrimonio y multimedia

-la abadía de Royaumont (departamento de Val d’Oise) – coreografía y composición de música vocal

-la Abadía de Ardenne (departamento de Calvados) – Instituto de memoria de la edición contemporánea

-la Chartreuse de Villeneuve-les-Avignon (departamento de Gard) – Centro nacional de escritura del espectáculo

-le Moulin d’André (departamento de Eure) – Centro de escritura cinematográfica

-le Château de la Borie (departamento de Haute-Vienne) – música

-le Domaine de Kerguehennec (departamento de Morbihan) – artes visuales

-le Couvent de la Tourette (departamento de Rhône) – arquitectura


Procedimiento de presentación de candidaturas :

Solicitar un formulario a la ACCR

Fecha límite de presentación : las candidaturas se estudian durante todo el año
Los candidatos serán seleccionados por la ACCR en asociación con cada Centro de encuentro cultural.
Cubrimiento:

Costos de viaje : si

Alojamiento : si

Beca : 1200 euros mensuales


Información:

Ministère de la Culture et de la Communication

Délégation au développement et aux affaires internationales

Département des affaires européennes et internationales

182, rue Saint Honoré – 75001 Paris

Tel: 33 1 40 15 80 00

Fax: 33 1 40 15 37 40
Association of Cultural Encounter Centers

9, rue bleue – 75009 Paris

Tel: 33 1 53 34 97 00

Fax: 33 1 53 34 97 09



www.accr-europe.org

i.martorell@accr-europe.org

Parc Saint-Léger, centre d’art contemporain

Sr Constantin Rodriguez (Presidente)

Sra Danièle Yvergniaux (Directora)
Avenue Conti

58320 Pougues-les-Eaux

FRANCIA

Tel: 33 3 86 90 96 60



Fax: 33 3 86 90 96 61

contact@parcsaintleger.fr
Abierto a artistas especializados en artes visuales de todas las nacionalidades

Capacidad : entre 4 y 6 artistas por año

Tiempo de residencia : un promedio de 3 meses

Alojamiento suministrado por la residencia

Talleres para los artistas

Una parte de los costos de traslado, producción y transporte son cubiertos por la residencia.

Las candidaturas son estudiadas durante todo el año.

Pôle Résidences


CulturesFrance, un departamento del Ministerio francés de asuntos extranjeros, dirige dos apartamentos/talleres para artistas extranjeros de todas las disciplinas en la Cité internationale des arts en Paris.
Los candidatos deberán presentar un proyecto artístico específico que deseen desarrollar en Francia durante un periodo de por lo menos 3 meses.

Alojamiento en apartamentos/talleres de entre 20 y 40 m2

CulturesFrance suministra el alojamiento y los talleres

El valor del traslado y los gastos diarios corren por cuenta del artista o de la institución a la que pertenece.

Los artistas deberán presentar su candidatura por intermedio de la embajada de Francia de su país de residencia

Las candidaturas se estudian durante todo el año



Récollets – artistes – en – résidence à Paris

La alcaldía de Paris y el Ministerio francés de asuntos extranjeros ofrecen un programa de residencia dirigido a artistas de todas las disciplinas, en espacios renovados situados en el centro de Paris, a orillas del canal Saint-Martin.


Los artistas son seleccionados por un comité según el proyecto que ellos quieran desarrollar en Paris durante su residencia. Este proyecto puede ser presentado como una invitación de una institución cultural parisina o como una propuesta de investigación artística personal.
Los candidatos deberán tener mínimo 5 años de experiencia artística profesional y haber expuesto su trabajo en museos extranjeros o en ferias extranjeras de arte contemporáneo.

Tiempo de residencia : entre 3 meses y 1 año según la propuesta del artista (un periodo más corto puede ser aceptado excepcionalmente por el comité para un proyecto específico)

Alojamiento en 6 apartemento/talleres (entre 52 y 87 m2) en un antiguo convento restaurado, Couvent des Récollets. Están amoblados, la lencería está incluida y el aseo se hace dos veces a la semana.

El Departamento de asuntos culturales de la alcaldía de Paris proporciona asistencia práctica a los artistas y les facilita la organización de reuniones con instituciones culturales en Paris según solicitud de los artistas.

Subsidio : 1500 euros mensuales a cargo del Ministerio francés de asuntos extranjeros

El tiquete a Paris está a cargo del artista o de la institución a la que pertenece.

En el 2004, por primera vez, las candidaturas fueron recibidas únicamente por internet.

Fecha límite de presentación de candidaturas: 1° de junio


Contacto:
Mairie de Paris

Direction des affaires conturelles

Résidence au Couvent des Récollets

108, rue Vieille du Temple

75004 Paris

www.recollets.com

contact@centre-les-recollets.com

o por intermedio de la embajada de Francia de su país de origen.



Résidence des Trois-Rois

Sr Marc Ambrogiani (Director)


19, rue des Trois-Rois

13006 Marseille

FRANCIA

Tel: 33 4 91 42 50 52



Fax: 33 4 91 42 83 97

nuitmetis@yahoo.fr

www.nuits-metis.org
Por medio de sus residencias para coreógrafos, escritores, músicos, fotógrafos y artistas plásticos, la asociación “Nuits Métis” en Marseille, facilita el encuentro y el intercambio entre artistas de diferentes horizontes culturales. La asociación tiene relaciones internacionales y organiza un festival para presentar el trabajo de los artistas residentes.
Capacidad : 10 residentes

Apartamentos de 4 habitaciones en el centro de Marseille, espacios compartidos

Desayuno incluido

Subsidio : no

Los residentes deberán pagar una pensión de aproximadamente 15 euros diarios

Los artistas deberán montar una pieza o un trabajo sobre un tema de su elección

Las candidaturas son estudiadas durante todo el año

Programa de residencia (Ministerio francés de cultura)


Este programa de residencia está diseñado para artistas y profesionales extranjeros especializados en artes visuales (curadores de exposiciones, críticos e historiadores de arte) que hayan sido invitados por instituciones francesas (escuelas de arte, centros artísticos , etc) para trabajar en proyectos creativos, o en relacionados con exposiciones o investigación.
Patrocinador : Delegación de artes plásticas (DAP)
Condiciones
Tiempo de residencia y ubicación:
-Cité internationale des arts : entre 2 meses y 1 año (para artistas), y entre 1 mes y 1 año (para profesionales)

-Centre international d’accueil et d’échanges des Récollets : entre 1 semana y 3 meses (para artistas y profesionales)


Aplicación:
Presentación de las candidaturas : los artistas y profesionales deben estar en contacto o ser invitados por una institución francesa de arte contemporáneo. Dicha institución envía una solicitud de ayuda para el alojamiento y para los viáticos, incluyendo el proyecto del artista o del profesional, al Bureau du statut de l’artiste en la DAP.

Los candidatos son seleccionados por un comité compuesto por representantes de la DAP y de instituciones de arte contemporáneo que se reúnen tres veces al año.


Costos de viaje : a cargo del candidato, o de su institución

Alojamiento : si

Beca : 500 euros mensuales
Información:

Ministère de la culture et de la communciation

Délégation aux arts plastiques – bureau du statut de l’artiste

3, rue de Valois – 75001 Paris

Tel: 33 1 40 15 75 61

Fax: 33 1 40 15 74 34



francoise.fradin@culture.gouv.fr

Station Mir

Sra Stéphaine Zanini (Presidenta)

Sr David Dronet (Director artístico)
124, rue André Vermeulen

14200 Hérouville Saint-Clair

FRANCIA

Tel: 33 2 31 53 61 61



33 2 31 53 61 60

www.station-mir.com

mir@noos.fr
Laboratorio audiovisual y multimedia manejado por un grupo de artistas con el apoyo de las instituciones regionales.
Abierto a artistas de todas las nacionalidades

Capacidad : entre 5 y 10 residentes

Artes visuales, artistas gráficos; tipografía, nuevas tecnologías, video

Alojamiento suministrado por el centro de arte contemporáneo Lower Normandy (dos habitaciones, cocina equipada, baño)

Espacios de trabajo : taller gráfico, talles 3D, laboratorio de fotografía en blanco y negro, estudio de video, estudio de sonido.

Tiempo de residencia : variable

El transporte y la alimentación están a cargo del artista – CulturesFrance puede participar con el trayecto internacional.

Los costos de producción son cubiertos por la residencia

Fecha de selección : abril (consultar la página web) – selección a cargo de un comité

Las candidaturas deberán incluir una descripción del proyecto (materiales, asesoría necesaria)



Triangle France – Friche Belle de mai

Sr Williams Alun (Director)

Sra Sandra Patron (Coordinadora)
41, rue Jobin

12003 Marseille 03

FRANCIA

Tel: 33 4 95 04 96 11



www.lafriche.org/triangle

triangle@lafriche.org


Residencias en Marseille para artistas especializados en artes visuales.
Abierto a artistas de todas las nacionalidades

Capacidad : 12 artistas por año

Tiempo de residencia : entre 3 y 6 meses

Triangle cubre los costos de producción

Habitación en apartamento disponible por 100 euros mensuales (a cargo de los artistas)

Talleres de 100 m2y de 3;5 m de altura

Equipo técnico y de comunicaciones suministrado

Visitas de los talleres organizadas con regularidad para permitir a los artistas encontrar diferentes profesionales e instituciones de arte contemporáneo de Marseille y la región

No hay fecha límite de presentación de candidaturas – se reciben durante todo al año

Las candidaturas deberán incluir: CV, portafolio artístico (incluyendo trabajo reciente y textos explicativos), un sobre estampillado y dirigido a su propia dirección para la devolución del portafolio (si así lo desean).


Vidéochroniques – Friche Belle de Mai – Médialab


Sr Edouard Monnet (Director)


37, rue Guibal

13003 Marseille

FRANCIA

Tel: 33 4 95 04 96 00



Fax: 33 4 95 04 96 04

www.videochroniques.org

infor@videochroniques.org


La residencia Vidéochroniques funciona en un taller de post-producción para proyectos artísticos relacionados con la imagen y el sonido en el arte contemporáneo.
Abierto a artistas de todas las nacionalidades

Tiempo de residencia : variable, superior a 10 meses.

Capacidad: 12 artistas por año

Alojamiento suministrado en apartamentos compartidos con otros artistas

El viaje y el transporte están a cargo del artista

Costos de producción a cargo de la residencia

La residencia cuenta con una gran variedad de equipos técnicos

Fecha límite de inscripciones : 30 de mayo; 30 de octubre

Las candidaturas deberán incluir : CV, descripción del proyecto, portafolio del artista, estimación del material necesario

Selección a cargo de un comité


Vieux-Palais d’Espalion


Sr. Philippe Meyer
Rue Saint-Joseph

12500 Espalion

FRANCIA

Tel: 33 5 65 51 11 50



Fax: 33 5 65 51 11 59
Alojamiento en este “Vieux-Palais” de estilo renacentista, para artistas de varias disciplinas (realizadores de cine, escritores, músicos, historiadores)
Capacidad : 6 residentes

Talleres en apartamentos en el “Vieux-Palais” en Espalion

Subsidio : no

Biblioteca, sala de conferencias, sala de recepción

Abierto a artistas de todas las nacionalidades.


Villa Saint-Clair

Sra Christine Dolbeau (Directora)


17, rue Louis-Ramond

34200 Sète

FRANCIA

Tel: 33 4 67 74 37 07



Fax: 33 4 67 74 95 36

www.ville-sete.fr
Domicilio para artistas especializados en artes visuales y para críticos de arte que promueven la creación artística y la reflexión.

La Villa organiza varios eventos y exposiciones y contribuye con la publicación de un libro en colaboración con los artistas residentes.


Capacidad : 4 residentes (3 artistas y 1 crítico)

Tiempo de residencia : 2 meses

Alojamiento compartido

Subsidio : 1000 euros mensuales

Laboratorio de fotografía, video y grabado

Las candidaturas son estudiadas por un comité durante los meses de mayo y junio

Las candidaturas deberán ser patrocinadas por una institución cultural

Ville de Valentigney

Sr Roberto Guenat (Alcalde)

Sr Jean-Luc Michaud (Director del departamento cultural)
Ville de Valentigney

Hôtel de Ville

Place Emile-Peugeot

BP 72


25702 Velentigney Cedex

FRANCIA


Tel: 33 3 81 36 25 00

Fax: 33 3 81 36 25 30



contact@ville-valentigney.fr

www.ville-valentigney.fr
De acuerdo con la política cultural nacional, Valentigney desarrolla un programa de residencia para artistas especializados en artes visuales, escritores y compañías de teatro, cuyo objetivo es el de desarrollar una creación local con los artistas de fuera de la ciudad. Los residentes deberán participar en actividades continuas y montar una obra de trabajo sobre un tema libre o sobre un tema seleccionado por la residencia.
Capacidad: entre 6 y 8 residentes

Alojamiento en apartamentos de 80m2 en Valentigney

Subsidio : no

Abierto a artistas de todas las nacionalidades



Criterios de selección definidos por la política cultural de la ciudad

Equipos de informática disponibles en la oficina cultural de la alcaldía


La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal