Tanto gusto en conocerte ab1 Un intercambio a Madrid, ef gkneu



Descargar 31.67 Kb.
Fecha de conversión28.10.2017
Tamaño31.67 Kb.


1. Aufgabenbeispiel

Einführungsphase, Grundkurs neueinsetzend, 3. Quartal
Tanto gusto en conocerte
AB1
Un intercambio a Madrid, EF GKneu, 3. Quartal

Tanto gusto en conocerte
En tu instituto participas en un programa de intercambio con el instituto San Isidro de Madrid. In deiner Schule nimmst du an einem Austauschprogramm mit dem instituto San Isidro aus Madrid teil.
Situación: Das von dir ausgefüllte Anmeldeformular für den Schüleraustausch ging in Kopie auch an deine Gastfamilie nach Madrid. Deine künftigen Gasteltern sprechen aber ausschließlich Spanisch. Juan, der Sohn der Familie, spricht erst sehr wenig Deutsch. Er bittet dich deshalb, auch im Namnen seiner Eltern, die wesentlichen Punkte auf Spanisch zu formulierien.

Tarea: Escribe un e-mail a Juan para comunicarle la información relevante del impreso de inscripción.

Pasos de trabajo (Arbeitsschritte)


  1. Lee el formulario y

  1. marca las información relevante para contestar lo que les puede interesar a los padres.

  2. pon entre paréntesis las informaciones que no son necesarias para la mediación.




  1. Estructura las informaciones a comunicar en un mapa mental o una tabla.

p.ej. :
datos personales experiencias carácter ………..



  1. Utiliza un diccionario bilingüe solo cuando sea necesario, p.ej. en el caso siguiente:




  1. Auslandskrankenversicherung: _______________________________.

  2. …………………………………. : _______________________________.

  3. …………………………………. : _______________________________.




  1. Redacta el borrador del artículo a base de tus notas. Considera también los criterios de abajo.




  1. Da un feedback a otro/a estudiante del curso según los criterios siguientes:




criterios

coevaluación:

contenido:

  • comunicas las informaciones centrales, aspectos relevantes (no mencionas detalles o aspectos irrelevantes)




composición del e-mail:

  • te diriges a Juan o sea a sus padres







  • estructuras el e-mail según los elementos formales (saludo; texto o cuerpo del e-mail, despedida y firma [postdata]; párrafos)




AB2

Don Quijote Gymnasium Düsseldorf

Schüleraustausch nach Madrid (10.03.2015-15.03.2015)


ANMELDEBOGEN


Name, Vorname:




Anschrift:




Geburtsdatum:




Email / Telefon:




Familie: Hast du Geschwister?

(Anzahl, Alter)






Klasse/ Jahrgangsstufe:




Angestrebter Schulabschluss:




Beratunglehrer:




Sprachkenntnisse:

 Englisch seit Klasse: ___ letzte Note: ___

 Französisch seit Klasse: ___ letzte Note: ___  Spanisch seit Klasse: ___ letzte Note: ___

 __________ seit Klasse: ___ letzte Note: ___


Lieblingsfächer:




Mit 3 Worten beschreibe

ich mich als…



1) _________________________

2) _________________________

3) _________________________


Engagierst du dich privat oder in der Schule? In welcher Form?

 ja  nein

_____________________________________________




Motivation:

Ich möchte am Austausch teilnehmen, weil…

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________




Interessen

(möglichst genaue Angaben)



_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________


Frühzeitige Kontaktaufnahme mit Gastfamilie erwünscht?

 ja  nein

Ich bringe mich aktiv bei der Vorbereitung u. Durchführung des Schülerautauschs ein.

 ja  nein


Ich kann _____ spanische/n Austauschpartner während des Rückbesuchs in Düsseldorf unterbringen

Ich

 muss Diät halten  bin Vegetarier  bin Allergiker

Allergien o.ä. (welche?)




Es besteht eine Auslandskrankenversicherung:

(Krankheit/ Unfall/ Haftpflicht)



 ja  nein


Ich melde hiermit  meinen Sohn  meine Tochter zum Austausch 2015 an.

Ort, Datum:




Unterschrift Erziehungsberechtigter:




Unterschrift Teilnehmer/in:





La base de datos está protegida por derechos de autor ©bazica.org 2016
enviar mensaje

    Página principal